¦U¦ì¨®¤Í¡G
¾ÇÀ´¾r¾p¹q³æ¨®¡A¬O¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡C¥Ñ¾Ç¨®¨ì·sµPªº´Á¶¡¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³«Ü¦h°ÝÃD©ÎºÃ´b¡A·Q§ä¤H°Ý¬O³Ì¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C­»´äªº¦h­Ó¹q³æ¨®·s»D²Õ¡A·í¤¤ªº¥D­n¥\¯à¤§¤@«K¬O¨ó§U¦³»Ý­nªº¨®¤Í­Ì¡C¥L­Ì¦³°ª¤âªø¦Ñªø´Á¾n¦u¸ÑµªºÃÃøÂø¯g¡C§ó¦³¨Ó¦Û¥|¤è¤K­±ªº¨®¤Í¥i¥H´£¨Ñ²Ä¤@¨­ªº¸gÅç¸É¥R¡C¦p¦³°ÝÃDª½±µ¦b·s»D²Õ¤¤´£°ÝªÖ©w¬O³Ì§Ö³Ì¦³®Ä¯qªº¤èªk¡C©Ò¥H¦³°ÝÃDÀ³¥ý¦b·s»D²Õ¤¤µo°Ý¡A¦pªG¤´¤£º¡·N©Î¯uªº·QÅ¥¦h¤@ÂI·N¨£¡AÅwªï¼g«Hµ¹§Ú­Ì¡Cª¾¹D¤@©wºÉ¤Oµª¡A­øª¾¹D«K·Óª½Á¿­øÃѵª¡A§Æ±æ¦U¦ì¦¬³f¡C

                      Email: mail@ibike.com.hk

ĵ§i¡G
¥»Äæ©Ò´£¨Ñªº·N¨£ÁöºÉ¶q«O«ù«ÈÆ[¤¤¥ß¡A¦ý¤´¥i¯à¦³µÛ¬Yµ{«×¤Wªº¥DÆ[©Î°¾¨£¡C
§Ú­ÌÁö¤wºÉ¤O½T«O´£¨Ñ¸ê®Æªº·Ç½T©Ê¡A¦ý¨Ã¤£«OÃҨ䥿½T©Ê¤Î§¹¾ã©Ê¡C
ŪªÌÀ³¼f·V¿Å¶q§Ú­Ìªº·N¨£¬O§_¦X¾A¥¿½T¡C

31/Oct/01
¤£ù׿û¬ã¿i¾¯¨º¸Ì¦³½æ? ¥Îªk¦p¦ó? ¥Î«á¦³§_¯S§Oª`·N¦a¤è?
Kam
 
¥i¦b¤­ª÷©±©Î¾÷¨®¥Î«~©±ÁʶR¥´¿i»I¡A¥Îªk²³æ¡A²M¼äªí­±«á¡A¥Î°®¥¬ªg¤Ö³\«øÀ¿¥´°é¡C¥Î¥¬©Ù²b«á¦A­«½Æ§@·~¡C³Ì«á¥Î¤ú»I¦A­«½Æ§@·~¡C¦ý®ÄªG¬O§_º¡·N«h¨£¤H¨£´¼¡C
30/Oct/01 hihi, §A¦n!~ §Ú·Q°Ý¤@°Ý©O, ¬O¤£¬O©Ò¦³/¤j³¡¥÷¨µ¯è¨®³£¬O¤âªi, «Ü¤Ö¦Û°Êªi?? ¦]§Ú·Ç³Æ¥h¾r¾p¾Ç°|³øŪ¹q³æ¨®, ¤ß¥Ø¤¤·Q¦Ò§¹¨®´N¶R¨µ¯è¨®´Úªº¨®, so²{¦b¥¿çܺò¾Ç¦Û°ÊªiÁÙ¬O¤âªi¦n... ¦]¤H¦a¸Ü¦Û°Êªi®e©öpass, ©Ò¥H... «á¨Ó§Ú¤SÅ¥¤HÁ¿¸Ü¨µ¯è¨®¦h¬O¤âªi... ËݧÚÂI¦n©O?? ¦hÁ§Aªº¦^À³!!
mail mail@gregasia.com.hk 
¦pªG§A±N¨Ó·QÃM¨µ¯è¨®¡AËÝ´N¤@©w­n¾Ç¤âªi°Õ¡C¨ä¹êµL½×§A©O¤@¨è·QÃMÉA¨®³£¦n¡A³£À³¸Ó¾Ç¤âªi¨®¡A±N¨Ó·Q¥Î«§¨®³£±o¡A­ø·|²b«Y±oºø¦Ï¥i¿ï¾Ü¡C¥ý­W«á²¢§r¡A¦Ñ¤Í¡C
23/Oct/01
hihi §A¦n¥»¤H¥H¶R¤F¤@¬[ ZR-7 .¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q§A«ü±Ð,¬[¨®¦æ¤F6500¤½¨½00¦~¨®,·í¾Ø¨®®É·|¦³»´·Lªº¥m¥mÁn¦æ¼ö«á¥m¥mÁnÁÙ¦³,¬O§_¬[¨®¦³°ÝÃD,¤SÁÙ¬O¥»¤H­n¨D¹L°ª¦hÁ¦^µª. 
Albert YEUNG  f11019@netvigator.com 
§A¬[¨®¦n·s²b¼½¡CZR-7±Ä¥Î¦è­·¤ÞÀº¦A¥[¥H§ï¨}¡A¥i¾a¤Î­@¥Îµ{«×¥À¥Î¸mºÃ¡C¦ý«Y¤@¯ë¥m¥mÁnÀ³¸Ó«Yº¶¨®«á§NÁY¼öµÈ¥ý·|¥X²{¡C«z¨ÐÁn¥ç­ø«Y¥m¥mÁn¡C­ø©ñ¤ßªº¸Ü­Ú®õ¤O¨®¦æÅ¥¤@Å¥§a¡C
22/Oct/01
¥D«ù¤H, ­º¥ý¦hÁ§A¬J«ü¾É, «ü¤Þ§Ú¾Ç²ß¹q³æ¨®¬J¯µ³Z, ¸g¹L¤T¤é±j¨î½Òµ{«á, ¤w¸g¦AÉN¥X²{³l¨®, ªoªù±±¨î, ÂàÅsµ¥°ÝÃD, ¦Ò¸Õ«e¶Ô¥[ÁëÁå, ¬Û«H¦Ò¸ÕPASSÀ³¸ÓÉN°ÝÃD, ÁÙµoı¾r¾p¹q³æ¨®¬J§Ö·P¤ñ³æ¨®¦h¦n´X­¿, «D±`¦³½ì !  ²×©ó»â®©¨ì°µÅKÃM¬J¼Ö½ì. ¤µ¦¸·Q½Ð°Ý¤U, ·í¨ú±o¼È­ã¾r¾pµý«á, ¾r¾p®É»Ý­n±¾¤WP¦r, ¦ý«Y§Ú¨£¨ìµó¤W¦³D¾r¾pªÌ«e«á³£±¾P¦r, ¦³D¥u«Y«Y¨®§À±¾¤@­ÓP¦r, ÂI¸Ñ¦³D¤H±¾¤@­Ó¦³D¤S±¾¨â­Ó©O, Ëݨä¹ê¦³¤°»ò¤À§O§r?? 
NOK smau@netvigator.com
 
­ø¾pËÝ®e®ð¡A¤j®a¬ã¨sËÝoªÌ¡Cªk¨Ò³W©w«Y­n«e«á³£­n±¾¤WP µP¬[¡A±¾±o¤@­Ó¡A³£­øª§¦b±¾¦h¤@­Ó°Õ¡G)
19/Oct/01 Can you explain to me more about ±Æ®ð¶q?  This kind of information will be interested by new riders, but can't be found at your web site. How many cc motorbike should be suitable for P holder? Thanks ! Teddyteddyyu@giordano.com.hk 
±Æ®ð¶q/displacement means the volume of combustion room¿U¿N«Ç(calculated when the piston is at the maximum upper limit¬¡¶ë¤W¤îÂI)¡Athe bigger the combustion room's volume, more fuel/air mixture can be burn inside the engine and thus produce more power. 
4 stroke engine, below 250cc is more suitable to P holder, and more acceptable to insurance Co.
18/Oct/01
§A¦n,¥»¤H¬Ý¤F¤@¬[2000¦~KAWASAKIªº ZR7 µó¨®,¨®¨­¤Q¤À·s¤Î¦U¤è­±³£«Ü¦n,¦ý¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬OÂà¼Æ¤£Ã­©w·|¦³·L¸õ½Ð°Ý¬O§_¥¿±`,¦p¤£¥¿±`½Ð¸ÑÄÀ.ÁÂÁ ¤ß«æ¤H¤W.  f11019@netvigator.com  
¬O«åÂणí¶Ü¡H¤@¯ë»´·L¤W¤U­§°Ê¡A¬ù¤@¤G¦ÊÂà¬O¥i±µ¨üªº¡C³q±`¬O¤Æªo¾¹¯uªÅ¤£§¹¥þ¥­¿Å©Ò¦Ü¡C¥u­n­ø·|slow¨®¦Û°Ê¦º¤õ«K¦¨¡C
17/Oct/01 ·sµP«OÀI°ÝÃD¡G

ªñ¤éÅ¥¨ì¤£¤ÖÃö©ó¹q³æ¨®
pµP¥X«O¤£¹E,½Ð°Ý°Ý¬O§_¤j¶Õ©Ò¦Ü?§Ú¤Q¤@¤ë©³¦Ò¸ô¸Õ,§Æ±æ¯à¥X¤@³¡rebel250©Îvirago250.·|­ø·|¦³°ÝÃD? thanks dmjudas@hotmail.com 

¥D«ù§A¦n ~
§Ú«Y¤@­Ó·sµP¥J, ¤£¹L­ø¾p±¾ P µP, ¦ýª½¨ì¦Ó®a³£Ý¯­ø­Ë«OÀI¤½¥qªÖ¨ü§Ú«O, Ê\o¦a¸Ü¦]¬°¥¼°÷¤@¦~µPØ{, ¥u¥i¥H¥Xºø¦Ï !? ËÝ«}§Y«Y¸Ü°£o¥ªºø¦Ï¤§¥~«}­ø¾p´í¨® !! ­ü¯u­ø¤½¥­ ...
½Ð°Ý¥D«ù, ¾Ú§A©Òª¾«Y«}¦Ó®a¥þ­»´ä³£«YËݧr? ËݦӮa¥X¨®­n¦³ÉAo³¥±ø¥ó©O? §ÚçÜ©O­Ó°ÝÃD³£¦³¦n¦h·sµP¥J·Q°Ý? thanks ¤ß·Ð¤H tw00hk@yahoo.com.hk 

²{®É¥X¹q³æ¨®²Ä¤T«Oªº½T´X³Â·Ð¡C­ø«Y»ù¿ú°ÝÃD¡A¦Ó«Y¦³¥Í·N­ø·Q°µËÝ´Ú¡C«OÀI¥N²z³£ÜÌÀYµh¡C¦ô­p«Y¥Ñ©ó¦~§ÀÃö«Y¡A«OÀI¤½¥q°÷¼Æ­ø·Q«_ÀI°µ·s³æ¡C§Æ±æ¥X¦~«OÀI¤½¥q­n¥æ·s¼Æ®É¡AºA«×¥i¥H¿n·¥¤@ÂI¡C²{®É³Ìsafe«Y¥X·sºø¦Ï¡A¨Ò¦p¶ø¤h´N¸Ü¤£½×·sµP©Î¦³ÉNNCB¡A³£«Y·Ó»ù¨â¤d°A­ø¨Ï´N¥X¨ì«OÀI¡A¤£§«¸Õ¸Õ¡C
17/Oct/01
¥D«ù¤H©M¦U¦ì¹q³æ¨®·R¦nªÌ :
    ¤p§Ì¤µ¤é²×©ó¤W¤F¦Û°Êªi¬J±j¨î½Òµ{²Ä¤@½Ò, ¹ïªì¾ÇªÌ¬J§Ú¾¤Á¿, ¾r¾p¹q³æ¨®µ´¤£©ö¨Æ¦P®I«D±`¦Y¤O, µuµu¼Æ¤p®É¬J¹ê¾Ô¤¤, ¤£©¯¦a¶^¨®¤­¦¸, ­ü! §Ú³£¦P¥¼çܹL¦p¦¹¥¢±Ñ, §Ú»{¬°¦³´X­Ó°ÝÃD¸ûÃø´x´¤, 1) ªoªù, ¤ñ¸ûÃø¥h©w¦ºªoªù¬JÂà¼Æ, 2) ¾Þ±±, ¦æª½½u®É¬[¨®¦¨¤é¥ª·n¥k½}, 3) ¥­¿Å, ¤@¬[´Ö¦Ï¥JÁö½è²Ó¤p, ¦ý«Y³£¦³¦Ê´X½S­«, ¥Î¤@°¦¥ª¸}¥h¤ä¼µ¬[¨®«Y«D±`¤§²Ö¬J¨Æ, ©Ò¥H¦Ó®a¦¨¤éµh,  4) ÂàÅs, ¥ç³£«Y§Ú³Ì¤j¬J°ÝÃD, ÂàÅs®É¦¨¤éı±o¬[¨®¦n¹³´N¶^´N¶^, ¤ÏÀ³´N«Y§Y¨è¦¬ªo, ¦Ó³Ì«á¬J©R¹B´N«Y¥ß¨è³l¨®. ¤£ª¾¹D¦U¦ì¥i§_±Ð¾É§Ú«ç¼ËÀ³¥I¥H¤W°ÝÃD©M¤À¨É¤@¤U¥H«e¤j®a¬J¾Ç¨®¸gÅç.
¥H¤WºØºØ°ÝÃD¹ï§Ú¬JÅKÃM¥Í²P¤w¸g¦³¦n¤j¬J¨R¿E, §Æ±æ¦Û¤v¦³¯à¤O¥h§JªA¥H¤W¬J¼~¼{, Ä~¦Ó¦¨¥\¨ú¦^¨®µP, °µ¤@­ÓÅKÃMªº¤H
Nok
    e-mail smau@netvigator.com 
²Ä¤@°ó«YËݼˡA­Ó­Ó¤H³£¦³©O­Ó¶¥¬q¡C½Ð°Ý§AÃÑ­øÃÑÃM³æ¨®¡H·Ó­pªì¾Ç®ÉºC¨®¾Þ±±©MÃM³æ¨®®t¤£¦h¡A¥u¬O¤O¶q¨Ó¦Û¤âµÃ¦Ó¤£¬O¸}½ñ¡C¤U¦¸¸Õ¤U©ñ¶}¤ß±¡¥h¾Ç¡A­ø¦n°á¶^¡A¦]¬°ºø¦Ï¦n»´¡A´Nºâ¶^¨®³£­ø·|¦n¶Ë(ºC¨®Âà­Ë)¡A¹q³æ¨®«Y­n¶É±×¥ý¦ÜÂàÅs¡A­n±µ¨ü¨®¨­ªº¶É±×¤~¥i¥H¥¿±`¶}¨®¡C¯¬¶i¨B¯«³t¡I
15/Oct/01 Hello,¥D«ù§A¦n,
«Ü¦hÁ³o­Óºõ­¶´£¨Ñ¤£¤Ö¹ê¥Îª¾ÃÑ,¤p²Ä±q¦ÓÀò±o¨}¦h.¥Ñ©ó¤p²Ä¬O²Ä¤@¦¸°µ¨®¥D,¦³«Ü¦h¨Æ±¡¨Ã¤£¤ÓÀ´ºN¤£ÀY¸£,·Ð½Ð»Õ¤U«ü±Ð«üı
A, §ó´«¤õ©C¬O§_¤j¤O©â¥X½u©C,µM«á¥Î®Mµ©¤l¹ç¥X,¬O¶Ü.,­·¹j,ªo¹j¬Æ»ò®É­Ô­n´«.?
B, ³q±`¥´8¦r¬O¦b¾r¾p¾Ç°|½m²ß,¥»¤H®y¾rµoı±×¸ôÂà¦V(¥´8¦r)«Ü§xÃø(·í¶}©l¤W±×¤ñªo®É,¨®Êy·Pı¤W¦³¦¹¬n¦±),¥t¥~¦b¤½¸ô¤W¥H¥­§¡20~30km)¤£¥ÎÂù¤â«ö¦íÊy½L, µoı¨®ÀY¤£Ã­¤Î·L¾_,  ¬O§_¥¿±` or  ¨®¬[°ÝÃD ?«ç¼Ë¤~ª¾¹D¨®¾r¦³°ÝÃD.?
C, ¦b¤½¸ô¤W¨®¤l±µªñ100km, ¨®¨­¾_Ÿ¬O§_¦MÀIª¬ªp
ÁÂÁ§AªºÀ°¦£ ³¯¤W chan@metalgold.com 
´«¤õ©Cµ{§Ç¥¿½T¡C¤£¹L¡u¤j¤O¡v³£¦³¤À¡u´N¦í´N¦í¡v¦P®I¡u¦º¤O¡v¤§¤À¡G)
­·¹j¨C¥b¦~¤@¦¸¡Cªo¹j¨C´«¨â¦¸ªoÀ³§ó´«¥´¤K¦r¦³Ãø«×¡H§A¬[«YÉA¨®©O½Ð°Ý¡H¦pªG«Y¨µ¯è¨®«YÃø¤Ö¤Ö¡AºC¨®Âà¦V­n¥X¤O³»¹ê°óÓè¡C20-30km­ø«Y¬[¬[¨®³£¥i¥H©ñ¤â¬[¡A­n¬[¨®ÀY¾áª¬ºA¦nè°¥ý±o¡C¤G¤â¨®³q±`³£­ø«YËݱo¡C·í°óÓèÂ\ª½¡A¦ý¬[¨®¨«­ø¨ìª½½u¡A«K¦³°ÝÃD¤F¡C100km¨®¨­¾_¡H«Y«}¤ÞÀº¾_©O¡H¦pªG«Y³æ¬û²Ó¨®¡A¾_«Y¥¿±`¡C§Y«Y¸Ü¬[¨®¤w¸g´X¨¯­W¡C 
14/Oct/01
ºô¥D¥ý¥Í§Ú·Q½Ð°Ý¤U³ø¦Ò¹q³æ¨®¦³ÉN±o±Æ§Ö´Á¬[, §Ú¦¨¤éı±o¥Ñ³ø¦W¨ì¦Ò¸ô¸Õ­n®t¤£¦h¥b¦~®É¶¡, §Úı±o«D±`«D±`¤§ªø, §Ú©OD¤ß«æ¤§¤H«Ü·Q§ÖD¦Ò¨ì­Ó¨®µP, §Y¨è¥Xµf¬[(ET-8) ¾r¾p¤U. ¥ò·Q½Ð°Ý¤U±¾PµP, °²¦p¤ñ¤H®»¨ì¸ü­¼«È¤S©ÎªÌ¶W¹L70KM °£¥ª»@¿ú¥ò­n­ø­n¦©¤À¬[? 
Nok smau@netvigator.com
­ø²M·¡±Æ§Ö´Á°ÝÃD¡A¾Ç¨®¦ÒµPÀ³¸ÓÉN¡C¦A°Ý¤U¾r°|°Õ www.hkms.com.hk
PµP´Á¶¡¥Ç¨Æ¦D»@°£¤F»@¿ú¦©¤À¥~¡A­«·|¥[ªøPµP®É¶¡¡A¸Ô±¡½Ð¬Ý  
http://www.info.gov.hk/td/chi/advice/probat/chinese.html#k
14/Oct/01

½s¿è¥ý¥Í¦n¡G      
§Ú·Q¶R³¡ºø¦Ï¥N¨B¦n­@¡A¤µ¦~¨£µó¤W¦n¦h·sºø¦Ï¦nè°¥J¡A¦³¥H¤U°ÝÃD½Ð±Ð¡G

1.
¥i§_¤¶²Ð¨®¦æ¤Î§ÎµP¤l(¤@¨â¦~¤G¤â¨®©Î·s¨®§¡¥i¡A²Ó¬[ 150cc)
2.
¤p«Ä´X¤j¤~¥i§¤¹q³æ¨®
3.  §Ú«Î¥ø¦b¥b¤s¡A¥Iªñ­ø·Çªy¹q³æ¨®­A¦b¤s¸}¡A§Ú·Qªy¤W«Î¥øùØ­±¡E¤@¯ë¤j·H¬O§_®e³\¡Aªk¨Ò¦³ÉN°ÝÃD¡C 
4
. ¨p®a¨®NCB¬O§_¥i¥H±a¹L¹q³æ¨®¥Î¡E
 K Cordia kong_cordia@hotmail.com 

è°¥Jªº150ºø¦Ï¡A¥HPiaggio Vespa ET-8 150³Ì¾A¦X¤W¤s¡A¦]¬°10¦TÀY§ÀñF°_¨B§C§á¸û¦³«l¡C¨ä¥L12¦TñF¸û¾A¦X¨«°ª³t¤½¸ô¡C½Ð¬Ý¶ø¤hºô­¶ www.oscarmotors.com.hk
¤p«Äº¡¤K·³«K¥i§¤¹q³æ¨®¡C¥u­n§A±À¨ì³¡¨®¤Jlift¡A¤S±À¨ì½¤J«Î¥ø(­ø«Yªy«Yªù¤f)¡A¥ß®×ªk¹Î©ÎºÞ²z¤½¥qÉN¥i¯à¨î¤î§A±aÉA³¥µf«Î¥ø±¾¡H¨p®a¨®NCB»P¹q³æ¨®µLÃö¡A­ø¥i¥H·¾¶Ã¥Î¡C
14/Oct/01 hi,§A¦n,§Ú·Q°Ý§AVolty250¡¦97¦b´X¦hÂà®É¿é¥X´X¦hªº°¨¤O©M§á¤O?³o¨®97¦~¨î½æ19000,¦X²z¶Ü?§Ú¬O·sµP,19·³,«OÀI¤j¬ù´X¿ú?¤@¤½¨½ªo¶O´X¦h?¹ï¾r³o¨®¦³«§·N¨£,½Ð¦h¦h«ü±Ð?  yamazakitsoiyamazakitsoi@sinaman.com 
Volty 250 - 20ps/7500rpm, 2.1kg-m/6,000rpm. µø¥G¨®¨­ª¬ºA¦Ó©w¡C¦pªG¨}¦n«h¦X²z¡C²{®É·sµP¥Xµó¨®¦n¦ü¦³D³Â·Ð¡ACheck¯uD¦n¡C¥X¨ì¬[¸ÜÀ³¸Ó­ø¶Q±o¹L4000(­è°_»ù)¡C1kmªo¶O¬ù$0.3-0.4¡A¥|½Ä­·§N³æ¬û250¡A¥N¨BáǪo¡A¥«°Ï»´ÃP¡A·¥³t120km/h«YËÝ¥ý¡C
11/Oct/01
§A¦n,§Úªº§¤¾r³Ìªñµo²{ÀYforkº|ªo,¤w¨ì¨®¦æ´«¤Fªo´à,¦ý¤´µMº|ªo,¨®¦æ¦AÀ°´«ªo´à©Mcheck¹Lfork¤ß,fork¤ß¨S¦³ªá²ª,¦ý³£Ä~Äòº|ªo,½Ð°ÝÁÙ¦³¤°»ò­ì¦]·|¥O¨ìÀYforkº|ªo©M¸Ñ¨M¤èªk. 
Thanks Kwok kwok@i-cable.com  
°²©wÀYforkº|ªo¬O³Ìªñ¤~µo¥Í¡A¥H«eÉN¨Æ¡C¦Ó¨®¦æ©M§A´À´«ªºªo´à§`½X¥¿½T¡Aforkªä¨S¦³·lÃaÅÜ«¬¡A¸Ë´O¥\§Ç¤]¨S¦³¥X¿ù¡A¨º³Ñ¤Uªº¥i¯à©Ê¬Oforkªo¹L¦h¡A¾É¦ÜªoÀ£¹L±j¡C
10/Oct/01
hi! ÂI¸Ñ§A¦a­ÓµL¤¶²Ð"°¶¤h"d¨®??
grace chong123@macau.ctm.net 
¤âªiºø¦Ï¡H¹ï­ø¦í¡A¼È®ÉÚ»¦í¶ø¤h www.oscarmotors.com.hk ­Óºô­¶¥ý°Õ¡C¿ðDÚ»¤U·d­ø·d±o¦¨ºø¦Ï¤âªi¯S¶°¡C 
09/Oct/01
§A¦n¡I§Ú¬O¤W¦¸¨º­Ó·sµP¶R¤F¤@¬[cb400,big 1¨º­Ó·s¤â§r¡I¤w¤F¤@­Ó¤ë¤F¡A¤j­P¤]ÉN°ÝÃD¡A¥u¬O¸¨«B¤Ñ¦³ÂI¾á¤ß¦Û¤wªº§Þ³N¤£°÷¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£·|¶}±o¤Ó§Ö¡I
§Ú·Q°Ý§A(1)§Úªº¨®¤Jº¡ªo¥i¥H¦æ´X¦h¤½¨½©O¡I¨ì¤F­n¥Î«á³Æªo­«¥i¥H¦æ¦h¤Ö¤½¨½©O¡I§Ú¦¨¤é³£¦n¾á¤ß­ø°÷ªo¡A¦³ÂIÀ£¤O¡I(2)¤õ©C¡A¥i¥H¦Û¤w´«¶Ü¡S¦ýÅ¥Á¿­n©îªo½cªº¡A¬O¶Ü¡Sªo½c¤S¬OÂI©î©O¡I(3)¤°»ò¬O®A©C©O¡S¦b¨º¨à¦³¤°»ò§@¥Î¡S­n´À´«¶Ü¡S(4)­¢¤O¥i¥H¦Û¤w´«¶Ü¡S©w¬O§ä¨®©Ð´«¦n©O¡S(5)¨º¨à¦³¹q³æ¨®ªº§N¥úªíªO½æ©O¡S¹ï¤£°_¤S°Ý¤F§AËݦh°ÝÃD¡S§Æ±æ§A¯à§@µª¡I«ô°U¡IBB bblucky@hotmail.com 
¦L¶H¤¤¬ù$0.5 - $0.6¤@¤½¨½¡Aµø¥G§A§á©Î­ø§á¡C·íµM¨®ªºª¬ªp¤]¦³¤@©w¼vÅT¡C¥¿±`ªº¸Ü¥¿cordªo¥i¨«210km/h ¥H¤W¡C³Ì¦n§A¨C¦¸¤Jªo«á³£§âB¨½µ{­preset¦^¹s¡A«Ý¤U¦¸¤Jªo®É§â¯Óªo¶q©M¦æ¨®¨½¼Æ¤@¤ñ¸û¡A«Kª¾¹D§A³¡¨®ªº¯Óªo±¡ªp¡C¸Õ¦h´X¦¸«á¡A«K·|¤ß¤¤¦³¼Æ¡C¤õ©C¡A­¢¤O¥Ö·íµM¥i¥H¦Û¤v´«¡Asuperfour §ó´«¤õ©C©M­·¹j³£¤£¥Î°_ªo¬û¡A¬Û·í¤è«K¡C¥u­n§A¦³¤u¨ã©Mª¾¹D«ç´««K¦¨¡Cªìªì¤£§«¥æ­Ú¨®©Ð·d¡A±q®Ç°½®v¡Co§Y©C¬O«ü¨ÑÀ³ªo®ð¤©¤ÞÀº¿U¿Nªºªº¸Ë¸m¡A«Øij¤£­n¦Û¤w¶Ã·d¡A¥¿±`¤]¤£»Ý­n´À´«¡C§N¥ú¿öªO¦n¦h¨®¦æ³£¦³§ï¸Ë¨ÑÀ³¡A¬Æ¦Ü¥G¦³¨®¤Í¨Ó­Ó¤g¬¶§ï¸Ë¡C¤£§«¨«¥h·s»D²Õ°Ý¤U¡A­þ¦ì¨®¤Í¥i¬Û§U¡C
07/Oct/01 What is horsepower and Torque? And what is its relationship?
Jimmy  jimmywhc@hotmail.com 
The performance of a bike's acceleration is depends on it's engine Torque output.  The max  speed of a bike is depends on it's engine horse power ouput. Horse power is calculated by "torque x rpm / 716" in terms of general theory speaking.  Then what is torque? For example, if you hold a spanner and trying to tightening a bolt, the force you need to apply on the spanner is "torque" . In Hong Kong, we used to measure torque by the unit "kg-m" .  To get more horse power, then you must get bigger torque or higher rpm to generate horse power. 
07/Oct/01 ÂI¦WºÙÆg°·¤O¨®¦æ
§A¦n,§Ú¦]¬°¬O·sµP¥JÃö«Y©Ò¥H¦³¦n¦h³¥­øÃÑ.½Ð¦h«ü±Ð.¥t·QÂI¦W¦hÁ¤@¨®¦æ.
1.¨®¹q¦À·|§_º|¹q.¦]¬°§Úªº¨®®t¤£¦h¨C¤Ñ³£´í.¦ý´«¤F·s¹q«á.¤£¨¬2­Ó¤ë¤S¦A¦n¹³¥H©¹¤@¼Ë,¾Ø¨®ÉN¤O,¸ò¦í¥ò¦º®I.....§Úªº¨®¬O°¶¤h¦Ï
½Ð°Ý§A³¡°¶¤h«YÉA¦~¥÷©O¡H¦pªG¦¨¤é³£¦³¥Î¨®ªº¸Ü¡A¥i¯à«Y¹q¦À¤£¯à¥¿±`®t¹q¡C
2.©ìªi¨Ó´î³t·|§_¦³°ÝÃD,¦]¬°©ì«á·|¦³©ÇÁn.....
§Q¥Î©ìªi¨Ó´î³tµ´¹ï¥¿½T¡A¦ý§AÅ¥¨ìªº©ÇÁn¬O«ç¼Ëªº¡H¦pªG¬O¤ÞÀº¾¸­µ«h¬O¥¿±`¡C

3.°·¤O¯uªº¬O¤@¶¡¦n¨®¦æ,¦]¬°§ÚµL½×¦³¤°»ò©Ç°ÝÃD¨®¦æªº¦ÑÁ󳣬°§Ú¸Ñ
µª,¨®¦³¤Ö°ÝÃD¤£¥Î´«¹s¥óªº,³s­×²z¶O³£¤£¦¬...¤S¦Ñ¹ê....(¦n¹³¦bÀ¿¾c...)
Å¥§AËÝÁ¿¡A°·¤OªºªA°È½è¯À´X¦n¼½¡I

Á½s...  NIL NIL pp888@hkem.com 
06/Oct/01 §A¦n,§Ú¬OÝÓsuperfour vtecªº¡A³Ìªñ·Q±N±ø­ì¸Ë³ï³ê±¼¡A¬O¦¨®Þ¿¼³s§À¤]´«±¼¡C§Ú¥h¹L©ô¨¤ªüX°Ý¹L¡A¥L­Ì»¡¾A¦Xvtec¦w¸Ëªº¥u¦³¤@´Ú¡A$7,900¥]¤H¤u¦w¸Ë¡C¦ý·í§Ú°ÝÊ\´«³ï«á¬O§_·|À°§Úset¨®®É¡A¥L­Ì»¡¬O¤£»Ý­nªº¡A»¡¤°»ò­ì¼tsetting¬O³Ì¦nªº¡A¦ý§ÚÅ¥¹L¤H»¡´«³ï«á¬O»Ý­nset¨®ªº¡A­øset¤Ï¦Ó¹ï¬[¨®¤£¦n¡C©Ò¥H§Ú²{¦b¦³´X­Ó°ÝÃD¡A·Ð½Ð¸Ñµª¤p§Ì¡I
1.¥i¥H´£¨Ñ¦h¨Ç«~µPµ¹§Ú¿ï¾Ü¶Ü¡H³Ì¦n³s»ù¿ú¤]¦C¥X¡C§Ú·Q¥s¬Û¼ô¨®©Ð¥N©w
2.´«¤F³ï«á¬O§_¯uªº¦n¤O«Ü¦h¡A§Ú«ü¥[³t¤O
3.Ëݧڱø­ì¸Ë³ïÂIºâ¡AÊ\¸Ü­ø·|À°§Ú¦¬¡A¥s§Ú¦Û¤v®³¨«¡]°Ý©w¥ý¡A§Ú­ø¤@©wÀ°Å¨Ê\¡^
ÁÂÁ¡IAndy  andy_vtec@hotmail.com 
¤£²M·¡¨®©±«Øijªº±Æ®ðºÞ³W®æ¡Aµø¥G­Ó§O«¬¸¹¡A¨Ò¦p¤é¥»¦³¨ÇµP¤lªº²£«~¥¼¥²¤@©w»Ý­n­«·s½Õ¸û¡C¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¡A·í¾ã¥÷±Æ®ðºÞ§ó´«®É¡A¦]¬°¿¼¦ìªº¤º¾À¸û­ìÉÜÁ¡¡Aª½®|¸û¤j¡A±Æ®ð¬y¶q§ó¦h¡A³£·|§ï°Ê­·®æ©M®A©C¡A¥[¤j­·ªo¶q¥H§@°t¦X¡C§_«h¤£¯à¹F¨ì¥Ø¼Ð®ÄªG¡C
¨ä¹ê§Ú¤Ï¦Ó·Qª¾¹D»Õ¤U·Q´«³ïªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡H¦bÁɹD¤W¡A¦P¯Å¨®¥Í¦º¬Û·i¡A³Ó­t©¹©¹¥u¦b¤@½u¶¡¡A¥ô¦ó¨Ç·L®t§O³£¨¬¥H¼vÅTÁɪG¡A©Ò¥H¼W¥[´X­Ó¤Ú¥Pªº°¨¤O³£¤Q¤À­«­n¡C¨C­ÓÅs¶}ªo¨«®É³£§Ö¹sÂI´X¬í¡A¤@³õÁɨƫK¿n²Ö¤F´X¬í®É¶¡¡A¨¬¥H©w³Ó­t¡C
¦ý¦bµó¤W¦æ¨«¡A400¨®¦º§ïÄê§ï³£­ø·|§Ö±o¹L600¡A¾pËݦh¿ú¼W¤j´X¤Ç¦Ü¤Q´X¤Ç°¨¤O¡A«Y«}¦³ËݬJ»Ý­n©O?(¥þ®M·d®Íset®I¨®Dynojet stage 2³ÌºÉÀ³¦³70ps, ¦ý¤w¤£¾A¦X¦æµó)¡C
¸Ü»¡¦^ÀY¡A§ï³ï«á±Æ®ðºZ¶¶¡A§ó¾A¦X°ªÂàµo´§¡A¦¨­Ó·Pı«Y¡u²n®Í¡v¡A³o®ÄªG§Y¨Ï¥u´«§ÀºI®ø­µ¾¹³£·|¥R¥÷·P¨ü¨ì¡C¦P®ÉÄÀ©ñ¤F¶¯§§ªº±Æ®ðÁn¡A¼W¥[¦s¦b·P¡C«Øij¥u´«§ÀºI¡A¸gÀ٩誱¡A¤S­ø¨Ï§ï¨®¡C
¥«­±¤Wªº±Æ®ðºÞ¦Êªá²±©ñ¡A¦nÃø¤@¤@¸Õ¹L¤Î±À¤¶¡C·Qè°Án¡A¥Î©¾¨k³ï¡C·Q¥­¡A¥ÎMircon¡C ³o¥u ¬O­Ó¤HªºÅéÅç¡A§Æ±æÀ°¨ì§A¡C 
06/Oct/01
hello! editor, i'm 22 (181cm & 75kg) i prepare to get a license on December and I in fact choose someone for my favourite bike. for example: RVF400,ZXR400,DUCLAN400,VL800 & VZ800 & VN800, can u get some suggestoin on its?  the budget is around $40000 for second-hand. i mostly like RVF400,ZXR400 & DUCLAN400 but i quite worried about driving racing car which can make me uncomforable because i live in tsin shui wai,it's quite long distance driving. are these suitable for brand new users? if not,pls give me some bikes whose features are similar to my favourite.
many thanks!!!  calvin  calvinchung726@hotmail.com 
I guess you will riding the bike everyday, for more than 30 mins traveling distance, then pick a cruiser is more suitable than a racing replica.  Vulcan 400 may be the best choice in your list, and it is well within your budget.  If you find yourself are really good in riding motorcycle, given that your height and weight are strong enough to hold a bigger bike, then you can consider to buy a 800cc cruiser, much much more comfortable. (lack of power will made you nervous in highway)
For the budget reason, get a suzuki is much more easier than kawasaki VN800.  Suzuki VL800 volusia is using crank shift as final drive, while VZ800 is using chain and equipped with up-side-down fork.  So VZ800 is more sporty than VL800, also VZ800 is more easy to park it on the street.(more practical).
05/Oct/01
¥D«ù§A¦n: ¥»¤H±q¥¼¾r¾p¹L·s¹q³æ¨®¡A³£¬O¶}¨®¡Cªñ´Á¨£¦U¤j¨®¦æ³£¤j´î»ù¡A¤ß«ä«ä·Q¥X³¡·s¨®°ª¿³¡C¤ß¥Ø¤¤¦³¨â´Ú:1. SUZUKI GSX750 $56800  2. HONDA CB750FZX $54400. §Æ±æ§A¯à´N»ù¿ú¡B³]­p¡Bºû­×¡B¤G¤â»ù©M­@¥Îµ{«×¤¶²Ð©M¤ñ¸û¤@¡C¨Æ¦¨¤@©w½Ð¶¼²þ¡AÁÂÁ¡C
Steven Sit stevensit@hotmail.com 
¼M¦³¯ù¶¼§Y¨è¿ô¯«¡I¨â³¡¨®³£«Y­·ªo§N³]­p¡ADOHC 16Vª½¥|¤ÞÀº¡C½×©Ê¯à¤j®aÀ³¸Ó®t¤£¦h¡A¦ýGSX 750 ¦³SACSªo§N¡A¥¿¹LCB750¡C¤ÞÀº³]­p¤è­±GSX750¤]·s¹LCB750¦n¦h¦n¦h¡CGSX750¸ûSporty¡A¥~«¬¤]è°¥J¦n¦h¡CGSX750¦³ªo¿ö¡A®y¤U¦³¦ì¸Ë³¥¡A¥|¥X¤@³ï¡A¤T¬W¹a¡A170§À­LÁï¹LCB750ªº150­L¡A§À¾á¡B­¢¤O¡B¸Ë¹¢¥Î®Æ³£è°¹LCB750¡C¤G¤â»ùGSX750¤]·|°ª¹LCB750¡A¦]¬°­»´ä¤H²ßºD¤F¤G¤âCB750ªº¦~¥÷«Y92-93¡A½æºò¨â¸U´X°A¡A¥­¹LSuper Four¡C¦pªG§A¥X·s¨®µu´Á¤º­n½æ¡A¨ä¥L¤H¥¼¥²ªÖ±µ¨ü°ª»ù¡C­@¥Î¤è­±¡A¨S¦³GSX750ªºªø»·ªí²{°Ñ¦Ò¡A¦ý¬ÝBandit 600©Î1200ªº¤ÞÀºªí²{¡AÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡CCB750«hµ¹¤©¤H«H¤ß¤Q¨¬ªº·Pı¡C±o¸oÁ¿¥y¡A¥»¥Ð¦ü¥G¿ò§Ñ¤F¶}µoCB750¡A¶W¹L¤C¦~¡H¨S¦³Âà´Ú¡A·í¥¿«Y°Ó¥Î¨®Ëݽæ¡C©Ò¥H¨®¥D§Î¶H¥HGSX750¸û°ª¡CËݧA¦ô§Ú·|«Øij§A¶RÃ䳡¤X¨º¡H¼ö°Ø¥[µÔÅÚªo¤X­ø¸Ó¡I
05/Oct/01 Hello, I was looking on the internet, but I can't find any fairling for CBR400RR, but only CBR600 or CBR900, can you tell me why. Stanley hkfnstang@yahoo.com
Simply because CBR400RR is not as popular as his big brothers.  Especially if you are looking into European/America web site, 400cc is too small for them.  They like to use CB750/SV650 as their first learning bike.
05/Oct/01 §A¦n¡I§Ú©O®a¤Q¤C·³¡A¥ò¦³¤@­Ó¤ë¥Í¤é¡A«Y­ø«Y¥i¥H¥h¹B¿é¸p±Æ©w´Á¥ý¡I¡H
¥ò¦³§Ú·Q°Ý¥Î°¶¤hµPºø¦Ï¥Jª±´_¥j¡A«Y¥Î·s¨®§ê©w«Y¥Î¨®¡H¥Î·s¨®§ê·|§_¤í¯Ê¤F¥jªº¨ý¹D¡I¡H§Ú¤Wºô¨£¨ì¦³¨Ç¾ú¥v»áªø°¶¤gµP¡AÀY¿O¬O³]©ó¨®¨­¡A¨Ã«D³]©ó§â¤â¦ì¡A½Ð°Ý³o¨Ç¨®¬O§_«ÜÃø§ä¨ì¡I¡H west west0_0@yahoo.com.hk 
À³¸Ó­ø¨ü²z¦í¡Aµ¥¦h¤@­Ó¤ë²K°Õ¡I¹ï©ó·s¤â¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¦b¾Þ±±§Þ³N©Î¹ï¾÷¨®ªº»{Ãѳ£¤£¤Ó¨¬°÷¡A¨Ï¥Î·s¨®·|¸û¦w¥þ©M¤è«K¡C¯u¥¿è°¥Jªº¥j¸³¨®¦nÃøݯo¬[¡A¹s¥ó¤S¶Q¤S­nݯ¡A¨®»ù­«¶Q¹LD·s¨®¦h¦hÁn¡A­ø¤Æºâ¡I(92¦~¥H«eªº¨®¶R«OÀI¡A«OÀI¤½¥q­n¦A¥[loading¡A¦n¶Q°Ú¡C)
05/Oct/01
½s¿è¤j¤H,§A¦n
    ¤U­±这个³s±µ¬O¥»¤Hªº³Ì·sªø½g´å°O,¤w¤W¸ü¦b§Úªº个¤Hºô­¶¤W,¥i§_¥Z¥Î?
http://rzq714.at.china.com/srt/srt1.htm 
¦hÁ»դU¤À¨É¸gÅç¡A°ê¤º¦a¤jª«³Õ¡A¤@©wÅý¼u¤Y¤§¦aªº­»´ä¨®¤Í¬Ý±o¤úÄo©O¡I§Ú­Ì¤w§â»Õ¤Uºô­¶³sµ²¡AÁÂÁ¡C
04/Oct/01 ­P½s¿è: ¥»¤H¦³¤@§ï¸Ë¤Wªº°ÝÃD·Q½Ð±Ð,¤p§Ìªº·RÅX¬°suzukiªºDJEBEL 200,¦ý¦]ı±o¤j¿O¥~«¬¤£¬üÆ[,½Ð°Ý¯à§_§ï¸Ë¤@¨ÇÃþ¦üDR-Z400Sªº¤j¿O©O?¦p¥i¥Hªº¸Ü,Å種¤S¯à§_³q¹L?    ·sµP¥J  Rio Lee yoshiki@japan.com 
¥u­nªÖ­Ú¿ú§ï¨®ÉN¸Ü­ø±o¡C¥u­n¥Xo¥ªµP¡A¹q³æ¨®¥H«á³£­ø»Ý­n©w´ÁÅ種¡C·íµM¤é«á¦bµó¤Wĵ¤è¦³ÅvÃhºÃ§A§A«Dªk§ï¸Ë¦Ó»Ý­nÅ種¡A¦ý¥u­n§A¦w¥÷¦u¤v¡A­ø¥h¼öªù¦aÂIŨËݦh¡A­ø¦nª£¤j÷i¡A­Ú¤H§iªº¾÷·|®t¤£¦h¬O¹s¡C
04/Oct/01 ½Ð°Ývirgo400­n¤J´X¦h¾÷ªo(´«®Iªo¹j).¥t¥~³¡¨®ªñ¤é¦bslow¨®¤ñªo®É¬ðµM¦º¤õ,¾Ø·¥³£­øµÛ.°±ÑǤ@ÃäÅu­á¤@°},¤S¾Ø±oµÛØ{!­øª¾ÂI¸Ñ¡H¨®ÀY¼ö¦³µLÃö«Y. 
mrcfung mrcfung@sinaman.com 
¥¿½T¾÷ªo¥Î¶qÀ³¨è¦b¤ÞÀº´ß¥k°¼¡A³q±`¬O­p®I§ó´«ªo¹jªº©Ò»Ýªo¶q¡C«åÂà­Úªo©ö¦º¤õ¤S¾Ø·¥­øµÛ¡A¨®ÀY¹L¼ö·íµM·|¦³Ãö«Y¡A¦ý¦ô­p«Y¤õ©C­øºë¯«¡C¨Ò¦p¨ì´Á+¿n¬´+­Úªo¿N­ø¤Á¾ãÀ㥪¡C©Ò¥Hµ¥¤õ©C°®«á«K¤SµÛ¨ì¨®o¨ö¡H
02/Oct/01
§A¦n.. §Ú²×©ó³£³ø¥ª¦W¦Ò¦Û°Êªi¹q³æ¨®, ¦n§Ö´N¥i¥H¤W±j¨î½Òµ{, ½Ð°Ý¾Ç²ß¦Û°Êªi¹q³æ¨®À³¦³¤°»ò¨Æ¶µ­n¯S§Oª`·N©O ?§Ú­ø·Q¥Î¤@D¦Ã©¤£³ô¬J¤½®aÀY²¯,¼o¨Æ·P¬V¯e¯f, ©Ò¥H·Q¶R¤@­ÓÀY²¯. ËݶRÀY²¯¤S­nª`·N¤°»ò¨Æ¶µ©O, ½Ð¦^ÂÐ?    Nok  smau@netvigator.com 
³Ì¤j¤À§O«Yªoªù±±¨î¡A»´»´§áªo®É¬[¨®­«¥¼·|¦æ¦í¡C­n­Ú®É¶¡²ßºD¥ý·|±o¤ßÀ³¤â¡Cºø¦Ï¨®¨­»´¡A¥­¿Å¤S©ö¡A¸¨¸}§Ö¡A¦n²³æ¡C
¶R­Ó´¶³q¶}ÁyÀY²¯ok¡A¤£¹LÉNÀY²¯³U°e¡A­n¦Û¤v¶R¡C¹wºâ¶O¥Î´X¦Ê¤¸³£ok¡C¿ðD¶R¨®®É¥ý¶R­Ó¦nD¬J³£¥¼¿ð¡C¶R²¯®É°Oºò¸ÕÀ¹¡A­øÀ³¸Ó¦³§½³¡À£­¢ªº·Pı¡A¤S­ø¦n¤ÓÃP¡A¦]¬°ÀY²¯·|¶VÀ¹¶VÃP¡C­ø¦n¶R¥bºIÀY²¯¡A­ø¦n¶R¤jÀY¦ò¡C
01/Oct/01

Dear Sir,
1. Very happy to see AN650 scooter with semi-auto gear control. Since I need to hold the brakes in heavy when my existing scooter go down on a long road. As per my understanding, `Gear D' of AN650 is fully auto gear, Gear 5 is limit the gear at 5 or lower. Then, what is the different between Gear `D' and `5'? Pls. advise if I am incorrect.
2. If driving 250cc majesty on upper road always(about 45 degrees and 80km/h), will it damage car engine? How can I know when scooter engine reach `red region'? Pls. confirm if we should not driving bike in `red region'.
I am looking forward to hear from you soon.  Best Regards, Fung nfung2@hotmail.com 

No detailed information of AN650 at the moment, but we believed that 'Gear D' is in auto gear shifting mode, and Gear 5 is in manual mode, the gear box will sticked on gear 5 and will not change the gear automatically, is this make sense to distinguish their difference ? ( hope we are right) 
Are you sure you are really riding on 45 degrees upward slope at 80km/h? Usually no civil road should larger than 35 degrees.  Anyway, if your scooter can moving at that speed, it's should be in relative high gear, and the chance to damage the engine is very low. If you really want to know your engine's working situation, try to connect an aftermarket rpm meter.

28 Sept 01

¡@

¡@

01/Oct/01

¥»¤H²{¦b·Q¶Rsuzuki drz 400 ¦ý¦pªG§Ú¥h²»®õ¦æÚ»¨®¤S¤£¥i¥H¸Õ¡A¦ý§Ú¤S¨S¦³ªB¤Í¦³³o³¡¨®¸Õ,§Ú¨S¦³¾r¾p¹L¥|½Äµ{§ì¤s¨®,¥u¾r¹Lcrm,¦]²{¦bÀô«O°ÝÃDcrm¤G½Ä¤S°±²£,²{¦b·Q°Ý¬O§_­È±o®³52800$    ¥X¨Ó¶R³o³¡¨®.   leung leung9233@sinaman.com

§Ú­Ì¸Õ¾r¹LDRZ400¡A·Pı¨}¦n¡A°÷¤O¤S¦nª±¡C¥i±¤®y¦ì¤Q¤À°ª¡A¸õ®ÍªÝÁ¢»R¡C²{¤µ¥«¹D¤U¡AHK$52,800¤£¯à»¡«K©y©Î©è¶R¡A¥u¯à»¡ª«¦³©Ò­È§a¡C

Å¥§¹§AÄ_¶Qªº·N¨£«á,§Ú¤x¸g¥h²»®õ¦æ¶R¤F³¡drz400¤£¹L­nµ¥¤G­Ó¤ë¥ý¦³¶U¨ì,¦]¬°§Ú­nªº¨º³¡drz¬O¶À¦â,¦ý²»®õ¦æ¥u±oÄx¦â,¬°¦³µ¥¤G­Ó¤ë©O!                                                                                        
PS   ¯¬¤¤¬î§Ö¼Ö
leung leung9233@sinaman.com

­ø¾pËÝ«È®ð¡C¨ä¹ê§A«Y«}Á¿ºò¥h
Suzuki¥N²z ¹a¤ì¬ì¬ã www.sbs-technology.com §r¡H Ê\¦a§ï¥ª¦W¦n­@«£¼½¡C

¡@

Æ[¬Ý¥H©¹¨Ó«H Sept  Aug  July  June   May  Apr   Mar   Feb

ĵ§i¡G
¥»Äæ©Ò´£¨Ñªº·N¨£ÁöºÉ¶q«O«ù«ÈÆ[¤¤¥ß¡A¦ý¤´¥i¯à¦³µÛ¬Yµ{«×¤Wªº¥DÆ[©Î°¾¨£¡C
§Ú­ÌÁö¤wºÉ¤O½T«O´£¨Ñ¸ê®Æªº·Ç½T©Ê¡A¦ý¨Ã¤£«OÃҨ䥿½T©Ê¤Î§¹¾ã©Ê¡C
ŪªÌÀ³¼f·V¿Å¶q§Ú­Ìªº·N¨£¬O§_¦X¾A¥¿½T¡C

¡@

Copyright ©1999-2001 ÅKÃMºô»x  www.iBike.com.hk   All Rights Reserved ª©Åv©Ò¦³   ½Ð¤ÅÂà¸ü