¡@

¦U¦ì¨®¤Í¡G
¾ÇÀ´¾r¾p¹q³æ¨®¡A¬O¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡C¥Ñ¾Ç¨®¨ì·sµPªº´Á¶¡¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³«Ü¦h°ÝÃD©ÎºÃ´b·Q§ä¤H°Ý¬O³Ì¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C­»´äªº¦h­Ó¹q³æ¨®·s»D²Õ¡A·í¤¤ªº¥D­n¥\¯à¤§¤@«K¬O¨ó§U¦³»Ý­nªº¨®¤Í­Ì¡C¥L­Ì¦³°ª¤âªø¦Ñªø´Á¾n¦u¸ÑµªºÃÃøÂø¯g¡C§ó¦³¨Ó¦Û¥|¤è¤K­±ªº¨®¤Í¥i¥H´£¨Ñ²Ä¤@¨­ªº¸gÅç¸É¥R¡C¦p¦³°ÝÃDª½±µ¦b·s»D²Õ¤¤´£°ÝªÖ©w¬O³Ì§Ö³Ì¦³®Ä¯qªº¤èªk¡C©Ò¥H¦³°ÝÃDÀ³¥ý¦b·s»D²Õ¤¤µo°Ý¡A¦pªG¤´¤£º¡·N©Î¯uªº·QÅ¥¦h¤@ÂI·N¨£¡AÅwªï¼g«Hµ¹§Ú­Ì¡Cª¾¹D¤@©wºÉ¤Oµª¡A­øª¾¹D«K·Óª½Á¿­øÃѵª¡A§Æ±æ¦U¦ì¦¬³f¡C

Email:  mail@ibike.com.hk  
¨Ó«H·q½Ð¨Ï¥Î¯u¹ê¹q¶l¦a§}¡A¦p¤£·Q¥Z¥X¹q¶l¦a§}¥i¥Hµù©ú¡u½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}¡v

ĵ§i¡G
¥»Äæ©Ò´£¨Ñªº·N¨£ÁöºÉ¶q«O«ù«ÈÆ[¤¤¥ß¡A¦ý¤´¥i¯à¦³µÛ¬Yµ{«×¤Wªº¥DÆ[©Î°¾¨£¡C
§Ú­ÌÁö¤wºÉ¤O½T«O´£¨Ñ¸ê®Æªº·Ç½T©Ê¡A¦ý¨Ã¤£«OÃҨ䥿½T©Ê¤Î§¹¾ã©Ê¡C
ŪªÌÀ³¼f·V¿Å¶q§Ú­Ìªº·N¨£¬O§_¦X¾A¥¿½T¡C

30/June/02
¥D½s§A¦n......¥»¤H20·³......¤w¦³PµP.....·Q­É°ÝÁn¤p§Ì¯à§_¦b21·³¤@¦~µP¥Ó½Ð¨ì«OÀI¶Ü......Å¥»¡³Ì¤p¥Ó½Ð«OÀI¦~ÄÖ¬O23·³.....¬O¯uªº¶Ü..¥»¤H«Ü·Q¾Ö¦³¤@³¡¦Û¤vªº¹q³æ¨®¥t¥~,½Ð°Ý­»´ä¦³¨S¦³¯²¹q³æ¨®ªºªA°È?
ah_shui1982 <ah_shui1982@sinatown.com>
¥Xºø¦Ï´N±o¡A¥X¹q³æ¨®«OÀI´N¥i¯àÃøD¡CÅ¥¨®¦æÁ¿23·³¤@¦~µP¬°¤§°÷®Æ¡A¦pªG«Y¤å¾­Ý¦³¨p®a¨®µP´N·|©öD¡C¦n¦ü¯²¨p®a¨®ªG°¦¯²¨®¡HÉN¡C
30/June/02
¥»¤HPµP§Y±N©¡º¡,²{®É¾r¾p¥xÆW150cc¯Åºø¦Ï(·s¨®¸¨¦a¦Ü¤µ¬ù¤»­Ó¤ë),¦]¤é«á¥i¯à­n±µ¸ü­¼«È¤Îı±o°¨¤O¤£¤Ó¦n©M¥¦ªº¯Óªo¶q¤Q¤À°ª(¬ù@¤½¨½$0.44),©Ò¥H·Q´«¤@³¡¥þ·sªº¨µ¯è¨®,²{¦³¥H¤U¿ï¾Ü1.Honda Rebel 250, 2. Honda Magna 250, 3. KYMCO Venox 250. ¸Ó¨®¥D­n¥Î§@ªð¤u¥N¨B, ¨C¤é¬ù¦æ20¤½¨½,¥þµ{¦æ¨«¥«°Ï¤Î¦bÁc¦£®É¶¡¹L®ü.½Ð°Ý¸Ó¤T´Ú¨µ¯è¨®½Ö¸û¾A¦X¤Î¯Óªo¶q§C©M­@¥Î.¥t·Q¦A½Ð±Ð¥H¦P¯Åªººø¦Ï©M¨µ¯è¨®¤ñ¸û½Ö¯Óªo¶q·|¸û§C.
Henry <henryyam@hkbn.net>
¥ý®¥³ß§A´N§Ö¦PPµPÁ¿«ô«ô¡C§A©Ò´£¤Îªº¤T³¡¨®¡A¯Óªo¶q¬Û«H¬Û®t¤£»·¡C½×½è¯À¡A¤é¥»»s³y¤@©w¦n¹L¥xÆW»s³y¡C§A­nݯ¨®¥N¨Bªð¤u¡AMagnaªy¨®³Â·Ð¡A©Ò¥H¤£«Øij¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì¸û³ß·RRebel 250¡A³g¨ä¹ê¥Î»P©Ê¯à¨Ã­«¡C¦ý½×¯Óªo¶q¡A¦P¯Åºø¦Ï·|áǪoD¡C
29/June/02
¥D½s§A¦n:¥»¤H±q¤@¨Ç¤ñÁɤ¤¬Ý¨ì¨®¤â¦b¥XÆWªº®É­Ô§À½ü¥ª¥k¼À¤F¤@¤G¤U,¦ý«Ü§Ö«K±Ïµf¬[¨®,½Ð°Ý«ç¼Ë·|°µ¦¨¼À§À©M«ç¼Ë±Ï¨®?Thank you very much.
Chi <kwokchiw@hutchcity.com>
³q±`¬O¤ß«æ¤Ó¦­¶}ªo¡A§À½ü¦b¶É±×®ÉªºÃ­©w©Ê©M§ì¦a¤O©Ó¨ü¤£¨ì²r¯P¶}ªoªº°Ê¤O¡A¾É¦Ü§À­L¥´·Æ¡C»´·L¥´·Æ¡A§À½ü«K·|¦p§A©Ò¨£¨ìªº¥ª¥k¼À¤F¤@¤G¤U«KÉN¨Æ¡C¦pªG±¡ªpÄY­«¡A­ø¦¬ªo«K·|¶¶¦í­Ó¶Õ¬£§C¡A¦pªG¦¬ªo­«ºG¡A§À½ü¤@«rµf¦aªº«b¨º¶¡Â÷¤ß¦a«K·|¼À°_¨®§À§âÃM¤h©ß°_¡A¬°¤§high-side¡A¥i¥H¦n¤j÷i¡C
28/June/02
½s¿è¦Ñ¤j
1) ·Q°Ý¤U«§¥s¤W·|?
2) «§±¡ªp¤U­n¤W·|?
3) ¦³¨®¦æ°µ«H¥Î¥d§K®§¤À´Á¨Ñ¨®, «Y­ø«Y¥t¥~¥ò­n¤ñ¿ú¤W·|, ±ø¼ÆÂI­p?
³Â·Ð®Í! ªÎ¤O¤h¤W  <felixho1980@hotmail.com>
­»´ä¤H²ßºD¥s¤À´Á¥I´Ú¬°¡u¤W·|¡v¡C³z¹L»È¦æ©Î°]°È¤½¥q´£¨Ñªº©w®§­É¶U­p¹º¡A¨®»ù¥[§Q®§¦A°£¥H¤À´Áªº´Á¼Æ«ö¤ëú¥I¡C­pºâ¿ìªk³q±`¬°­É¶U¥»ª÷ x (¤ë®§x´Á¼Æ)/´Á¼Æ¡C
«H¥Î¥d§K®§¤À´Á¨Ñ¨®¡A¨ä¹ê©M¨p¤H³z¤ä¤á¤fªº©Ê½è¬Û¦ü¡A³o¥@¬É¨S¦³§K¶O¤ÈÀ\¡A§Q®§¶O¥Î¤@¦­­pºâ¤J¨®»ù¤º¦A­pºâ¤À´Á¼Æ¥Ø«K¥i¡C
28/June/02
½s¿è¥ý¥Í§A¦n,¥»¤H¶R¤FAN400 ¤j¬ù¤T­Ó¤ë,½Ð¬°¥H¤U°ÝÃD´£¨Ñ·N¨£:-
1)¨®¥D¤â¥U¸ÜCHECKÔUªo¥ÎSIDE¬[, µM«á««ª½§ß¦í¬[¨®,ÂI¸Ñ­ø¥Î¤j¬[?
2)¨®¥D¤â¥U¸Ü¨C6,000KM´«ÔUªo,¦ý¤@¯ë¤H³£¬O¤T¦Ü¥|¤dKM´N´«¤@¦¸?
3)¨®¥D¤â¥U¸Ü´«ÔUªoFILTER¨C18,000KM ·|­ø­@±oº¢©O?
4)¥Ö±aªº¤@¯ë¹Ø©R? ¦]¬°¥»¤H«D±`§[¶Þ(©t´H),·Q¥ÎºÉD,
¤S­ø·Q©ì¨®, ¦³µL¾ô?  5)¦X¦¨ÔUªo¤ñ´¶³qÔUªo¶Q¤@­¿¦h, ­È­ø­È ?
­ø¸Ó«{!  Louisa Lau louisa@netvigator.com
­ø³q«YÅå¦a­±­ø«Y¤ô¥­¡A¸¨¤j¬[­ø¥i¾a¡H¨®¥D¤â¥U«Øijªº¨½¼Æ³£«Y¹w±o¤ñ¸ûºÉ¡A¦pªG¸Ü¨C¤T¤d¤½¨½´«¤@¦¸³¥¡A·|­Ú¤H¦³¤@ºØ­ø­@¥Îªº¿ùı¡C¤Ï¥¿®ø¯Ó«~¤S­ø«Y«§¶Qo³¥¡A´«±KDµL»k©³¤X¡C­»´ä¤Ñ®ð¤S¼éÀã¡Aºø¦Ï¨C¤@¤dkm´«ÔUªo¡A¨C¨â¦¸ÔUªo§ó´««K´«¤@¦¸ªo¹j(run¨®´Á»Ý¨C¦¸³£§ó´«ªo¹j)¡C¤é¥»¥¿¼t¥Ö±a¹Ø©R¬ù¸U¦h¤½¨½¡Aµø¥G¾r¾p²ßºD¡C¥Ö±a³£­ø«Y¦n¶Q©j¡H¥Ö±a¨ì´Á°£¤F¥[³t©M·¥³t¨ü¼vÅT¥~¡A¦æ¾p¤¤Â_¥Ö±a§ó¦³¥i¯àª£¨®¡AáÇ­ø¹L¡C§A³¡AN400³£­ø«Y¥­°Õ¡I¦X¦¨ÔUªo¶Q¡A­«¦n¶Q²K¡C¦ý¦pªG«Y°ªÂà¤ÞÀº¡A´N»Ý­n¸ûµ}¦ý¦b°ª·Å¤U¤S¤£¥¢«OÅ@ªo½¤ªºÔUªo¡CAN400¥i¥H­ø¨Ï¥ÎËÝè°o¬JÔUªo¡A¦ý«Y¦³¿ú¥Î¥ç­ø«YÃa¨Æ¡C
26/June/02 ¥»¤H­è­è¦¬¨ì«H, ¸Ü³Q¼v¤F§Ö¬Û, 50KMªº¸ô, §Ú¦æ¤F69KM, ¦ý¥´§éÀY«á·í65KM, ¶W¤F
15KM. ¦ý¥»¤H¤´¬OPµP, ¦Ó©ÒÃMªº¬O400CCµó¨®, °ÝªB¤Í­Éªº, ¦³±¾PµP. ·Q°Ý¤U ¶Qºô,
¥»¤H·|¦³¤°»ò«áªG??......­n¤£­n¦©¤À, ©Î¥[ºÊ......
·Ð¸£ªº¤H ¢Û¢ñ¢ë¢ð¢é¢í¢ô <mic_ku@hotmail.com>
¦³ÃöPµPªº»@´Ú¥i¬Ý http://www.info.gov.hk/td/chi/advice/probat/chinese.html#c) ¶W³t15km/h $450. À³¸Ó­n¦©¤À­n¥[ºÊ¡C¦ý§Ú¦a­ø«YPµP¥ç­øÃѤH«YPµP¡A©Ò¥HµL¸gÅç¡C§A¥h·s»D²Õ°Ý¤U¥i¯à­«¦nD¡C
26/June/02
·Q°Ý¤UÃM¤h«Yª¢¼ö¬J®L¤Ñ¡A¤×¨ä«Y¥¿¤È­n­±¹ï¯P¤é·íªÅ¡A¥Ö½§¦n®e©ö·|ÅΨì¬õ¤R¤R¡C¦ý¦pªGµÛªøÁ·­m¤S¦nÖK¡A¦³«§¨¾¿m±¹¬I¥i¥H°µ?? ­ø³q­n¯ù©w¤j¶§ªo? ¦]¬°§Ú¦­¨â¤é«Y¾Ç°|¥¿¤È²Ä¤@¦¸¥Xµó¡A¨â°¦¤âÅΨì¬õ®Í¡C§Ú¥ò¦³¤G¤Q°ó­n¤W¡A½Ð«ü±Ð¡I¥t¥~¾Ç°|¬JÀY²¯¤j¦h¼Æ³£¦³Ãø»D¬J²§¨ý¡A§ÚÚ»«Y®É­Ô¶Rªð­ÓÀY²¯¦Û¥Î°Õ¡I·Q°Ý¤UÀY²¯¤ñ¦½¤ôÖK¹L¡A¥i¥HÂI²M¼ä©O??
¾Ç¯«  <saihunglee@hkbn.net>
²L¦âªø³S­m©Î®L¤Ñ³q¤Õ¹q³æ¨®­·Á¹¥i«O¥Ö½§¡A¼öDÉN­p¡C²M¼äÀY²¯¤è­±¡A¶Q»ùÀY²¯¤ººø¥i©î¬~¡A¥­»ù³f°ß¦³¦¨­Ó¬~¡CÃi¤H¥i¶R±M¥Î±þµß¼Q¾¯¡A¤£¹L°®¬~®ÄªG¦¨ºÃ¡C°ß¦³°ÅµuÀY¾v¡A¶Ô¬~ÀY¡A«O½Ã¥Í¡C
26/June/02
¥H«e°¦¦Ï«e«á¹ª«b¡A¥¿·Q¶R«eºÐ«á¹ª·s¦Ï¡C±q¥¼¦³¡uÂêñF¡v¸gÅç¡A¨s³º¡uÂêñF¡v«Y¤°»òªFªF¡S¦¹¥~¡A«eºÐ«á¹ªºø¦Ïªº«b¨®§Þ¥©À³¸Ó«ç¼Ë¡S(½Ð¤À§O§iª¾ª½¸ô®É³t¦b20K¡B50K¡B70K®Éªº«b¨®§Þ¥©)
ÁÂÁ¡I
¤pªê  2002¦~6¤ë26¤é½Ð¤Å¥Z¥»¤H¹q¶l¦a§}¡C  
¦pªG´w°Ê¤O«×¹L«æ¹L­«¡A«K¦³¾÷·|ÂêñF¡CºÐ«b©Î¹ª«bªº´w°Ê§Þ¥©¤À§O¤£¤j¡Aºø¦ÏºC¨®®É¥ô§AÂI«b³£µL©Ò¿×¡C¤¤³t¶}©l¡A«K­nÀY§À´w°Ê¤@»ô¨Ï¥Î¡A¦ýÂàÅs®É¤£À³¨Ï¥Î«e´w°Ê¡C¸¨±×®É¥ý¨Ï¥Î§À´w°Ê¦A¦©«e´w°Ê¥i´î§C«e¤e¤U¨I´T«×¡C
25/June/02 ½s¿è¥ý¥Í§A¦n,§Ú¹ï¦Ñ¹qª¾ÃѦ³­­,©Ò¥H¤p§Ì¦³°ÝÃD·Q½Ð±Ð!!§Ú­Ó¦P¨Æ¦³¬[freeway250·Q¥XÅýµ¹§Ú,°e¨®®M§À½c +daytonaÁ×¾_;¶}»ù$15000¬O§_¦X²z?¦P®I¥i§_¥X¨ì«OÀI(pµP,22yrs old),§Ú¤ß·Q¶Rµó¨®¥Xcb250...¦ý¬O§_¥X¤£¨ì«OÀI?¦hÁÂ
Ben (don't display my email address thank you)
³Þ³¡Freeway«Y«§¦~¥÷¡H97¦~¥H«á»ù¿úok¡A¦pªG¨ì93-95ËÝ´NÉN¯S§O¡C¾Ú§Ú¦a©Òª¾¡A¥Ø«e«Y¤@¦~µP23·³¥ý¥i¥H¥X¨ì¨ä¥L¨®«OÀI¡C
24/June/02
½Ð °Ý ¥D «ù ¥» ¤H ¦³ ¨â ­Ó °Ý ÃD ½Ð ±Ð¡C «¬ ¸¹ «Y cb750¡A¦³ ¤@ ¦¸ ­ø °O ±o ¶} ºÐ Âê ¸I Ãa ¤F «} ¿ö Ãì ©M ¥] ³½ ½X ¡C§ó ´« «á ¬[ ¨® ¦º ¤õ ±À ¨® ®É ¦³ ¤ä ¤ä Án ÅT ³£ ­ø ª¾Ãä «× µo ¥X ¨Ó¡C ²Ä ¤G ¬O ¦Û ¤v ©î ÀY ¿O ¸Ë ¦^ «á·Ó ®g ¨¤ «× «ç ¼Ë ³£ ¤£ ¦n ¥¿ ±` ¶Z Â÷ ©M ¨¤ «× À³ ¸Ó ¬O    «ç ¼Ë ½Ð ¦® ±Ð ¡C
waterflow <waterflow@net-yan.com>
¤ä¤äÁnÀ³¸Ó«YºÐ¥Ö»P«b¨®ºÐ¿iÀ¿¦Ó¨Ó¡A¤]¦³¥i¯à¬O«e½ü°à¹a¼í·Æ¤£¨¬©Î§Ö¥´®ã¨ì´Á©Ò¦Ü¡CݯªB¤ÍÀ°¤â¤É°_¤j¬[¡A©ï°_ÀY½üÂà°ÊťťÁn­µ¨ì©³¬O±q­¢¤O¥d¹X¤¤¶Ç¥XÁÙ¬O½ü¶b¶Ç¥X¡CÀY¿O½Õ¸û¨¤«×¤£©y¹L°ª¡A§â¨®ÀY¹ï¦íÀð¾À¡A§C¿O¥ú½uªº¤WÃä½tÀ³¸Óµy·L§C¹LÀY¿Oªº¤ô¥­½u°ª«×«K¥i¡C
24/June/02
I wanna ask around how many candidate can have the driving test passed in the first attempt?? (I mean the percentage).  As I have the test failed at the first time and lost my confidence, so wanna know am I the minority. Thx alot!! Pls reply in Chinese! Thx alot!!
Eddie Chu <eddchu99@yahoo.com>
¦Ò¸Õ°£¤FÁ¿§Þ³N¥~¡A¤]¦³¹B®ð¦¨¥÷¦s¦b¡CÉN¤H°÷ÁxÁ¿¤@©w·|¤@¦¸pass¡A­ø¨ÏËݦ۳d¡C§Y¨Ï¥s§Ú¦a¦Ó®a¦A¥h¦ÒµP¡AªÎ¨Ð³£­ø¥X©_¡C­Ú¤ß¾÷·Ç³Æ¤U¤@¦¸¦Ò¸Õ°Õ¡I
24/June/02
¥»¤Hªºrebel¤w¦³¤@¬q¦~ÄÖ(90/97 Âù¤Æªo¾¹),¦ý±q¤@¨Ç¸Õ¹L©l¨®ªºªB¤Í©M¥»¤H³£Ä±±o¤´µM¤£¿ù.¦]¬°¨ä¨®¨­©M¹s¥ó«O¾i¤£®t,¬°¿W5ªi«á©Ê¯à¤W¤£¨¬.²{¥»¤H·Q§ïè°¤@ÂI¦o(§ï¤j¨Fª©©M³æÃM¦ì)¤Î¦¬¥¿¨ä¿é¥X¥\²v.¨ä¥L¤H¥s§Ú¤£­n®ö¶Oª÷¿ú©M¤ß¾÷¸¨¦¹¨®ùØ.¦ý§Ú¤´·Q¤@¸Õ,¦]¬°Ä±±o¦oªº¯à¤OÁÙ¥i¥H¥h±o¦nD.²{·q½Ð¦U¦ì±M·~ªº·N¨£,À³§_¦p§Ú¤W­z¯ë§ï°Ê¤@µf. 
¦hÁÂ!!  sangkwan <sangkwan@i-cable.com>
¦pªG§A­p¹º©O³¡¨®·|keep¤@¬qªø®É¶¡¡A¦³±Æ³£­ø·|¦A´«¨®ªº¸Ü¡A°µ¨Ç¤Öo³¥¥O¦Û¤v¶}¤ßÉN¸Ü­ø±o¡C«Øij§Aªº¤ß«äÀ³¸Óªá«Y¥~ªí¥´§ê¡A©Ê¯à¤è«K¤£À³±j¨D¡C
23/June/02
¦Ñ½s¥ý¥Í:§A¦n!  ­øı­øı³£send¹L´X¦¸email­Ú¶Q¥Z, ¦Ûı±q¤¤Ã¬¯q¨}¦h.. ¯u¬O¤Q¤À·P¿E.  ²{¦³°ÝÃD·Q½Ð±Ð, ¦]§Ú¤w±qªB¤Í¶R¶i¤@½ø00¦~¸¨¦aªºCBR900RR, ¨Ã¥B¤w¥Î¤F¤j¬ù¨â­Ó¤ë,·Pı¤Q¤À¨}¦n. ²{¦³¥H¤U°ÝÃD:
1. §ÚÀ³¦p¦ó«O¾i¬[¨®©O? ¦]§Ú¤§«e¥u¬O¥Î¶}´Ý´Ý¦aªºµó¨®©Ò¥HµL¸gÅç.
2. §Ú»Ý­n¥[¤°»ò¸É«~©Î§ï¸Ë©O? ¦]¦¹¨®¬Oª½ª©¨ÃµL¥ô¦ó§ï¸Ë.
(¤d¨ä­ø¦n´No¥Ì¥s§Ú¥hÚ»¨®¥D³ø§i§r! ¦pªG­ø«Y§Ú³£·|´X¥¢±æo®a!)
¼ç¤ô«L ¤W(Don't display my email, pls.)
­Ú§A«Ê®Í§Ú°h¸ô¡A·Q¸Ü°½¤UÃi³£­ø±o²K¡I00¦~CBR929RR«Y¦n¨®¤@³¡¡A¦Ó®a­«¤Q¤À©èª±§r¡A¶R¥ª´X¿ú§r¡H¤ñ°_µó¨®¡A¶]¨®ªº¤ÞÀºÂà¼Æ¸û°ª©M§l®ð¶q¤j¡A«O¾i¥\¤Ò·|§óª`­«ÔUªo¤õ©C©M­·¹jªº´À´«¡C¥Ñ©ó°¨¤O¤j¡A©w´ÁÀˬd¨®Ãì(ÄáÃì)³£¦n­«­n¡C¦p¹L¤W¤â¨®¥D¥¼´«¹L¨®Ãì¡A³£«Y®É­Ô´«¹L±øª÷Ãìí°}¡C¨®­L©M­¢¤Oªº©Ê¯à·íµM­ø¾p¦AÁ¿°Õ¡C
§A³¡¨®ÁöµM«Yª½ª©¨®¡A¦ý¬JµM§A¸Ü·Pı¨}¦n¡A¤S¦ó»Ý®ö¶Oª÷¿ú§ï¸Ë©O¡H¤×¨ä¬O¦pªG°á¦í­ø«Yªø´Á¾Ö¦³ªº¸Ü¡A«O«ùª½ª©Âà°â³Ì¦n¡C¤£¦pª±¦íD­ø¨Ï¿úo¬Jo³¥¥ý°Õ¡A¨Ò¦p½Õ¸ûÀY§ÀÁ×¾_¡A¤S¹ê¥Î¤S¦³±Æª±¡C¯u«Y­n¶^¿úªº¸Ü¡A¤£¦p°á¤U¸¨±ø¤¤¸m°v§â¡H
21/June/02
¥»¤H²{¦³¨®¬OPIAGGIO SKIPPER 150 97¦~¨®¾÷¥ó³£¥i¥H¦ýªo¿ú´N¶Q¤FÂI­n7-8¤ò¿ú¤@¤½¨½!ºâ¤£ºâ¶Q?«ç°µ¥­ÂI?¤Î¦¹¨®¥i¤£¥i§ï¤j¤¤¬ûªº C C §r?¦hÁÂ!
tom leung <lkm1607@yahoo.com.hk>
¶Q¡I§ï¤j¤¤¬û«á¯Óªo¶q³£ÉNËÝ°ª¡C¦]¬°Â¨T¬û·l¯ÓÃö«Y¡A¾É¦Ü®Ä¯à¤U­°¡C¦ý§ï¤¤¬û­º¥ý­n±o¨ì¹B¿é¸pªº§å·Ç¡A¨ä¦¸«Yݯ¨ì¦X¾Aªº³¡¥ó¡A¨®¨­¨ä¥L³¡¥÷¨Ò¦pÂ÷¦X¾¹²Õ¥ó©M´w°Ê³£­n±j¤Æ¥H§@°t¦X¡C
21/June/02
½s¿è¥ý¥Í§A­Ì¦n: ¥»¤H·Q°Ý¥«­±¤W½æ¦PµP¤lªº150 ­L¤ñ140 ­L«K©y©O ? ¦p¦¹¨Ó»¡140 ¬O§_¤ñ150 ­L¦bÅs©Ê¥H¤Î¨¾·Æ©Ê¯à¦n¨Ç©O ?¬°¦ó140¤ñ150­L¶Q©O ? ÁÙ¦³¥»¤H¦b­Ó  " T " ¦r¸ô¤f®É¨£¦³¬[¤Ú¤h·QÂà¥X , ¥»¤H¤U·NÃѦa¦¬´w, ®É³t¥u¦³30´XKM ¦ý«o¤£¨äµM¦a¬£¥ª¸¨¦a , ³£­øª¾«§¨Æ°Õ°ÕªL°_¨­±À¬[¨®®I¤@Ãä, ¦A¸ò¦a­±ªº¨®²ª¸ñ±æªð«áÃä¬ù3¦Ì«á­ì¨Ó¦³¶ô§|´ë»\«Y«×.  ¤§«á¨£¨ì±ø¿Ç¬ï¥ª,½¥»\²æ¥Ö¸~¥ª,¤â¨y·l¥ª, FAIRING Ãz¥ª,¥ªÃèªá¥ª,«u!  ¯u«Y   " ±CÊ\¨È»ò "     ¦h±oÊ\­ø¤Ö . ­ø©úÂI¸Ñ¸ô¬F­n¶}­Ó´ë»\«Y«×¦Ó¥B¥ò­n«Y¤¤¶¡æa  . ......   «u !   .
·í®É­è¸¨·L«B¬O§_¨®­LÁÙ¥¼¼ö¨­©O?    ¥»¨­¬O¤z¨­­L­è¥X¨®¤£¨ì¤@¤¼ÄÁ´N¸¨¤Ó¶§«B.  ¦A¥[¤W¦³¶ô´ë»\ , ¦Ó¥B¨®Ãì±ø¹LÃP¤£ª¾¬O§_¨ä¤@ ? ©ì°_±øÃì¬ù¦³¤o¥bÃP°Ê¦ì¬O§_¹LÃP©O ?ÁÙ¬O¥Î±o¹L­«§À­¢¤O©O ?¦]¬°¬£©³®É®É¥ª¨®¨­¸¨¦aªº . ¦pªG´«150§À­L¦n¶Ü ?¨®­L§|¯¾¤´«Ü©úÅã¬O§_­L®ð¦³¼vÅT©O  ?¦hÁÂ¥ý¥Í­Ìªº±M·~¸Ñµª. ¥»¤H¤]ÂǦ¹´£¿ô¦U¦Ñ¹q¤Í¸¨«B¶}¨®­n®æ¥~¤p¤ß .
miu kenti <kenti_m@hotmail.com>
¦Ñ¥S§A©O¤Uª£¨®©M½ü­L½è¯À¡B·Å«×¡Bsize¤Î¨®ÃìÃPºòµLÃö¡A«Y¾Þ§@¤èªk¤£¹ï«l¡C­º¥ý«Y¹D¸ôÀu¥ýÅvªº°ÝÃD¡A¦pªG¤Ú¤h»Ý­nÂàÅs¦Ó§A«Y¦æºòª½¸ôªº¸Ü¡A°£«D§A¦³±ø¡uÅý½u¡v¡A§_«hÀu¥ýÅv«Y§AªG«×¡A¥i¥H¦¬ºC¨®³tÅT¡u¾b¡v¡AÆ[¹î¤Ú¤hªº°Ê¦V¤~¨M©w¬O§_»Ý­n«b¨®¡C¬Æ¦Ü¥G§â¨®¨­¦b¦æ¨®½u¤º¦V¥~¾a¡Aª§¨ú¦hÂI¶¡¡A¦pªG¤Ú¤h¤´µM±j¦æ§á¥X¡A­«¦³¾÷·|¥[ªo¹L¤Ú¤h­ø¨Ï²zÊ\¡C
ËݦpªG¯u«Y»Ý­n«b¨®©O¡HÀã¦a§|´ë»\«Y«§­L³£·|àn­Lo¬J¡A©Ò¥H§Ú¦a­n®É¨èª¾¹D§|´ë»\ªº¦ì¸m¡AºÉ¶qÁקK½ü­LÁÓ¹L§|´ë»\¡A¸U¤@¯u«YµLªkÁקK¡A¨®¨­³Ì¦n«Y´Éª½¡A­ø¦n¥Î­«­¢¤O¡C§Ú­Ì¤ÀªR¦Ñ¥S¥Ç¤Uªº¿ù»~¥]¬A¡G
1.¦æ¨®½u¹L¥÷¸m¤¤ - ¹q³æ¨®¥i²¤¬°°¾¥k¦æ¾pª§¨ú¾r¾pªÅ¶¡¡A´î§C¥ª¤è¸ô¤f©M°¨¸ô¤¤¶¡ªº§|´ë»\ªº«Â¯Ù¡C
2.§À­¢¤O¹L­« - °£¤Fºø¦Ï©M¬ü¦¡¨µ¯è¨®¥~¡A¹q³æ¨®³£¬O¥HÀY­¢¤O´w°Ê¬°¥D¡A§À­¢¤O¬°°Æ¡C§Y¨Ï¬O80km/h¦æ¨®«æ«b¤]µL»Ý¥Î¨ì§À­¢¤O¡C»Õ¤U³¡¨®¦³°ØË靈¨®Ãì¤S¥Î140­L¡A­ø¦n¸Ü­Ú§Ú¦aÅ¥§A³¡¨®«Yºø¦Ï§r¡C
ª¾¹D¥ª°ÝÃD¥X«YÃä¡A´N­ø¨ÏËݾá¤ß°Õ¡I¸Õ¤U§Ú¦a¬J«Øijڻ¤U¦³ÉN¦nD¡H¯¬¸ô¸ôºZ³q¡I
20/June/02
¤µ±ß¦^®a³~¤¤,¦b¹L¤@­Ó¤jÅs¦ìÂàÅs®É,µoı¨®³t¹L°ª,·Q¥Ñ¤TÀÉÂà¤GÀÉ´î³t,´N¦b«ö¤UÂ÷¦X¾¹®É,¨®­L¬ðµMàn¤F¤@àn¦Óª½­¸¥h¹jÂ÷½u,©¯¦nÉN¨®¦b¹jÂ÷¦Ó±Ï¨®¦¨¥\!¦p¤µ·Q½Ð±Ð¬O§_¥Ñ©óªÅÀÉÃö«Y¦Ó¤Þ¦Üàn­L? ¦ó¸Ñ?
Tony Wong(Please don't show my Email address, thank a lot.)
¦bÅs¤¤¬ðµM¤ÁÂ_§À½ü°Ê¤O¡A§À½ü¥¢¥h­t¸ü¡A¨®Åé­«¤ß°¨¤W¥Ñ«á¤è¬y¦V«e¡A©Ò¥Hªi¤Ä¡C¥i¥H·Q¹³¬°§À½ü·l¥¢³¡¥÷§ì¦a¯à¤O¡A¦]¬°­t¸üªº¤j¤p¬O·|¼vÅT§ì¦a¤O¡C¦bÅs¤¤¨®¨­¶É±×®É¬ðµM¤ÁÂ_§À½ü©M¤ÞÀºªºÃö«Y¡A«Y·|¦³ªi¤Ä¥X²{¡A¦ý¦pªG§A°¨¤W§¹¦¨Âàªi°Ê§@¡A§À½ü­«·sª`¤J°Ê¤Oªº¸Ü¡A­ø·|¸Ü­¸¥ª¹L¹jÂ÷½uËݸءHµL½×ÂI¼Ë³£¦n¡A¹q³æ¨®«YÅs¤¤Âàªi­n¤Q¤À¤p¤ß¡A¤U¦¸¸Õ¤U»´©ì§À­¢¤OÚ»¤U­×­ø­×¥¿¨ì±ø½u¡H
20/June/02 ¥»¤H­è©ó¬Q¤é¤@¦¸³q¹L3A¸ô¸Õ, ¹ê¦b«D±`¶}¤ß, ¦³¨Ç¸gÅç§Æ±æ»P¦U¦³¤ß¦Ò¨ú¦Ñ¹qµP§Ì¥S©n©f¤À¨É¤@¤U.

°O±o¤W¦~10¤ë¤~¤W²Ä¤@°ó±j¨î¸Õ½Ò°ó, ¥»¨Ó©ó¤µ¦~5¤ë¤¤¦Ò¸ô¸Õ, ¦ý¦]¤Ñ«BÃö«Y§ï´Á, ºG³Q¦w±Æ©ó7¤ë15¤é¦A¦Ò, ¦Ç¤ß¥¢±æ¤U¨M©w¤£¦A¸É½Ò, «á¨Ó¾r¾p¾Ç°|³qª¾¥i¦w±Æ§Ö´Á©ó6¤ë19¤é, ¿³¾Ä¤§¥~¦A¸É3­Ó¤p®É. ***¦hÁ¾ǰ|!!!

¦Ò¸Õ·í¤é, ¥´²Ä¤@­Ó¤K¦r®É§Y¨è³Q¦ÒµP©x¥s°±, ¦]¬°¬ðµM¸¨«B!!! Ê\¸Ü: "¦pªG´X¤ÀÄÁ«á°±«Bªº¸Ü, ¸ô­±°®²n«á¦Ü±q·s¦Ò¹L." ¦º°Õ! ­n¦A¥´¤K¦r, ¤j³¡¥÷ªÎ³£«YªÎ¤K¦r°Õ! ¦A¥´!!!! 5¤ÀÄÁ«á¬ðµM©ñ´¸!!! ¦A¹L5¤ÀÄÁ¸ô­±¤w¥þ°®²n, ¦ý¦ÒµP©x¦A¸Ü:"¥ý¦A¥´¤K¦r, ¦¨¥\«á¥Xµó, ¥Xµó¦pªG¦A¸¨«B, ¦Û¤v§ä¦a¤èÁ׫B«á¦^¾Ç°|, ¦Ò¸Õ¥ß§Y¨ú®ø." ´XCOOL§r! ¤ß·Q"­ø¦n¨ö!"  ±µµÛ¦A¥´... ¦n±m!  µL¥¢¤â... ¥Xµó...¦º...­×¸ô...¶ë¨®... ­ì¥»¤@¦Ü¤T¤ÀÄÁ¹L¿O¤f, Åܦ¨¤Q¤­¤ÀÄÁ, µ¥¤@µ¥µL°ÝÃD, §¹¦¨¤j¬ù¤@¥b¸ôµ{, ¤S¸¨«B... ±q«áÃè±æ¦Ò©x, ¦n¹³¥þµL·NÃÑÂ÷¥h, ¤ß·Q"¤Ñ§r, À°À°¦£!" ÀY²¯¤Wªg¤F¨â¤Tºw«B¤ô«á¤S°±«B. ***¦hÁ¤W¤Ñ.

ºø¦Ï¥´¤K¦r­ì¨Ó¤ñ¤Jªi¨®Ãø¦n¦h, ºø¦Ï¤Ñ¥ÍÀY»´§À­«, ¤W¸¨­«¤ßÅܤƤj, ¦Ó¤Jªi¨®­«¤ß¦ì©ó¤¤¶¡, ¸û©ö´x´¤. ¤£¹L¯u«Y"¼ô¯à¥Í¥©", ¥u¦³¹ê½î, ¤£¹L¥i±q¤ßºA¤J¤â, ¦b±×©Y¤W, ¤°»ò³£¤£­n·Q, ¤@¤ß§¹¦¨¤K¦r, ÁÙ¦³ªº¨Æ, ¤d¸U¤£­n©È, ¦pªG»{¬°"±ø±×©Y¤S±×, ¸ô¤S¯¶, ¤@©wÂà­ø¨ìÅs." ¤ß·W´N¤@©w¥´­ø¦¨­Ó¤K¦r. §Ú¨£¹L¦³¦ì¤p©j, ¥­®É¥´¤K¦r¤S§Ö¤S¶¶, ¦ÒµP®É¤@¤W±×©Y¤w¸g¸¨o¥ª¸}. ©ú¥¼? ¥Xµó®É¥u­n°µ¨¬¥\¤Ò´N¦¨¦Ë¦b¯Ý¤F, ¦ÒµP¥Xµó®É¤S°O±o±q«e"²D­·¦³«H" ¤º¶Qºô´£¹L­n¤£®É¥ª¥k±æ, ¦V¦Ò©xªí²{§Ú«Ü¯d·N¥|©P¥æ³q±¡ªp, ¬O­Ó¤Q¤À¦w¥þªº¾r¾pªÌ, ¤S¦¨¥\°Õ!!! ***¦hÁ¶Qºô!!!

¥t¥~¦³¤@¨Ç¸É¥R¸ê®Æ: ®Ú¾Ú¹B¿é¸p¸ê®ÆºÙ¦ÒÀò3AµP«á­Y¦A¦ÒÀò¤Jªi3¦r¨®µPªº¸Ü, PµP«K·|©ó3AµP¦P´Á§¹¦¨, ¾r¾p¾Ç°|ÁÙ¦³½Òµ{´£¨Ñ, ­Y¤d¦h¤¸.

¨È ¼Ö (Please don't show my email!)

¦hÁ¨ȼ֪º¤À¨É©M¨£ÃÒ¡C«x¡A¤]Ëݦü¶Ç¾P·|¤f®ðËÝo¬J¡G)

20/June/02
½Ð°Ý²{®ÉHonda CB400sf¦³o¥Ì¦h´Ú¦¡¡A¦o­Ì¤j¦Ü¤Wªº©Ê¯à³W®æ¡A±j®z¬O¦p¦ó©O¡I­Y­n§ï¸Ë¦o§ó§¹¬ü¤S¦p¦ó¶}©l¤J¤â¡H¶R¤G¤âªº¸Ü¡A¨º¤@´Ú·|¤ñ¸û¤Wºâ¡C¯¬¶Qºô¶VÅͶV¤j¡I
Lawrence yklee@hkem.com
¦]¨ü¤é¥»ªk¨Ò©Ò­­¡A400cc¹q³æ¨®³Ì°ª°¨¤O¤£¯à¶W¶V53ps¡A©Ò¥H¦U¨®´Ú§ï¨}ªº¤è¦V¤£¬O´£¤É°¨¤O¡A¦Ó¬O´£¤É§á¤O©M§óºZ¶¶ªº°Ê¤O¿é¥X¡C·íµM¦~¥÷¶V·sªºª©¥»¡A¦b¾Þ±±©M½u©Ê¿é¥X¤W·|¸û´ÚÀu³Ó¡A¦ý»ù¿ú¥ç¤@¯Å¤@¯Å¦a¤Ï¬M¥X¤j®aªº¤À§O¡A©Ò¥HµL¸Ü¶RÃä¤@´ÚµÛ¼Æ¡C
¥H§Ú­Ìªº·N¨£¡A400¯Å¤£»Ý¤Ó¤¶Ãh°¨¤O¤Wªº§ï¸Ë¡A¦]¬°§ï·¥³£­ø°÷600/750¥[³t§Ö¡CÀ³¸ÓµÛ¤â¥[±j¾Þ±±¡A±j½Õ§ðÅs¯à¤O©M°ª³tªºÃ­©w©Ê¯à¡C©Ò¥Hè°­L¡Aè°Á×¾_¡A°v§âFork½X¡A¸É±j¦Xª÷¨®¬[±ì¡A¤É°ª¸}½ñ¡A­¢¤O¿û³ï¬Æ¦Ü§ï¤j­¢¤O¤â¬¦µ¥¡A¦ý«Y³Ìºò­n«Y´£¤É§Þ³N¡C¤@¬[¥¿±`ªºCB400SF¡A¸¨«Y°ª¤â¤¤¡Aµ´¹ï¥i¥H¥X¯«¤J¤Æ¡C
19/June/02
½s¿è¥ý¥Í¡A±z¦n¡I·QÁʶR¤@¤¤§Îµó¨®¥N¨B¡A­ì·Q¶RSV650©Î650S,(400ªº»ù¿ú©M¨®­«¡A650ªº°¨¤O)¦ý³o¨â¤ÑHonda NTV650´î»ù¡A»ù®æ©MSV650S«Ü±µªñ¡CNTV650¦³ÂùÃä½c¡A¶b¶Ç°Ê¡AHonda «~µP¡A¤]¦³¥bfairing¡A±µªñµó¨®©Ê«º¡A§Ú¬O§_À³¦Ò¼{NTV650©O¡H¦ýµó¤W¥¼¨£¹L¦³¡A¬O§_¦]¨®­«©M°ª§¤°ª¦³Ãö¡HÁÙ¬O¨ä¥L­ì¦]©O¡H °ÝÃD¤£¤Ö¡A©êÁ¾¡C¯¬°Ó¦w¡I
Kelvin usichan@attglobal.net 
Deauville 650
©MSV650/S¬OºIµM¤£¦Pªº¨®ºØ¡C«eªÌ±a¦³¨µ¯è¨ý¡AµÛ­«µÎ¾A¡A«OÅ@©M¤è«K¡C«áªÌ«h°¾­«¹B°Ê©Ê¯à¡CDeauville 650¦b­»´äµó¤W¤Ö¨£ªº­ì¦]¬O¦¹¨®³Ìªñ¤~³Q¤Þ¤J­»´ä¡A§Ú­Ìªº¸ÕÃM·P¨ü¬O¤Q¤À®e©ö¾r¾p¡A¤]¤£Ä±¨®¨­«Ü­«¡A¦ý­YªG¸g±`­nªyµó¦ì¡AÃä½c¥i¯à·|®e©ö³Q§O¤H¸Iªá¡C
19/June/02
½s¿è¥ý¥Í¡G§A­Ì¦n¡A¥»¤H¬O¤@¦W"P"¤k¡A²{·Q¥X¤@³¡150cc ªººø¦Ï¡A½Ð°Ý¥H¤U¨º¤@³¡¤ñ¸û¹ê¥Î¡C¯¬¦n¡I
Suzuki UE 150 / Honda @ 150 / ¥x¹a¬PŲ150
chunghonming <chunghonming@hkbn.net>
¦pªG§Ú¦a±qÀxª«¶q¡Aªo¬ûªº®e¶q¨Ó¦Ò¶q¡A@150¤ñ¸û¬ð¥X¡A¦]¬°ªo¬û¦³¤E¤½¤É¡A¤ñ°_¨ä¾l¨â´Ú6.8L - 7.6L®e¶q¡A@150ªºÄò¯è¶Z¸ûªø¡C®y¤UªºªÅ¶¡¤]¸û¨ä¥L¨â¦ìÀu³Ó¡C¥i±¤®y°ª¬O¤TªÌ·í¤¤³Ì°ªªº800mm¡Aµø¥G»Õ¤U¨­«¬¦Ó©w¡CUE150©M¥x¶x¬PÄ¥150³£¬O±Ä¥Î¶Ç²Î10¦TñFÜF¡A©Ò¥H¨®¨­¸û²Ó¤p¡A«O«ùÆF¬¡©M°_¨Bªº½Ä«l¡A¯ÊÂI¤£¤Î@150ªº13¦TñFÜF¦b°ª³t¤½¸ô¤W©M¹J¤W¸ô­±¥W¥Y®É¦³¸ûí©wªºªí²{¡C¤£¹L@150ªº»ù¿ú©úÅã¸û¥xÆW150¶Q¤F¤@ºI........©Ò¥H§Ú­Ì©l²×¨S¦³¤@­Ó³Ì«áµª®×¡C
19/June/02
Dear sir, I would like to have a simple spec of Bros 400 which is a Bike from Honda & It¡¦s Production Period(yr?-yr?). Also compare to RVF 400, does the engine the same? Could it¡¦s parts easy find or share with other bikes cause it's an old bike. Tks for your kindly attention!
Regards, Vincent <Vincent.Chu@jenfaith.com.hk>
Bros 400 is V2 engine, RVF400 is V4 engine, totally different.  Simple spec of Bros 400: liquid cooled 4 stroke V2 52degrees OHC 6 Valve, bore 64mm x stroke 62mm, displacement 398cc, compression ratio 10.0:1, rake 27 degree, trail 111mm, dimension 2080 x 720 x 1050mm, wheelbase 1425mm, min ground clearance 150mm, seat height 780mm, dry weight 164kg, fuel capacity 11 L, max power 37ps/8,500rpm, max torque 3.4kg-m/6,500rpm.
Parts should be easy to source and we believed that Bros 400 is an durable bike.
19/June/02 ½s¿è¥ý¥Í¡A¥»¤H°¸º¸µo²{¶Qºô,²Ó¾\¦U³¡§¡Ä±·¥«×Æg½à¡C¤ô¥­¤§°ª,­»´ä¿³½ì³ø¥Z¨u¨£¡C¤×¨ä¦Ñ½s¦æ¤å¨¥¤§¦³ª«,¤@°w¨£¦å¡C¥»¤H¾r¨®¦h¦~¥çÀWÀWÂIÀYºÙ¬O,¤µ¦³¤@ÃøÃD¬Ý¬Ý¦U¦ì°ª¤â¦³¦ó§®µÛ¡A¥»¤H¤§¦Ñ¹q±`³Qª¯°¦¦b¨®®M©Î½ü­L¤W«K·Ä¡A¤£ª¾¦³¦ó¤@³Ò¥Ã¶h¤§¤èªk?
ŪªÌºô¤Ícb750¥»¥Ðfans 
man <cmyipp2@hotmail.com
¦hÁ¦Ѹ­ªº°ª´U¡C¦³Ãö»Õ¤U¤§ÃøÃD¡A¥i¦bÃeª«©±ÁʶR¤@ºØ¨¾¤î¿ßª¯ÀH³B«K·Äªº¼Q¾¯¡AÏs¦b¨®®M©MñFÜF¤W¡C»ù¿ú¬ù70°AËݤW¤U¡C¤£¹L§Ú¦a³£¥¼¹J¹LÃþ¦ü°ÝÃD©Ò¥HµLªk¿Ë¨­¦LÃÒ¡C¦p¦³®Äªº¸Ü·Ð½Ð³q§i¤@Án¡C¦hÁ¡C
17/June/02
½s¿è¥ý¥Í:§A­Ì¦n¥»¤H·Q°Ý¨T¨®¥Î¦P½s¸¹µ}¸Y«×ªº¾÷ªo  ¥i¥H¥Î¦b¹q³æ¨®¤W¶Ü ? ©ÎªÌ¨âªÌ¥i¥H´À¥Î¶Ü ?  ¥t¥~¥|½Ä¨®ªº¾¦½ü½c(ªi½c)¬O§_¿W¥ß¼í·Æªº  ? ¬O§_¶·­n¥t¥~¥[²Kªi½cªo¼í·Æªº©O ?  ¨T¨®¥Î©M¹q³æ¨®¥Îªº¦P¸¹­¢¤Oªo¥i¥H¤¬¬Û´À¥Î¶Ü ?  ¨âªÌ¦³¦ó¤¼§O ?  ¦hÁ§A­Ìªº±M·~·N¨£!
miu kenti <kenti_m@hotmail.com>
¥u­­Àu½èªº¨T¨®¾÷ªo¡A§Ú­Ì»{¬°¥i¥H¦b¹q³æ¨®¤W¨Ï¥Î¡A¨Ã¤£¦pªo°Ó©Ò»¡¤@©w­n¤À¶}¡C¦ý¦]¬°¹q³æ¨®¾÷ªo¤ñ¨T¨®¾÷ªo¶Q¡A¬Û«H¨S¦³¤H·|¶R¾÷¨®ÔUªo§@¨T¨®¥Î³~¡C¹q³æ¨®ªºªi½c¼í·Æ¤]¬O¥Ñ¾÷ªo·ÓÅU¡A¨S¦³¿W¥ß¼í·Æ¡C¦P¸¹­¢¤Oªo¥i¥H¤¬¬Û´À¥Î¡C
17/June/02
§A¦n¥»¤H¶R¤F¤@³¡CBR250R 93/95 ¦~¨®§Ú¬O²Ä3¤â¨®¥D§Ú³¡¨®¦nºC³Ì¦h¥h¨ì115¤½¨½/®É³t
1:§Ú·Q°Ý©O¤@ºØ¨®Keep¶}ÉAÂà³t¥ýÂàªi©O?
2:¥¿±`¥h¨ì5ªi¤ñªo¦¨30¬í¥h­ø¥h¨ì130-140¤½¨½©O?
3:¥u¥h¨ì115¤½¨½³¡¨®¦h¤Ö«Y«}¦³d°ÝÃD
4:§Ú·Q¥[d¹s¥ó¦P«O«~¥O³¡¨®°¨¤O¥[¤j½Ð¸Ô²Ó±Ð§Ú¦hÁÂ?
5:°v§â¬O¤°»ò¦³¤°»ò¥Î³B?
6:§Ú³¡¦æ100¤½¨½­n¥Î¦¨9.56L ªo«Y«}¦n­ø¥¿±`©O?
RICKY <wooloo@netvigator.com>           
­n§âCBR250RRµo´§±o²OöèºÉ­P¡A­nkeep¦í¹L¤@¸UÂà¥H¤W¥ý¦nÂàªi(³Ì¤j°¨¤O45ps/14,500rpm)¡A¦pªG°ªªi¥Î§CÂà¼Æ¡A¦]¬°²Ó§á¤OªºÃö«Y¦nÃø±À³¡¨®¤W·¥³t¡C§A³¡¨®¦Ó®a¯Óªo¶q¤Q¤ÀÅå¤H¡I¤@¤½¤É¹qªo®t¤£¦h¥u¯à¨«10¤½¨½¡Iµ´¹ï¤£¯à±µ¨ü¡C¥ýcheckÀˬd­·®æ¡A¥²­n®ÉÀˬd¤Æªo¾¹¡AÚ»¤U±¡ªp¦³ÉN§ïµ½¡H§Æ±æ§A¥u«Y­·®æ¶ë®Í¡A©ÎªÌ¤Æªo¾¹setting¨«o¥ª¼Ë¡C
93¦~¨®¦~¥÷¦³µfËݤW¤U¡A¥[¤W«Y²Ó¤ÞÀº­Ú¤H°ªÂàÅF¥ªËݦh¦~¡A¦~¦Ñ¦â°I«Y¤@©wo¬J¨Æ¹ê¡C«Øij°µ¦n°ò¥»«O¾i¥\¤Ò¡A¦³¿úÚ»¤U¤ÞÀºÃäD¹s¥ó­n´«¡A­ø¦no°á¦í§ï¨®°Õ¡C¥|½Äª½¥|250§ï·¥¦³­­¡A²Ä¤é¦A´«¤j¨®­«¦n¡A«H§Ú¡C
16/June/02
¥»¤Hªº¹q³æ¨®¸¨¦a¬ù¤@¦~,½Ð°ÝÔUªo¹j¤Î¤õ©C¤j¬ù´X®É´«¤@¦¸?¤Æªo¾¹À³´X­@²M¬~¤@¦¸?
mokkingfai <etmok@netvigator.com>
¤@¯ë¨Ó»¡¡Aºø¦Ï¨«¤F¤@¤d¤½¨½¥ª¥k¡A©Î¹q³æ¨®¨«¤F¤T¤d¤½¨½«K»Ý­n§ó´«¡C±`¥ÎÂà¼Æ¶V°ª¡A´£¦­´«ªo§ó¦n¡C¦ý§Y¨Ï¤£±`¨«°Ê¡AÔUªo­Ë¶i¤F¾÷¾¹¤º¶W¹L¤F¤T­Ó¤ë¤]À³¦Ò¼{§ó´«¡CÀu½è¤õ©C¦pªG¼ö­È¾A¦X¾r¾p²ßºD¡A«K·|¿N±o¦nè°§e´Ä¦âµL¬´«ËµLÀãªoº{¡A¥i¥H¤@¦~¥ý´«³£±o¡C¦ý³Ì¦n¨C¤T­Ó¤ëÀˬd¤@¦¸¤õ©Cªº¿U¿Nª¬ªp¡C¦ý³q±`¥b¦~´«¤@¦¸³£ÉN¨«Âû¡C¦pªGµo²{°_°Ê¸û¥H«e§xÃø¡A¥i¯à«Y¤õ©C¿n¬´³£¥¼©w¡C¦pªG³¡¨®·sÐä¡Aªo¬ûµL¥ÍùסA¤S¸g±`¥Î¨®¡AÉN¯fÉNµh¤§¤U¤Æªo¾¹­ø¨ÏÂI¬~¡C
16/June/02 §A¦n!¥»¤H´íªº¬OSH150¡A¨C¦¸¶}¨®®Éªº·Å«×«ü¼Ð³£0«Y¤¤¦ì¡A½Ð°Ý¬O§_¤£°÷¤ô¡HÂI¼Ë¥ýª¾¤ô½c¥ò¦³´X¦h¤ô¡H¦pªG­p¹qªo¶O¡A«Y¥H¨C¤p®É´X¦hkm§@¼Ð·Ç¡H§Úªð¤u©ñ¤u³£­n¦æ°ª³t¤½¸ô(¤EÀs«° - ®ãÆW)¡A¬O§_·|¥Î¦hDªo¡H§Ú¦Ò¨ìµP¤@­Ó¦h¤ë¡A©Ò¥H¬OPµP´Á¡A¨C¦¸¦æ°ª³t¤½¸ô³£¦³À£¤O¡A¦]¤£¯à°÷¦b³Ì¥k½u¡A©Ò¥H­n¦¨¤éÂà½u(¬°¤F­n¥h¯S©wªº¸ô½u)¡A¦Ó¥B¾á¤ß·|¶W³t¡A¦¨¤é­n¯d·N­Ó¼Ð¡A¦n©ö¤À¤ß¡A¶}±o¤ÓºC(³£¦³50-60km)¡A¤S¾á¤ß̼¦í¤H¡A¸Õ¹L¦³¤@¦¸¡A§Ú¦æ¨®³t¬ù¦³60km¡A§Ú«á­±ªº¨p®a¨®ÅT'«ö'¡A¹L¤F§Ú¤§«á¡A¥ò¤ñ¤@­Ó²Ê¤f¤â¶Õµ¹§Ú¡A§Ú¤ßçÜ¡AÂI¸Ñ·|¦³¨Ìd¤H¬[¡A§Ú·Q¶}±oËݺC«§¡C³Ì«á§Ú·Q°Ý§Ú¥X¤F¨®¦³5¤é¡A¤w¦æ¤F¬ù250km¡A·|­ø·|¹ï¬[¨®­ø«YËݦn¡H§Úı±o§A¦a¾ã¨Ì­Óºô§}¾ã±o¦n¦n¡AÀ°¨ì¦n¦h¤H¡A½ÐÄ~Äò§V¤O¡C
Keith¡u½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}¡v
¤£¥Î¾á¤ß¡A¤ô·Å¥u­n­ø¤J¬õ°Ï´N­ø¾p²zÊ\¡C«ü¼Ð«Y¤¤¶¡¥¿®É¦X¾Aªº¤u§@·Å«×©O¡I­nª¾¹D¤ô½c¤ô¦s¶q¡A­nµ¥¬[¨®Åu­á«á¡A§á¶}¥D¬û»\¥ýª¾¡C­p¹qªo¶OÀ³¸Ó«Y¥H¨C¤@¤½¤É¹qªo¥i¥H¦æ¨ì´X¦h¤½¨½ªº·§©À­pºâ¡C¨C¦¸¤J§¹ªoreset¨½µ{­p¡A·í¤U¦¸¤Jªo®ÉÚ»¤U¤Jº¡ªo¬û»Ý­n´X¦hªo¡A¦A¤ñ¸û¤@¤U¨½µ{­p¦æ¥ª´X¦hkm¡A´Nª¾¹D¤@¤½¤É¹qªo¥i¥H¨«¦h¤Ö¤½¨½¡C¦pªG§A¨C¤Ñ³£¬O¬Û¦P®É¶¡¦æ¨«¬Û¦P¸ôµ{¡AËݼ˱ø¼ÆÀ³¸ÓÉNÉAÅÜ°Ê¡C¦æHighway¦pªG­ø«Y¼É¨«¡A«Y³ÌáǪoo¬J¡C³Ìo®{ªo«Y¶ë¨®¡A©Î¸g±`½èªoªù·Q«æ³t¥[³t¡C«Y°ª³t¤½¸ô¦æ5-60km/h«Y·|Ëݨ¯­Wo¬[°Õ¡A§Ô¤U°Õ¿ð·|¾AÀ³¡CRun-in³¡¨®¤£¦b¥G®É¶¡ªøµu¡A¥u­n¾÷¾¹¤£¹L¼ö¡AÔUªoÉN
¹L´Á¡A¤ÞÀºÂà¼Æ¤£¶W¹L¥i¥Î½d³òªº¥|¥÷¤T¡A¾Þ§@¬X¶¶Ëݼ˴N±o¬[°Õ¡C
14/June/02
Dear Sir, I am riding a water cool fairing bike and now i want to change to an 400cc NK bike. There are 2 models that is now in my consideration: 1.) Super 4 version S (96or97) ;  2.) XJR 400 (96/97/98).
As i know super 4 come with water cool engine and xjr come with oil cool engine. Which one is more suitable for daily use and more easilier in maintainence. Since the 2nd hand price of xjr is far away lower than super 4, it is very attractive to me :)Thanks for your advice! and you may reply in chinese :)
Donno (pls do not show my email)
¨â³¡¨®³£¦n¡A¦æµóµó¡A³¡¨®«Y¤ô§N©Îªo§N³£ÉN©Ò¿×¡Cªo§N¨®­ø¾p·Ð¤ô½c¤ô²K¡I¤£¹LXJR400°ÆÔU¹Ë¹LCB400SF¡AÁöµM¤£¼vÅT©Ê¯à¡A¦ý¦³¤H­øÄÁ·N¡C¥[¤Wºû­×¹Lµ{ÉNCB400SFËÝ´N¤â¡A©Ò¥H¤G¤â»ùÉNËݵw¡C¤@¤ÁÚ»»ù¿ú¦Ó©w¡A¦pªGݯ¨ì³¡·s²b¤Sè°¥JªºXJR400¡A»ù¿ú¤S¥­¤@ºIªº¸Ü¡AÂI¸Ñ­ø¶RXJR400¡H
14/June/02
¦Uªø¦Ñ¦n,¤p§Ì·Q½Ð°Ý¤U¦³ÉAµP¤lo¬J¨¾µs¤ñ¸û¦n,»ù¿ú¤j¬ù¤S´X¦h,«YÃä«×¶R¨ì.¥t¥~¤p§Ì·Q¬°§Ú¬[·R¾s Intruder Volusia 800 °t¹ï¤j¸}¤K,­øª¾Ãä«×°t±o¨ì©O?¦]¬°¤§«e§Ú°Ý¹L­ì¼tÉN¥X,¨ä¥L¹s¥ó¦æ¤SÉN,©Ò¥H§Æ±æ¦U¬°¯à°÷¬°¤p§Ì¸ÑµªºÃÃø,­ø¸Ó«{!
§Ú¦aÉN¥Î¹q¤l¨¾µs¡A©Ò¥HÉNo³¥±À¤¶¡C¦³ÉN¸Õ¹L¤j¨¤©C¦w©w¡HÊ\¦a¦³°â½æ¨¾µs¾¹©M¨µ¯è¨®°t¥ó¡CKijimaÀ³¸Ó¦³³¡¥ó¾A¦XVolusia 800¡C
14/June/02
½s¿è¥ý¥Í§A¦n! ¤p§Ì´í¬[Lambretta ¦Ñ¦Ï®t¤£¦h¨â­Ó¤ë³â. ¥s°µ´í±oÕi°¦¦Ï°Õ. ¦ý«Y¦³¨Ç¤Ö°ÝÃD·Q½Ð±Ð¤U: 
1. ­è¾ØµÛ¨®ÉN­@, ©Ô·¥¤O¤l¤J¤@ªi·Ç³Æ¶}¨®0­Ó°}, ´Nºâ©Ôºò­Ó¤â´w, ¬[¨®³£·|¼uÅT«e, ¦³®É¥ò¦º®I¤õ0©½. «Y«}©Ô·¥¤O¤l¦³°ÝÃD©O? ¦ý«Y¦æ¶¶¥ª´NÉN©O­Ó°ÝÃD.  
2. ªoªù«Â¤]ÃPºò·|­ø·|¼vÅT¤ÞÀº¾É­P¦º¤õ? ¸Õ¹L¦æ§¹ªø³~¤§«á°±¿O¦ì®É¦º¤õ, ¦P®I·Pı¨ìªoªù­n§á¦h¤Ö¤Ö(¬Û¤ñ­è¶}¨®®É)°ÆÔU¥ý·|¦æ.
 ³Â·Ð«{~! 
Ringo <chringo@netvigator.com>
¸Õ¤U¾Ø¨®«e¡A§â·¥¤O¤l©Ô©ñ´X¤U¥ý¡Aµ¥Â÷¦X¾¹°µ´X¤U¼ö¨­¦A¾Ø¨®Ú»¤U·|­ø·|¦nD¡H¦pªG§A³¡¨®ªº·¥¤O¤l¥¼¯à¥¿±`¦a©M¤ÞÀº°Ê¤O¤À¶}¡A°±¨®®É¤Sbrakeºò¬[¨®ªº¸Ü¡A«Y·|©öD¦º¤õ¡C¨ä¹ê»Õ¤U³¡è°¦Ï¦~¥÷­ø«Y·s¡Aª±©OÃþ¨®³£«Yª±©Ê®æ¡A¹ï©Ê¯àí©w­ø¦n¦³¤Ó¦h­n¨D¡C­ø·Q·Ð¤£¦p¥X³¡ET-8¡C
14/June/02
½Ð°Ý¦pªGÔUªo¤J±o¹L¦h,·|¦³¤°»ò°ÝÃD,·|­ø·|¦æ¦æ¤UÃa¨®,¦P®I·|­ø·|¦n¤j÷i!
µM¥J <yin58xxx@sinaman.com>
ÔUªo¹L¦h¡A·|¾É¦ÜªoÀ£¹L°ª¡A§Î¦¨¤ÞÀº¹B§@ªý¤O¤j¡A·|¯Óªo©M¦æ¨®ªí²{ÉNËݲn§Ö¡C­ø·|¦n¤j÷i¡A±N¹L¦ho¬JÔUªo©â¨««K¥i¡C
13/June/02 ½s¿è¥ý¥Í§A¦n, ¥»¤H¦Ò¨ìµP¬ù¤T­Ó¤ë, ¦]¹ï¹q¦Ï»{ÃѤ£¦h, ´z¦Ï¥u¯à±q»ù¿ú¦P¥~§Î¥hçÜ.·Q½Ð°Ý¥ý¥Í¦p¦ó¤ñ¸û¥x¹aÅRÆE¬PÄ¥150 ¦P SUZUKI UE150³o¨â°¦¦Ï.¥t¥~, ¥»¤H'µ§ª½'¹wHK$25000, ·|§_¦³§ó¦n¬J¿ï¾Ü©O( ­ø¨Ï¦¨¤é¾ã¦P­¼«È§¤±oµÎªA¬J )
Ho Felix felixho1980@hotmail.com
¬PÄ¥150©MUE150³£«Y¥x¹a»s³y¡A¦Ñ¯ª©v³£«Y¤é¥»Suzuki AN150¡C°ò¥»¤W¨âªÌ³£ÉNÉA¤j°ÝÃD¡A¥H»ù¿ú­pÄݩ誱¤§¿ï¡C­«¦³¤@´ÚPGO T-REX 150¤S«Y©èª±¨Î§@¡C¦ý¦pªG§A¦³¿ú¥i¥H¶R¶QD¡AËݼËHonda @150©ÎSH150¡AYamaha Maxster 150±Ä¥Î¤ô§N¤ÞÀº³£«Y­ø¿ùo¬J¿ï¾Ü¡CÂI´z¦nµø¥G­Ó¤Hªº¼f¬ü²´¥ú¡C­Y­n­¼«ÈµÎªA¡AËÝSYM ¤jÆN¤ý150©MSuzukiªºUH150¤S­øª¾§AÂIÚ»©O¡H
13/June/02
Dear Editor§A­Ì ¦n! ½Ð°Ý  
1 :  §À«b¨®·Þ¦b¦æ¨®«áµo¼ö¼ö¨ì¿S¤â, ³o¬O¦ó­ì¦] ?  ¦p¦ó±Æ°£ ? «b¨®¥Ö¤w¥Î«Ü¤[, ¦p¦¹µoºu¬O§_ªí¥Ü¤w¸g¨ì´Á ?   ¦p¦ó±oª¾«b¨®¥Ö¬O§_¨ì´Á­n´« ? ­n´«¬O§_­n«e«á¥Ö³£¤@°_´« ?
2 :   ¥t¥~·íµÛ¨®°_ªì©ÔÂ÷¦X¾¹¤J1 ªi®É¦Ó¤û¨¤¨S¦³¥ô¦ó©ñÃP, ¦ý¨®«o¦³»´·L¦V«e¨«. ·Q±À¨®®É«o¨S¦³¦bªÅªi®É®e©ö, ³o¬O¦ó¦]  (·í®É¬O¦b¥­¦a)?  
3 : ¬O§_Â÷¦X¤ù¨ì´Á ,¤S©Î¬O¾÷ªo¼í·Æ¤£¨¬ ?  ¥»¤H¶}CBR250RRL , ¦hÁ½ç±Ð ,¯¬¤u§@¶¶§Q !
¹Á¸Õ§â§À½ü¤É°_(§äªB¤ÍÀ°¦£)¡A¦A¥Î¤âÂà°Ê§À½ü¡A¦pªG·Pı¤£¨ì¦³¤jªý¤O¡A§À­¢¤OÀ³¸Ó¥¿±`¡C°ÝÃD¥i¯à¬O¹L¥÷¨Ï¥Î§À´w°Ê¡A©Î¦æ¨®®É¥k¸}¤£¸g·N¦aÀ£¦b´w°Ê±ì¤W¾É¦Ü§ÀºÐµoºu¡CÀˬd§À­¢¤O¥i¥Î¹qµ©·Ó¦b´w°Ê¥d¹X¤W¡A«K·|²M·¡¬Ý¨ì´w°Ê¥d¹X¡A´w°Ê¥Ö¡A©M«b¨®ºÐ¤TªÌªº¤À§O¡C¬Ý¬Ý´w°Ê¥Öªº§|¯¾¬O§_©úÅã¡A¦pªGÉN®Í¥W§|¡A§ÖD¥h´«¥Ö¡C¦pªG¤£ªÖ©w¡A­Ú¨®¦æÚ»Ú»³£­ø¨Ï¤­¬í´Nª¾¡C­¢¤O¥Ö­ø¤@©w­nÀY§À¤@»ô´«¡Aµø¥G·l¯Ó±¡ªp¡C¦ý¨®ÀY¥ª¥kÉӺдN¤@©w­n¤@»ô´«¡C
©Ô·¥¤O¤l«á¤´·P¨ì¨®¨­¦³°Ê¤O¡A«Y®É­Ô½Õ¸û·¥¤O¤lµê¦ì©Î§ó´««Â¤]¡AÀ³¸Ó­ø«Y·¥¤O¤l¹Ô¤ù¨ì´Á¡C
13/June/02
§A¦n¡A§Ú­è¶R¤F³¡SH150¡A¦æ¤F160km¡A¦ý¥Î¤F¤j¬ù$80¤Jªo¡A½Ð°Ýºâ­øºâ¥¿±`¡H¬O§_·s¨®·|­¹¦hDªo¡H
Keith ¡u½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}¡v
·s¨®¦]¬°¾÷¥ó©|¦b¿i¦X´Á¡A¯Óªo¶q¦³¥i¯à·|µy°ª¡A¦ý¤£À³¤Ó©úÅã¡C§A¸Ü¤J¤F$80ªo¡A¦ý«Y«}¦æ¨ì¤@ºw³£ÉN¥ý¨«±o160km¡H¦pªG«Yªº¸Ü¯Óªo¶q´N°¾°ª¡C
13/June/02
§A¦n¡A§Ú¦n­ø¶}¤ß§r¡A¤µ¤é¦Ò¸ô¸Õ°I¥ª¡A°£¥ªÄ±±o­ø¦h©Á®ð¤§¥~¡A§Ú³£»{«Y¬ðµo¬J¥æ³q±¡ªp¤§¤U§Ú³B²z±o­ø°÷¦n(¦]¸ô­±¦³Ãa¨®¡Aªñ3­Ó¨®¦ì¨ì§Ú¥ý¦³¤ÏÀ³¨«¥hÂà½u¡A§ÚçÜ«Y°I©O¨ì)­¹¥ª2­ÓS¡C¤@­ÓS´N¸Ü§Ú¶W¶V«e¨®®É¥¼¦³¬d¬Ý¥æ³q±¡ªp¡A¥t¤@­Ó¸ÜÂà½u®É¥¼¦³¬d¬Ý¥æ³q±¡ªp¡A¦ý§Ú¦Û°Ý§Ú¯u«Y°µ¨¬«{±æ«áÃè¡B¥´¿O¡B±æª¼ÂI¡A¤§«á¦A±æ¦í«áÃè¹L¡AÂI¸ÑÊ\³£¥òªÎ§Ú©O¼Ë§r¡H¡H¡HÅ¥¾r°|dªüsir¸Ü¦¨¤é³£¦³¦Ò¥Íª§©í©O¼Ë³¥¡A¨ä¹ê­Ó¼Ð·Ç«YÂI­q©w¬[¡H(Âà±o§Ö¤S¸Ü§Ö¡AÂà±oºC¤S¸Ü­ø±o¡I)
¦ndownªº¤H¤W(½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}¡AÁÂÁÂ~)
§{¶¡¶Ç»D¡A¦ÒµPªÎ¨Ð³Ì¤Ö·|¦³¨â­ÓS¡A¶O®É¦³ª§°õËݸܡC©Ò¥H§A¦n¥i¯à«Yª¦ÀY®É¤w¸g°Io¥ª¡A¦A½è¦h¤@­ÓS­Ú§Aµ¥§A¦º±o²´³¬¡C§A¸Ü§A¦³°µ¨¬«{±æ«áÃè¡B¥´¿O¡B±æª¼ÂI¡A¤§«á¦A±æ¦í«áÃè¹L¡A¦Ò©x¥i¥Hı±o§A¦¸§Ç°µ¿ù¡A©Î°µ±o­ø°÷©úÅã¡A©Ò¥HªÎ§A¡C­p§Ú¦a¸Ü¡A¦pªGªu³~¦³Äá¼v¾÷©ç§C©Ò¦³¹Lµ{¡Aµf¨Ó¦A¼½­Ú§AÚ»¸Ü§A¦º«YÃä¾ð¡AËÝ´N¦³±Ð¨|·N¸q¤§¾l¤S¦º±o²´³¬o°Ç¡C¦Ó®a«Y¦Ò©x¤@­Ó¤H¥DÆ[§PÂ_¡A¹L«áÊ\´N¨â§â¤f¡A¦nÃø¦PÊ\©í¡C
11/June/02 hi, I ride bandit 400 and I know it is a high-rotation motor.  What do you think its ideal rpm for normal ride?  I always keep it around 6-8k which I think it is a bit lower, and may makes sparkers combusting not good.  This is because the power for me is already ok and I don't want to tolerate the vibration in high rpm.  Then, I would like to know if I can use sparkers that are in higher heat-value  to deal with my problem(don't want too high rpm in riding but want sparkers combust better? Any other problems?
One more thing, as the engine cover of my bike got a bit leakage after fallening down, can I do something to repair it? Thx
Man benjamin_wmw@hotmail.com 
5-10,000rpm should be ok for normal riding.  Before you switch the spark plugs, always check it first, if the existing spark plugs are already darkie and wet, then you should change to a higher heat-value one, otherwise no need to change if the plugs are dry and brown.  The engine cover got a bit leakage?  You better fix it asap.  May be replace the engine cover ring will sort the problem.
10/June/02
§A¦n, ½s¿è¥ý¥Í, ¤§«e´¿¨Ó«H, ­¼»X«ü±Ð, ÁÂÁÂ...§Ú­è¨ú¨®µP¥b¦~, ¦Ó¾r¾p¸gÅç¥ç¦³¥b¦~, ¥­¤é·|¥HVespa200¥j¸³¦Ï¤ÎHonda Rebel250§@ªð¤u¹C¼Ö¤§¥Î, ²{·QÂ઱Fairing¹q³æ¨®, ½Ð°Ý±q¦ó¤J¤â©O?   ¾Þ±±¤èªk¦³¤À§O¶Ü?  ¦pªG¥HHonda CBR954RR¤ÎCBR600F¨Ó¤ñ¸û, ­þ¤@´Ú¸û¦X¾A©O?
Mike mikewong@hongkong.com 
¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨µ¯è¨®©Mºø¦Ïªº¾Þ±±¤èªk©M¶]¨®µ´¹ï¦³«Ü¤jªº¤À§O¡C¶]¨®ª`­««e½ü´w°Ê¡A§¤«º«e¶É¡A»Ý­n®É¶¡¾AÀ³¡C¦pªG·sª±¶]¨®·íµM«YCBR600F¸û¾A¦X¡A¦ý¥b¦~µPÄÖÀ³¸Ó¥X­ø¨ì¶]¨®«OÀI¡C
10/June/02
½s¿è¥ý¥Í:Hi! §A¦n! §Ú·Q°Ýo¤U°£o¥ªºÐÂê¤ÎÂêÃ줧¥~,¦³µLD¦³®Äªº¨¾µs¤u¨ã©O? ¥t¥~, §Ú·Q°Ýo¤URacing ¨®§ï°ª¸}½ñ¦³¤°»ò§@¥Î?
¼ç¤ô«L (½Ð¤£­nµn§Úªº¹q¶l)
¾÷±ñ©Êªº¨¾µs¸Ë¸m¡A¤@¯ë¦³ºÐÂê¡BUÂê©MÃìÂê¡AÁÙ¦³³»¦í·¥¤O¤l¤û¨¤ªºÂê¡A©M­»´ä¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡uÂêÀY¡v­Ú§AºØ«Y¦a¤U¡A¦A°t¦XÃìÂê¨Ï¥Î¡C¦ýµL½×´X°ª½è¯ÀªºÂê³£¦n¡A¥u­n¦³®É¶¡©M¤u¨ã¡AÉN¸ÜÃz­ø¨ìo¬J¡C
§ï°ª¸}½ñ«Y¤è«KÂù¸}§ó©öµo¤O·h¨­©M¼W¥[¨®¨­¶É±×¨¤«×¡A¦Ñ¤â¥i¥H¥Î§ó§Ö³t«×¹LÅs¡C
09/June/02 §A­Ì¦n¡A¥»¤H¦³´X­Ó°ÝÃD·Qª¾¹D¡C
(1)¨®©±¥X°âªº¾÷ªo¤À(¥þ¦X¦¨¤Î¦X¦¨¾÷ªo)¦³¦ó¤À§O¡A¥Î¨º¤@ºØ¤ñ¸û¦n©O¡I
(2)¾÷ªo¤À10W/50W©Î15W/40W¦³¦ó¤À§O¡C
(3)´«¾÷ªoÀ³¸Ó1000¤½¨½1500¤½¨½©Î2000¤½¨½§ó´«©O¡I

pkw7481 pkw7481@sinaman.com 
µø¥G¨®ºØ¡A¦pªG¤£¬O¶]¨®©Î¸g±`°ªÂà¨Ï¥Îªº¨®ºØ¡A¤@¯ëÄqª«ªo©Î¥b¦X¦¨ÔUªo¤]¥i¡C¥þ¦X¦¨¾÷ªoÁöµM¾A¦X©Ò¦³¨®ºØ¡A¦ý»ù¿ú©ù¶Q¡C
§A´£¤Îªº¼Æ¦r¬O½Æ¦XªºÄÝ©Ê¡A²Ä¤@²Õ¼Æ¦r¥Nªí§C·Å¤u§@ªº·Å«×½d³ò¡A²Ä¤G²Õ¼Æ¦r¥Nªí°ª·Å¤u§@ªº·Å«×½d³ò¡C10W-50¾÷ªo¥Nªí¹ï·Å«×®t²§ªº­Ý®e©Ê¤ñ15W-40±j¡C¦ý¦b­»´ä®ð­Ô¡A¤£»Ý­n¤Ó§Cªº¤u§@·Å«×¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¦b§N¤Ñ©Î­á¨®°_°Ê®É¡A¿ï¥Î15W·|¤ñ10W¦n¡C¦ý¼ö¨®«á¡A©Î°ªÂà¨Ï¥Î¡A-50·|¤ñ-40ÔUªo¦n¡C©Ò¥HÀ³¸Ó¿ï¾Ü½Æ¦X¼Æ¾Ú¸û°ªªºÔUªo¡C¨Ò¦p20W-50¡C¦ó®É»Ý§ó´«ÔUªoµø¥G¨®ºØ¦Ó©w¡Cºø¦Ï¤@¯ë¨Ï¥Î¾÷ªo¼Æ¶q¸û¤p¡A©Ò¥H800km-1200km«KÀ³¸Ó§ó´«¡A¦ý¦pªGÔUªo¥Î¶q¦³´X¤½¤Éªº¸Ü¡A2-3000km§ó´«¤]¥i¡C¦ý§Y¨Ï­ø¶W¹L³o¨½¼Æ¦ýÂ\©ñ¶W¹L¤T­Ó¤ë¡A¤]À³¸Ó¨ì´«ÔUªo¡C
07/June/02
§A¦n,§Ú·Q°Ý.....
Q1)Honda Xelvis VT250 «Y«e¶É©w­ø«e¶Éga?¦]¬°§ÚÚ»"¨®¥D³ø§i"¦³ oªº¸Ü«e¶É, ¦³oªº´N¸Ü­ø«Y.
Q2)«Y«}§CÂà¦n¤O = ¸û­ø®e©ö¦º¤õ?
Q3)Xelvis VT250 / VTR 250 Ãä¬[§CÂà¦n¤Ooªº???
fritzhin777 fritzhin777@sinaman.com  Thanks a lot~~~~~!
­«¤ß¬O§_«e¶É¡A³£¦nÚ»¾r¾p¤Hªº¸gÅç©M¤ñ¸û¡A«Y­Ó¤H·Pı¦h¤@D¡C¦]¬°¦pªG«YÃMºD¨µ¯è¨®¡A§Y¨ÏÂàÃMµó¨®³£·|¸Ü­«¤ß«e¶É¡C©Ò¥H­ø¨Ï¤Ó¤¶Ãh¡C§CÂà¦n¤Oªº¨®´Ú¡A¹ï§Þ³N©|¥¼¦¨¼ôªº¤H¦Ó¨¥¡A¬O¸ûÃø¦º¤õ¡C¦ý¦pªG¾Þ§@ÄY­«¤£¹ï¡A¤@¼Ë·|¦º¤õ¡C§A´£¨ì¨â´Ú¨®³£«Y¦P¼t­ø¦P´ÁªºV2¤ÞÀº¡A§Ú­Ì¨S¦³¼Æ¾Ú¦b¤â¡A¦ý¬Û«H¬Û®t¤£»·¡C
07/June/02
Hi, ¤p§Ì¦b¬ã¨s§¹¦h¥÷¨®¥D³ø§i«á, µoı¦³«Ü¦h¥Í¦r¤£À´,¬G¦³¥H¤U°ÝÃD:
1. ¦ó¬O"°v§â", ¦³¦ó¥Î³~?
2. §ïkit³ï¦³¦ó¥Î? ¬O§_¥i¥H´£°ª©Ê¯à?
3. ¨£²³¦h¨®¥D¿×¹q¸£©ö³Q°½, ¬O§_©Ò¦³¨®³£¦³?¨S¦³¤F¤S·|¦p¦ó?
4. ¨£¦³¤H¥Î¨â±ø鐡³s±µ¨®ÀY¾×­·¬Á¼þ&ªo½c¦ì, ¤S¦³¦ó¥Î?
ª¾°ÝÃD¬O¦h¤FÂI, ±æ²ö¨£©Ç..
Wolverine MAK skmak2000@yahoo.com.au
¹ï¤£°_¡A¦]¬°¬O­»´äºô©Ò¥H¥þ³¡³£«Y­»´ä¤Hªº«U»y¡C°v§â«YDamper,¦pªG¥sÊ\°µ¡uÂà¦V§â¤âí©w¸Ë¸m¡v§Æ±æ§A·|¸û©ö©ú¥Õ¡C§@¥Î«Y§Q¥ÎªoÀ£§@¥Î´î§CÂà¦V§â¤âªº±Ó·P«×¡A¦³§Q¶W°ª³t®ÉªºÀY½üí©w©Ê¡C¦bµu¶b¯x©M§C«e¶É¨¤ªº¶]¨®¤Wµo´§³Ì¤j§@¥Î¡C§ïkit³ï¬O´£°ª±Æ®ð¨t²ÎªººZ¶¶©Ê¡A¹ªÀy¤ÞÀº°ªÂà¼Æ®É©I§l§óºZ¶¶´£¤É³Ì¤j°¨¤O¡C¦ý»Ý­n¨}¦n½Õ¸û¤~¯àµo´§³Ì¤j§@¥Î¡C¹q¸£³Q°½ªº·N«ä¬O­Ó§O¨®´Ú¨Ò¦pHonda PGM NSR 250¨t¦C¥Î§@±±¨îÂI¤õµ{¦¡ªº¹q¤l¹s¥ó¡C²{¥Nªº¹q³æ¨®³£·|¦³¡A¤×¨ä¬O¹q¤l¿Uªo¼Qª`ªº´Ú¦¡¤@©w­n¦³¡C¨â±øÅK³t±µ¨®ÀY¾×­·¬Á¼þ¤Îªo½c¦ì¡H«Y«}¶]¨®ÀYÂZ¬y¾¹«áªº¡u«¢Ä¬¡v¡H±`¨£©ó¶]¨®³]­p¤¤¡A§@¥Î«Y±j¤Æ­·¾×ªºÃ­©Tµ{«×¡AÊï¾×200km/h¥H¤Wªº­·À£¡C
07/June/02
hi,I  am  a new biker and I have bought a 89/92 XV400 virago  399cc since  Jul  2001, (old model - with fuel tank  under  the  seat). After  cleaning  the CAP at last OCT, the  feul  consumption  was around 19km/liter. While it ran only 15km/liter before. 
At May 2002,  I found the feul consumption increase to 17km/liter  after changing the front and rear types.  Are the types condition could effect  the  feul
consumption?  Could it be related  to  the  CAP  again? I would like to ask this first casue it is quite expensive to clean the CAP. 
Alex  Pls reply this by Chinese  thanks a lot !
§A¸Üºò­ÓCAP«Y«}carburettor¤Æªo¾¹¡H§A¸Ü¥¼¬~"§l"¤§«Y¨C¤½¤É¹qªo¯à¨«15¤½¨½¡A¦ý¬~§¹¤Æªo¾¹«á¨C¤½¤É¹qªo¯à¨«19¤½¨½¡AÃÒ©ú¿UªoÃú¤Æ§ïµ½¡A¨Ñªo¶q·Ç¡A´£¤É¿U¿N®Ä²v¡A©Ò¥HáǪo¥ª¡C¸ò¦í§A¤S¸Ü´«¥ª­L«á¡A¨C¤½¤É¹qªo¯à¥u¯à¨«17¤½¨½¡AÂI¸Ñ©O¡A«Y«}­n¦A¬~¤Æªo¾¹©O¡H
o®³¡A¨ä¹ê©O­Ó¼Æ¥u¯à§@°Ñ¦Ò¡A¬Û®t¤@¨â¤½¨½¡A¥i¯à«Y¦æ¨«­ø¦P¸ôµ{©Ò¼vÅT¡C¦³ÉNÀˬd¹L­L®ð¡H¦pªG­L®ð°¾§C«Y·|¼W¥[¯Óªo¶q¡C¥t¥~§A´X­@¦³¬~¹L/ ´«¹L­·¹j©O¡H­ø²zÊ\³£·|¼W¥[¯Óªo¶q¬[¡C
07/June/02
Dearest, I got the scooter from Chun Kee yesterday.& had the excellent no.plate, now I want to ask how to run-in. Is it not more than 70km/h. And I found there are 5000rpm when the speed is 65km/h.,is it too higher?
Ricky  Pls reply in chinese & don't show e-mail. Thanks!
ÀY¤@¤d¤½¨½ªoªùºÉ¶q­ø¦n¹L¤@¥b¡AºÉ¶q¹Á¸Õ¤£¦P³t«×¦æ¾p¡A¦³§Ö¦³ºC¡C°O±o800-1000km/h«á´«¾÷ªo¡C5¤dÂà¥u¨«65km/h¦n¦ü­ø«Y¦n§´¡A«Y«}¤Wºò±×¡A©ÎªÌ«Y°f­·¦æ¾p¡H
07/June/02
§Ú¬O¤@­Ó·sµP¥J, ·Q½Ð±Ð¤@¤U:
¢°¡^ ¦b¸Õ¨®³ø§i¤¤, ±`¨£¸Õ¨®­ûªºÂù¸}³£¬O©ñ¦b¸û«áªº¦ì¸m, ¦Ó¤£¬O©ñ¦b«e­±¦a¥xªºªÅ¦ì, ¬°¤°»ò©O¡H¬O§Ú¤@¸ô©ñ¿ù¤F¸}¦b«e­±¡AÁÙ¬O§A­Ì¬G·N©ñ¦b¸û«áªº¦ì¸m©O¡H¦³¤°»ò¯S§O­ì¦]§r¡H§Ú¥­®É¶}¨®¬O§_³£À³¸Ó©ñ¦b«á­±¡H
¢±¡^¥i§_¦h¤¶²Ð¤@¤W¨®ªºµ²ºcµ¹·s¥J©O¡H¸g±`Å¥§A­Ì»¡¤°»ò¡GFORKªo¡þ´¶§Q½L¤Î¯]µ¥¡A¦ý§Úµ¥·s¥J³£¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¨Ó¡A§Æ±æ¯à¤¶²Ð¤@¤U°Õ
¢²¡^¥t·Q°Ý¤U´w°Ê¨t²Î¤¤¡G«b¨®ºÐ¡þ¥d¹X¡þÂù¬¡¶ë¥d¹Xªº¤À§O
Á¿¯u¡A¤@­Ó·s¤HÉA³£­øÃÑ­ø¦n¨£¯º¡A¦ý¯u«Y¦n·Q¦h¢ì¤F¸Ñ¹q³æ¨®¡I¦p¶Qºô¯à¥[±j³o¤è­±ªº¸ê®Æ´N³Ì¦n¤F¡I
ªFªF¤j®v total_loss@hotmail.com
¸}©ñ¦b¸û«á¦ì¸m¬O¦]¬°¤è«K¥Î¸}µo¤O¡A¦bÂàÆW®É·h¨­§ïÅÜ­t­«¡C¬O¤@ºØ¼Ò§Ï¾r¾p¶]¨®ªº¤èªk¡A¦ý¤£¬O¥²»Ý¡C¥t¥~¦hÁ§Aªº·N¨£¡A¦n¡Aµ¥±o¶¢¾ãµfDÃþ¦ü¤º®e¥ý¡I
06/June/02
¥»¤H¶R¤F¤@³¡T-REX 150·Q½Ð±Ð½s½r§A¤@¨Ç°ÝÃD
1.§Ú·Q°Ý¤U«ç¼Ërun¨®³Ì¦n?
2.¦pªGrun±o­ø¦n·|¦³¤°»ò«áªG?
3.run¨®´Á¶¡¥i§_¸ü¤H?
4.¥»¤H´¿¸ü¤H¶}¨ì90km·|§_¹ï³¡¨®¦³¼vÂQ?¦p¦³¼vÂQ¦³¤°»ò¿ìªk¸É±Ï?
Tim  timtim28@i-cable.com
¬X¶¶¾Þ§@¬O·Å¨®ªº°ò¥»¤è¦V¡Cºø¦Ï³q±`¤£³]Âà¼Æ¿ö¡A©Ò¥H¤@¯ë³£¥Hªoªù¶}±Ò¨¤«×¨Ó´N¡C¦ýT-REX 150¦³Âà¼Æ¿ö¡A©Ò¥H¥i¥HÚ»Âà¼Æ¿ö¡A³Ìªìªº´X¦Ê¤½¨½Âà¼Æ¤£©y¶W¹L¬õ°Ï«e¥i¥ÎÂà¼Æªº¤@¥b¡C´«¤F²Ä¤@¦¸ÔUªo«á¡A¥i¥H§âÂà¼Æ´£°ª¡A¥H¤£¶W¹L¥|¤À¤T¬°­­¡C·Å¨®·Å±o­ø¦n¡A¥i¯à·|¼vÅT³Ì¨Î©Ê¯àªºµo´§©M¾÷¾¹ªºªø¹Ø©Ê¡C¦ý©OD³£«Y²z·Qªº°µªk¡C¹ê»Ú¤W°¸µM¤@¦¸¹L¬É¡A¥u­n¾÷¾¹­ø¹L¼ö¡AÉNÉA°ÝÃD¡C·Å¨®´Á¶¡¥u­n¿í¦u¥H¤W«ü¤Þ¡A«Y¥i¥H¸ü¤H¡C¦ý«Y¤@³¡150³æ¬û¦Ï¡A¶}ÀY·Å¨®¯u«Y¦nÃø¹L70km/h¡A¸ü¤Hªº¸Ü¨®³t§óºC¡C
05/June/02
·¥«×¤£º¡¡I¶R¨®«e°O±o·d²M·¡«Y¥X¨ì«OÀI¥ý¦n¡C
§A¦n¡A¶¢¸Ü¤ÖÁ¿¡A¦]¬°§Ú¦Ó®a¦nìСA¨Æ­ì«Y¥»¤H¤@ª½¶}Steed¡A³Ìªñ·Q´«¤@¬[GSXR750¡A©ó¬O¥´¹q¸Ü¥h¬Y¶¡«OÀI¥N²z°Ý¥Ñ¨®Âà¥h·s¨®±o­ø±o(24·³¡A1¦~´XµP)¡AÊ\¦a¦^ÂЧڡA§Ú¥÷«OÀIµL°ÝÃD¡A§Ú¸Ü«Y°ØË郞Ø{¡AÊ\¸ÜµLÃö«Y¡AÁ`¤§²Ó¹L800cc´N±o¡A©ó¬O§Ú´N¥hݯ¨®¡A¨Æ¹j¤@­Ó¤ë¡A§Ú²×©óݯ¨ì¤@¬[¦X¤ß·N¡A©ó¬O¥hݯ»È¦æ¶U´Ú¡A¦P¤@®É¶¡¦A°Ýµf­Ó¶¡¥N²z¦h¤@¦¸¡AÊ\¸Ü­ø±oØ{¡A§Ú¸ò¦í¸Ü¤W¦¸°Ý¹L¥i¥HØ{¡AÊ\¦A¥s§Ú«Y¹q¸Üµ¥µ¥¡A¤§«á¤S¸ÜµL°ÝÃD°Õ¡A¥X¨ì°Õ¡AËݧڲĤG¤é¤S¥s¨®¥D¤ñ¤å¥ó§Ú¥hÅͤâÄò¡A§Úd¶U´Ú¤S¨ì¤â°Õ¡AËݤW¥hݯ¥N²z°Õ¡AÊ\¤@¸ô³£¸ÜµL°ÝÃD¡A¤@Ã䦬§Ú¤âÄò¶O¡AÅͨì§À´N°Ý§Ú´X·³¡A§Ú¸Ü24Åo¡AÊ\¸Ü¥X­ø¨ì¡A§Ú¤S¦AÁ¿¦h¦¸¸Ü´M¤é°Ý¹L³£ok¡A¸ò¦íÊ\¦a¦º¤f¸ÜµL¿ìªk°Õ¡A°£«D­n§Ú¤ñ¦h¤G¤d´X°A¶R¹L²Ä¤G¶¡°Õ¡A§ÚÂI²z½×Ê\¦a³£¦n¿à¥Ö¡A¤S¸Ü­øª¾§r¡A¤S¸Ü­ø«YÊ\¦a¨M©w¡AËݧڤñÊ\¦a©ø0¥ª¥h¶U´Ú¡A¬~Àã0¥ª­ÓÀY¤S­ø¶R­ø±o¡A©O¶¡0³¥¤£ª¾©Ò¿×¡C
alpha  ½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}
§Ú­Ì»{¬°³Â·Ð«Y·½¦Û«OÀI¤½¥q¡A«OÀI¥N²z­ø³q¦³¥Í·N³£­ø°µ«§¡I¦Ó®aD«OÀI¤½¥q¤­®Éªá¤»®ÉÅÜ¡A»ù¿ú¤S®üÂA»ù...¤j®a³£«Y¨ü®`ªÌ¡C
05/June/02
§A¦n,§Ú¥´ºâ­Ó¦h¤ë«áÂ÷¶}­»´ä¨ì¥~¦a¤u§@, ³Ì¤Ö³£·|°µ¨â¦~©Î¥H¤W,§Úªº¨®«Y 92/95 steed 600 vlx, ®a¦í§ø«Î, ºâ¦³¦a¤è¥i¥H¦w¸mÊ\.¥i­ø¥i¥H¨â¦~³£­ø¶}Ê\, ¥ÑÊ\¸¨com ©ñ«Y«×?¨««e­n·Ç³Æd ÉA? (¹qªo, ¹q¦À, Éóªo... µ¥)Ê\¥ò¦n¦n¤O, ¤v¶}¤FÊ\6¦~³â, §Ú¦a¤j®a³£¦n¦n, ÉN¸I¼²¹L, çܦíªð¨ÓÄ~Äò¶}Ê\, keep ¦íÊ\.p.s. ¦pªG¯u«Y­n©ñ, «YÉA³¥»ù©O? no idea §r! §Ú«Y²Ä¤G¤â¨®¥D.­ø¸Ó®Í!
James Yip james@microenergy.com
§Ú³£¦n©ú¥Õ§A¹ï·R¾s«Ø¥ß¤F²`«pªº·P±¡¡C¦ý¦³¥y»¡¸Ü¥s°µ¡u¤k¦º¤kÁÙ¦b¡v¡A¦óªp«Y¨®¡H­º¥ý«Y¨®»ù·|¦b¨â¦~¤º¤£Â_¤U¶^¡A¸ò¦í¨µ¯è¨®¸¨¨®®M«Ê¨â¦~¡AªÖ©w¥Íùץͨì¤C±m¡C±j¯P«Øij§A®³®³Án½æ¥ªÊ\¡C¤G¤â»ù½Ð°Ñ¾\¨p¤HÂàÅý¡C¨â¦~«áµf¨Ó¦A¶R¨®³£­«¦³µÛ¼Æ¡C¦ý¦pªG§A¯u«Y­n«O¯d¡AËÝ´N­n¤Jº¡¹qªo¡A¤Jº¡ÔUªo¡A©î¹q¦À¡A¥´µÈ­L®ð¡A«pþ«Ê¨®¡C¨â¦~«á¶}«Ê­n´«¹q¦À´«­L©ñ²M©Ò¦³Âªo¡A¦A´«·s­·®æ¡Bªo®æ¡B¤õ©C¡B¨®Ãìµ¥µ¥¡C§A³¡¨®³£92¦~»s³y°Õ¡A¨ä¹ê«Y«}¦n¦³¬ö©À»ù­È¬[¡H
05/June/02
½s¿è¥ý¥Í,¥»¤HµPÄ֬ƧC,²{±ýÁʶR¤@³¡V½L¹q³æ¨®(¦]­¼¹LªB¤Í¨º³¡Monster«á³ßÅw¤WV-engine ¥ª¤@®±¥k¤@®±¤§Às²î·Pı),¤ß¥Ø¤¤¤w±N¥Ø¼ÐÂê©w¦bSuzuki SV650 ©ÎHonda VTR 250; <¥»¤H¤£·Q­¸¨®(:P),¦Ñ¹q¥u§@weekend¹C¨®ªe¤Î´X­Ó¶g¤é±ß¤W±´ªB¤Í,¥h¥´ªi¤§¥N¨B¥Î³~¡C«áªÌ¥~Æ[»á¹³Monster¤ÎRaptor,¦ý¬Û«H²{¦b¤w¨S¦³·s¨®¦b¥«­±¥X°â,¥[¤WªB¤Í§i¶D§Ú­YV½L¨®¤Ö©ó400cc¾r¾p·Pı¤£¬ÆºZ§Ö,¥¼ª¾¬O§_¯u¹ê? §Ú¤w¨ì¹L¶Q¯¸¤§¥Î®a³ø§i°Ñ¦Ò¹L¦¹¾÷¨®¤§¸ê®Æ¨Ãª¾¨ä¦nµû,¦ý¬Û¤ñSV¤S¦p¦ó?¦]¥»¤H¬Oµó¨®·R¦nªÌ,¬G­Y®³Suzuki SV650©MSV650S¬Û¤ñ,SV650¤ñ¸û¦X²´½t. ¥i¬O¦b°Ñ¦Ò¦¹V½L¾÷¨®¸ê®Æ®É,¥»´ä¬Æ¦Ü¥~¦a³£¥HSV650S¬°¥D,¬Æ¤Ö¦³µóª©SV650¤§³ø§i;¤£ª¾µóª©¦³¨S¦³¯S§O¯ÊÂI? ­Y±N¦¹µó¨®ª©©ñ¥X¤G¤â¥«³õ¥XÅý·|§_¸û¬°§xÃø? <¥»¤H·Q¶R·s¨®­ì¦]¬O§Æ±æªø´í,¦ýê©ó¤÷¥À¤Î¤kªB¤Í¥i¯à¤Ï¹ï¾r¾p¦Ñ¹q(none of them knew I've got the license); ©l²×¥¿«Ç­«­n¹L©c¨Í,¬G¦³¥i¯à·í³Q´¦µo®É³Q­¢§Ôµh³Î·R,¤£±o¤£¦Ò¼{ ¥XÅý°ÝÃD......­ü! ¬Q¤é¸g¹L®õX¤½¥q®É¨£¨ì¦³¥þ·s«¬¥Jµó¨®Hornet250¤Î600¥X°â,¥¼ª¾À³§_©ñ¤J¦Ò¼{½d³ò? ¦ý¨â³¡°â»ù³£¬°HK$5x,xxx!! ¯¬¶Qºô¹F¨ì¨C¤é72,000 click ­¶¦¨ÁZ!! Very impressive Website!!
kelvinspoon@hotmail.com
¦pªG¦³¾÷·|µu´Á¤º½æ¨®¡AËÝ´N­ø¦n¶R·s¨®¡A¦]¬°·|»k¦n¦h¡C¨ä¹êSV650¤ñSV650S§óè°¥J¡A¦ý«Y¨Ñ¶q³f¸ûSV650S¤Ö¡C¦³ÉNÚ»¹L¹a¤ì¦³³¡¤G¤âSV650»ô®Æ§ï¸Ëª©¡H http://www.sbs-technology.com/04_2bikes/00401_main.htm  ¥t¥~ª½¥|¤ÞÀºªº·Pı¸û¶¶·Æ¡A­Ú­ø¨ì§A³ß·RªºV2½Ä¬ð·Pı¡C³Þ«}¦í¥ý¡A§A«Y«}PµP¡H¥¼¥²¥X¨ì«OÀI¬[¡Acheck¯uDí°}¡C
05/June/02
Dear editor, I m a rookie, i would like to know what kind of  bike could i buy if i want to apply  a insurance ? Also which type of bike is suitable for drive on highway ,but less dangerous ?  thx 
Chan Wai Fung  win_ship@yahoo.com 
The most easy way is 150cc scooter, T/P insurance cost should be less than $2,000.  Riding on highway we needs stability, which means 12" wheels is better than 10" wheels.  Piaggio Beverly 200, Honda SH150 (both are16" wheels) should be confidence for highway usage.
03/June/02
¥»¤H¬O³·ÂõPªº, 4 ¦~«e¨ì¦ÒÀò¹q³æ¨®µP«á³£ÉN¶R¨®¨Ó¾Þ(¦]ÉN¤u°µ)¤£¹L¦Ó®a´N¬O§Æ±æ¶R¬[¹q³æ¨®¨Óªð¤u¥N¨Bªº¡CËݧڷQ°ÝSUZUKI  BANDIT 400 , CB400 SF , ©M CBR250RR Ã䳡¸û¦X©O?? ¦Ó½×µÎ¾Aµ{«×, ¹ê¥Î, ªo¿úÃä¤@³¡¸û¥­§¡©O?¨ä¹ê BANDIT 400 ©M CB400SF ¬O¤£¬O®t§O¦n¤jªº?
¦]¬°§Úª¾CB400SF ¬O«Ü¦h¤H̼ªº, ¬Û¤ñ¤UBANDIT 400 ¬OÉNËݦh¤H̼ªº¡C­ø¸Ó®Í½s¿è!
Jason ½Ð­ø¦nµn¥X¥»¤Hªºe-mail ¦a§}¡C thank you!~
Bandit 400­ø«Y­ø¦n¡AÁ¿°ªÂà¶]¨®©Ê¯à¬Æ¦Ü¤ñCB400SF§ó¦n¡A¦ý«Y§¤«º­ø°÷µÎªA¡CCBR250RRÂI¦P¢³¢¯¢¯¤ñ©O¡H­ø¨Ï°á±ð«Y¢Ñ¢Ð¢³¢¯¢¯¢á¢Ô³Ì¦n¡C©ö¾Þ±±¡AµÎªA¡Aºû­×®e©ö¡A¹s¥ó©öݯ¡A¤S¥i¥H¸Ë§À½c¡A¿ï¾Ü¤S¦h¡A³f·½¤S¼s¡C³Ì¦n¶R°ò¥»¢Ð¢ñ¢ï ¢Ý¢ö¢íª©¡A¦]¬°¦³¤j¬[¤è«K¦n¦h¡C
03/June/02
¤p§Ì­è­è¦ÒµP³q¹L¤F, ­ÉÂIªÅ¶¡¦hÁ¤¸®Ô¾Ç°|ªº¦U¾É®v!!*¯S§O¬O¦¶sir¤Î°¨sir. ²{¦b¦h¤F«Ü¦h¤H¥[¤J¹q³æ¨®ªº¦æ¦C, ¶Qºôªº¤£¿ò¾l¤O±À¼s, °_¤F«Ü¤jªº§@¥Î!!«È®ð¸Ü¤£»¡¤F, ¤p§Ì¥ç¦³¨Ç°ÝÃD·Q½Ð±Ð¤@¤U¦p¤U:
1) §Ú¬O¦í¦b¤Ùªù¨}´ºªº, ªþªñ¥u¦³¤@­Ó°±¨®³õ, ¦ý¹q³æ¨®¦ìªº½T¤Ö±o¥i¼¦, ¦Ó¥B¬O¤ë¯²ªº, ¤@¦~¤~ renew ¤@¦¸, ®Ú¥»¦b¤@¶}©l renew ®É¨S¦³¯²¨ìªº¸Ü, ´N¨S¦³¾÷·|¥[¤J,¥i¬Oªþªñ¬O³s±µ´X­Ó¤j«¬¤½/©~«Î«Î§ø, ¦]¦¹­¢¥O¤j®a³£ªy¨ì¨}´º¤Ú¤hÁ`¯¸ªº¤@­Ó¯óÂO, ªy¨º¸Ì, ¤S¦¨¤é¦³®t¤H§ÛµP(¦]¬°¹ï­±¬Oij­û¿ì¨Æ³B), ¤S¦³¹x¥Ö²Ó¸ôÅͨ®.........¦n¥i¼¦§r, §Ú(­Ì)¸Ó«ç»ò¿ì ?
2) ·sµP¦ÛµM¤ß«ä«ä·Q¥X³¡¨®«Â«Â°Õ,§ÚÚ»¥ª´X­Ó¤ß¤ô, ¦Ò¼{: ¬ù¥Ñ¤Ùªù¦Ü»ÉÆrÆW, ³æÃM, »ù®æ¥­, ¥~«¬´µ¤åè°¥J,½Ðµ¹ÂI·N¨£ :
a)Majesty 150
b)JOYRIDE 150
c)Piaggio Beverly 200
d)Honda SH150
e)SUZUKI Burgman UH150
°£¥H¤W¦U¨®¥~, ¦p¦U¦ì¦³¨ä¥L¤ß¤ô´£¨Ñ, ¤p§Ì¤]·|¦Ò¼{, thanks
Eric ½Ð¤Åµn¥X§Úªº email address, thanks
®¥³ß®Í¼½¡Io®³Ý¯¦ìªy¨®§Ú¦aÀ°§A­ø¨ì¡C´z¨®³£¥i¥H­ÚD·N¨£¡C§A´£¨ìªº´Ú¦¡¦³¥xÆW¡B·N¤j§Q©M¤é¥»«~µP¡A¦pªG¨«¢ð¢ñ¢ï¢ð£@¢é£B¤jñF·|í©w¢Ò¡ABeverly 200©MSH150³£±o¡C¦ý«Y»ù¿ú­ø«Y³Ì¥­¡C¨â¸U°A¥H¤Uªº¦h´Úºø¦Ï§AÉN´£¤Î¨ì¼½¡H«Y«}­øÄÁ·N©O¡HPGO T-REX150, TGB F409, CPI ¨â´Ú¢°¢´¢¯ ºø¦Ïµ¥µ¥¡A¦]¬°§AÉN¦ìÂ\¨®¡A³¡¨®³£«Y­ø¦nËݱi´­¡AUH150¦M¦M¦a¡A¤Ó¦h¤H·Q­n¡C
03/June/02
Dear Editor,
I had visit Oscar Motor shop yesterday, can you give me some advises about SYM Joyride 150? While I check the owner reports od Joyride 150 in youe ibike email box, most owners said that the front 'Big" light is not very good, two persons riding will not running fine.And, startup is slowly....and the oil tank is small, you have to refill quickly... is it true? I really like the outlook, storage, but these disadvantages are true? Please give me advises! Thank You.
alex lam alexworkshop@yahoo.com
Nothing is perfect, those items you mentioned are Joyride 150's comparative weakness, but not disadvantages. We can also find many weakness in other models, so it is good to know it well before you buy, and you won't be regretted easily.
01/June/02 ¥H¤U¬O¤p§Ìsend ¥h¹B¿é³B§ë¶D«Hªº¤@³¡¥÷, ¹B¿é³B¸Ü·|¸ò¶i«á¦^ÂÐ (ÀÉ®×½s¸¹¡G1-10582672)

"¥»¤H¦b¥»¦~¤T¤ë°_·h©¹¯ïªY­b©~¦í (§}: ¯ï¶é)(ªñ¯ï´º¤s¸ô). ¦Ó¥»¤H¬O¹q³æ¨®¨Ï¥ÎªÌ, ¦]ªþªñ¬O¨S¦³¦Xªkªº¹q³æ¨®¦ì¨Ñ¨Ï¥ÎªÌ°±ªyªº. ¦p¯uªº­n§ä¦Xªk¨®¦ì, ¦Ó³Ìªñªº¨®¦ì¦b¯ïªK¨¤©Î¸ªªÚ. ©Ò¥H¥»¤H¥u¦n°±ªy¹q³æ¨®¦bªþªñªº¤s¸ô (¯ï´º¤s¸ôªñ¤EµØ®|ªº¸ôÃä), ¨ä¹ê¥»¤H³Ìªì¥u¬O©ñ¦b¤j·H¤U­±ªºªÅ¦a(µØÂ׶鰼), ¤£¹L¤é¤l¤[¤F, ¯ïªY­b¥¿¦¡¤J¥ë©~¦íªº¤H¦h¤F, ¦Ó¥»¤H¤]ı±N¨®°±ªy¦b¤j·H¤UªºªÅ¦a¬O¦³ªý¥L¤Hªº, ©Ò¥H±N¨®°±ªy¦b¹ï­±¤s¸ô. ¦ý²´¦h³o¬P´ÁùØ¥æ³qĵ­û¦h¦¸¦b¤j·H¤UªºªÅ¦a¤Î¹ï­±ªº¤s¸ô¶i¦æ"§ÛµP". Áö«h±N¨®°±ªy¦bªÅ¦a©Î¤s¸ô¬O¹Hªkªº¦æ¬°. ¦ý¥»¤H¤]¦³¤ßµL¤O. ¤ÏÆ[¥H«e©~¦í¦b¤EÀs«°, ¥»¤H¨C¤@¤é¤]¬O°±ªy¦b¦Xªkªº¥Õ®æ¥J¤º.

¦Ó¦b¤µ¤Ñ (28.5.2002) ¤]¬Ý¨£¥æ³qĵ­û¦b¶i¦æ"§ÛµP", ¥»¤H¥u¦n¥h¥Ó½Ð°±¨®³õ¤ºªº¹q³æ¨®¦ì (¥u±o°±¨®³õ¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü), ¦ý¥»¤H¸ß°Ý¹L¦h­Ó¦Xªk°±¨®³õ, ¥]¬A¯ïªY­b, µØÂ׶餺°±¨®³õ. ¦^ÂЬO³oìöªº: ¯ïªY­b¤j¬ù¥u±o15 -20­Ó¨®¦ì, «Ü¦­¥H«e¤v¸g¥þ³¡¯²¨®, ¨ä¹ê¥»¤H¦b¤@­Ó¦h¤ë¤w¸g¦V¯ïªY­bªº¨®³õ¸ß°Ý¦³Ãö¸Ô±¡, ¦Ó¥B¤]¯d¤U©m¦W¤Î¹q¸Üµ¹°±¨®³õ¾­û, ¥L­Ì»¡¦³¨®¦ìªÅ¥X·|³qª¾¥»¤H. µØÂ׶餺ªº°±¨®³õ¬O¨S¦³¹q³æ¨®¥X¯²ªº. ¦Ü¤µ¥»¤H¤]¨S¦³¿ëªk¥u¦n±N¨®ªy¦b­ì³B. "

¥»¤H²{·Q«Øij¦b¯ïªY­b¥¿¹ï­± (¯ï´º¤s¸ô¤ÎÅS¤Ñ°±¨®³õ°¼) ¥¿¦b¶i¦æ¾Q¸ô¤uµ{, ¬Û«H¬Oµ¹¨T¨®³q¦æ (¦]¦³¦æ¨®¸ôµP) , ¥i§_±N¦¹¦a¹º¥X¤j¬ù10­Ó¨®¦ì, ¨Ñµ¹ªþªñªºÉ]¥Á. ©Î¶Q§½¥i§_¥N¬°³qª¾¯ïªY­bªº°±¨®³õ, ¼W¥[¹q³æ¨®¦ì¤è«K¨®¥D. ¥H¤W¥u¬O­Ó¤Hªº«Øijµ¹¶Q§½°Ñ¦Ò.


(¨ä¹êÁÙ¦³¤@­ÓÅS¤ÑªºÄê¦a°±¨®³õ, ¦ý§Ú¥h°Ý»ù¿ú®É, ¥L­Ì·à¤l¶}¤j¤f¸Ü­n hkd 500 ¤@­Ó¤ë, Ëݦn¹L¥h·m, «Ç¤º°±¨®³õ¨C¤ë³£¬O hkd 280).

¦b 30.5.2002 §Ú³£§Û¤F²Ä¤@±i§i²¼ (Á¿¯uªy¤F¦¨¤G­Ó¤ë, §Ú¥ý²Ä¤@±i, ¦n¦n±m¤F, ¦]§Úçܨä¥L¨®¥D¤w­¹¹L¤@¦Ü¤T±i¤£µ¥. ) (¤@­Ó¬P´Á¤§¤º§Ú²´¨£Äµ­û¦b¤W§}§Û¤F¤­¦¸, ³o¬O§Ú¿Ë²´¨£ªº, ·|¤£·|¦h¹L¤­¦¸§Ú´N¤£²M·¡¤F. ) ²{¦b§Úçܳo­Ó§½­±·|ºû«ù¤@¬q¦nªøªº®É¶¡, ­è¥© 7¤ëÀY­nÄò¨®µP, ¤p§Ì°ß¦³¤£¥hÄò¨®µP, ±N¨®¦¬§´·í¥h¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¶i¦æµL¤F´Áªº³·ÂÃ. ¦]§Ú­t¾á¤£°_¤@­Ó¤ë­¹¦h±i§i²¼. °ß¦³µ¥¨ì°±¨®³õ¦³ªÅ¦ì³qª¾§Ú®É (§Ú 4 ¤ë®É¤w¶}©lµ¥) ©Î¬F©²¹º¤F¨®¦ì, ¥ý¦A¥hÄò¦^¨®µP.

³Ç. gundamx@net-yan.com 
¦p¦³¦n¦a¤è¤¶²Ð, ½Ð¦U¦ì e-mail µ¹§Ú. Thank a lot.
¡@

Æ[¬Ý¥H©¹¨Ó«H May 02 Apr 02  Mar 02 Feb02  Jan02  Dec  Nov  Oct  Sept  Aug  July  June   May  Apr   Mar   Feb

ĵ§i¡G
¥»Äæ©Ò´£¨Ñªº·N¨£ÁöºÉ¶q«O«ù«ÈÆ[¤¤¥ß¡A¦ý¤´¥i¯à¦³µÛ¬Yµ{«×¤Wªº¥DÆ[©Î°¾¨£¡C
§Ú­ÌÁö¤wºÉ¤O½T«O´£¨Ñ¸ê®Æªº·Ç½T©Ê¡A¦ý¨Ã¤£«OÃҨ䥿½T©Ê¤Î§¹¾ã©Ê¡C
ŪªÌÀ³¼f·V¿Å¶q§Ú­Ìªº·N¨£¬O§_¦X¾A¥¿½T¡C