¡@

¦U¦ì¨®¤Í¡G
¾ÇÀ´¾r¾p¹q³æ¨®¡A¬O¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡C¥Ñ¾Ç¨®¨ì·sµPªº´Á¶¡¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³«Ü¦h°ÝÃD©ÎºÃ´b·Q§ä¤H°Ý¬O³Ì¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C­»´äªº¦h­Ó¹q³æ¨®·s»D²Õ¡A·í¤¤ªº¥D­n¥\¯à¤§¤@«K¬O¨ó§U¦³»Ý­nªº¨®¤Í­Ì¡C¥L­Ì¦³°ª¤âªø¦Ñªø´Á¾n¦u¸ÑµªºÃÃøÂø¯g¡C§ó¦³¨Ó¦Û¥|¤è¤K­±ªº¨®¤Í¥i¥H´£¨Ñ²Ä¤@¨­ªº¸gÅç¸É¥R¡C¦p¦³°ÝÃDª½±µ¦b·s»D²Õ¤¤´£°ÝªÖ©w¬O³Ì§Ö³Ì¦³®Ä¯qªº¤èªk¡C©Ò¥H¦³°ÝÃDÀ³¥ý¦b·s»D²Õ¤¤µo°Ý¡A¦pªG¤´¤£º¡·N©Î¯uªº·QÅ¥¦h¤@ÂI·N¨£¡AÅwªï¼g«Hµ¹§Ú­Ì¡Cª¾¹D¤@©wºÉ¤Oµª¡A­øª¾¹D«K·Óª½Á¿­øÃѵª¡A§Æ±æ¦U¦ì¦¬³f¡C

Email:  mail@ibike.com.hk  
¨Ó«H·q½Ð¨Ï¥Î¯u¹ê¹q¶l¦a§}¡A¦p¤£·Q¥Z¥X¹q¶l¦a§}¥i¥Hµù©ú¡u½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}¡v

ĵ§i¡G
¥»Äæ©Ò´£¨Ñªº·N¨£ÁöºÉ¶q«O«ù«ÈÆ[¤¤¥ß¡A¦ý¤´¥i¯à¦³µÛ¬Yµ{«×¤Wªº¥DÆ[©Î°¾¨£¡C
§Ú­ÌÁö¤wºÉ¤O½T«O´£¨Ñ¸ê®Æªº·Ç½T©Ê¡A¦ý¨Ã¤£«OÃҨ䥿½T©Ê¤Î§¹¾ã©Ê¡C
ŪªÌÀ³¼f·V¿Å¶q§Ú­Ìªº·N¨£¬O§_¦X¾A¥¿½T¡C

30/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í:   ¥»¤H¦³´X­Ó°ÝÃD·Q½Ð±Ð±z¡C
 1.¥»¤H¥´ºâ´«¤@³¡ºø¦Ï(Gilera Runner SP/ DNA 180)¡A¥i¬O¥»¤H¥u¦³¬ù¢°¢µ¢´cm ¥ª¥k¡A¦Ó³o¨â³¡¨®ªº§¤°ª°_½X¦³¢¶¢·¢¯mm¥H¤W¡A©Ò¥H¥»¤H·Qª¾¹D³o¨â³¡¨®¬O§_¾A¦X©O?¡@¦p¤£¾A¦X¡A½Ð±z¤¶²Ð¤@¤U¦³­þ´Ú¨®¥i¥H±À¤¶¤@¤U©O?
 
Runner¥i¯à·|°ª¥ªD¡A¤£¹L³£«YÚ»²ß­ø²ßºDoªÌ¡C 

 2.¥»¤H²{¥¿¾r¾p¤@³¡ Yahama Virago XV250¡A¯Óªo¶q¤£°ª¡]¬ù$0.4/KM),¤£ª¾¹D§ï¾rºø¦Ï·|§_¼W¥[ªo¶Oªº¤ä¥X©O?
 
¥¿¸ô³æ¬û180ÂI³£­ø·|­¹ªo¹LÂù¬û250¨ö¡H

3.³Ì«á¡A¥»¤H·Qª¾¹D¤@¨ÇÃö©óºø¦Ïªº¤é±`ºû­×«O¾i­nª`·Nªº¦a¤è¡A¥H¤Î¦U¶µ¹s¥óªº¤ä¥X¡D

ºø¦Ï³Ìºò­n«Yºò´«ªo¡A¨C¤@¤d¤½¨½´«ªoÉN¦º¿ù¤H¡C¨ä¾l½ü­L´w°Ê¥Ö©OD³¥¤@¼ËËݸòoªÌ¡C¤£¹L­nª`·N¶Ç°Ê¥Ö±a¡A¯]½L©M¯]¥Jªº¹Ø©R¡C¤£¦PµP¤lªº¥X«~¡A¨ä¹Ø©R¥i¥H¬Û®t«Ü»·¡C

dicky dicky_0129@sinaman.com ÁÂÁ¡I¡I
30/Apr/02 ½s¿è±z¦n,¤W¤@¦¸¦hÁ±z¦a´£ÂI, ²×©ó¹L¨ìÃö, ¨Ì®aª§¸ô¸Õ¡C¥»¤H²{¦b¦³¥H¤U­p¹º:
¦Ò¨ìµP¤§«á¤£¾r¨®¤@¦~, ¤§«á¦A¶R¨®¡C¥»¤H¤@ª½¤ß»öCBR600F4i¤ÎR6.....·Q°Ý¤@¤U¦pªG¤@­Ó·s¤â¾r¥H¤W¨®ºØ·|­ø·|¤Ó¹L§xÃø? ¨â¨®¤§¶¡ªº©Ê¯à¤Î¾Þ±±¤S¦³ÉA¤À§O? ¦]¬°§Úı±o¦nÃø¨M©w¡C¨ä¹ê«Y¦Ì¾r¨ä¥L¨®ºØ·|¦n¤Ö¤Ö(¹ï·s¤â¨ÓÁ¿)©ÎªÌ½s¿è¦³¤°»ò±M·~·N¨£¥i¥H´£¥X, ­Ú§Ú°Ñ¦Ò¤U¡C
thx  Kevin kevin_nagumo@hotmail.com 
·sµP­è¦Ò¨ìµP®É¡A§Þ³N¤´µM¤Q¤À¥®¹à¡A¦pªG¦A³·Âä@¦~¡A®Ú¥»¦P­øÃÑÉN¤À§O¡C§A­«¸Ü·Q¤@¦~«á¶RCBR600F/R6¡H¯¬§A¦n¹BÉN³¥Á¿¡C
30/Apr/02 Dear editor,  I'd pass the bike exam & got the 'P' licence. Now I want to ask the suzuki an250 type S. Is it any difficult to buy the insurance for me? Because I'm a new rider but I've drive private car over 14 yrs. I don't want to buy 150cc while long distance for work everyday. I'm 33 yrs & 1.7M tall, any choice for me abt. others 250cc,pls reply in chinese & don't show e-mail. Thank you very much !
µø¥G­Ó§O«OÀI¤½¥q¡A¹a¤ì¬ì¬ã¦n¦ü³sBurgman AN400³£¥X¨ìPµP«OÀI¡C¦pªG«Y¯uªº¸Ü¡AËÝ´N­ø¨Ï°á¤@©w«Y400¡C
30/Apr/02 ¥»¤H·sµP¥J,½Ð°Ý¤@¯ë¨®¦æ¥Ñµn°O¶R¨®¨ì¥¿¦¡¨ú¨®»Ý®É´X­@?¥t¤@¯ëºø¦ÏÃþÂêÀY¡B¨¾µs¦³Ãä´XÃþ?§A­Ó¤H»{¬°³Ì¤p­n¥Î¤W¨º´XºØ?¦hÁÂÄ_¶Q·N¨£!(¥»¤H¥´ºâ¶R150ccºø¦Ï)
gill@one2free.com 
²{³f­p¥¿±`¤@¨â­Ó¬P´Á¥ª¥k¡C¦ý¦pªG¬O·s¨®©è´ä¡A¥i¯à¨®¨ì¤å¥ó¥¼¨ì¡AËÝ´N­n­@D¡C¨®Âê³£«YºÐÂê¡AUÂê¡AÃìÂê³o´XÃþ¡C³Ì¦nÀY§ÀñF³£¦³Âê¡C­ø¦P»ù¿ú­ø¦P³]­pªºÂê½è¯À®t§O¥i¥H¦n¤j¡A¦ýÂI³£¦n¹LÉNÂê¡C¨¾µs¾¹­ø«YËݦ³¥Î¡C
28/Apr/02
§Ú¤W¦~Â઱¤j¨®, ¶R¤J¤G¤âSuperFour, ¨®¦æ¸Ü¤W¤â0¿ü¨®, ¥Î Dunlop è°0¤Ó. ¦Ü¤µ¤w¨«¤F¬ù15,000¤½¨½, §ÚçÜ«Y®É­Ô´««á0¤Ó, ¦ý¨®¦æ¦ÑÁó¸Ü¥ò¥i¥H¥Î¦í¥ý. §Ú·Q½Ð±Ð ibike, «á0¤Ó¨«¨ì´X®É¦Ü­n´«? ¦³¦ó¼x¥ü¥i¨M©w? 
Richann(½Ð¤£­nµn§Úaddress, Thanks!)
¨M©w½ü­Lªº¹Ø©R¤£¬Ý¨½¼Æ¦Ó¬O¬Ý½¦½è©M­L¯¾¡C·íµM¬O¥H½ü­Lµ²ºcµL·lªº¤j«eÃD¤U¶i¦æÀˬd¡C¸É¹L­L¡B©Î´¿¸gº|®ð¦ý¤S¨«¤F¤@¬q®É¶¡ªº½ü­L¡Aµ²ºc¤W¥i¯à¤w¸g¨ü·l¡C½¦½è¦pªGÅܵw¤]­n§ó´«¡C¦pªG½ü­L®e©öÂH¤W¸ô¤Wªº¨F¥Û¦Ç¹Ð¡A¥Î¤â«ü¥Ò¯à°÷»´©ö¦b­L¤W´O¤J«ü¥Ò²ª¡Aªí¥Ü½¦½è¨}¦n¡C¦ý¤]­n¬Ý­L¯¾¬O§_¹L²L¡A³o³£µø¥G¨®¤lªº¨Ï¥Îª¬ªp©M¨ü¨ìªº¶Ë®`¦Ó©w¡A©M¨½¼ÆµLÃö¡C´«­L³Ì¦nÀY§À¤@»ô´«¡A­YªG¥u´«§À­L¡A¤]À³©MÀY­L´«¦^¦P¤@²Õ«¬¸¹¡C
28/Apr/02
­P½s¿è¥ý¥Í,¥»¤H¬O·sµP¥J¤@¦WËݶR¥ª¤@¬[¤G¤â¬Jµó¨®¡I¶R¥ª¤§«á´N¥ß§Y´«¥ª¤õ©C¦P§l¬~¡D½Ð°Ý§Ú¥ò¦³«§­n°µ¡A­·¹j¨Ï­ø¨Ï´«¡H¦P®I§ÚÀ³¸Ó´«¬[¨®D«§©O¡H§N¥ú¼Ð¤@¯ë­n´X¿ú¡A·|­ø·|¦n®ö¶O¹q¡H¦hÁÂ!
Billy ½Ð¤Åµn¥»¤Hªº¹q¶l 
¹q³æ¨®³Ìºò­n«Y­L¦P®I­¢¤O¡A­·®æ­ø«Y¶Q¡A©î¥X¨Óµoı­«¥i¥H¥Î³£¥i¥H¦A¸Ëµf¤J¥h¡A¦pªG­øÃÑ¡A²Ä¤@¦¸¥i¥H¦V¨®©Ð½Ð±Ð¡C§N¥ú¿öªO­Ú¤H·dÀ³¸Ó³£«Y´X¤ô¡A­ø«Y¦n­¹¹qoªÌ¡C
28/Apr/02 Dear Editor, I am looking for a mid range street bike (400 to 650 c.c.) for daily use.  I am a 171cm tall, 68 Kg male, what is the suitable seat height for a comfortable ride. What is the standard or criteria to be used when selecting a street bike regarding seat height?I also considering the resell value of the bike, what bland and model have a better resell value? 
K Chan Please answer in Chinese and don't show my e-mail. Thank you.
®y°ª¤£¶W¹L810mmÀ³¸Ó¤£·|ºc¦¨À£¤O¡C¨ä¹ê³æ¬Ý®y°ªÁÙ¤£¨¬°÷¡A¦]¬°¨®¨­ªºÁï«×·|®ø¯Ó»Lªø¡A¹JµÛÁï«×¤jªº¨®¡A§Y¨Ï¬O780mm®y°ª¤]·|·P¨ì¦Y¤O¡C©Ò¥H³Ì¦n¯à°÷¿Ë¨­¸Õ§¤¤@¤U¡A¬Ý¬ÝÂù¸}¦y¯à§_¥H©}¦±ªº«ººAµÛ¦a¡A¸}½ñ·|§_¨í¤p»L¡C¦¹¥~§ÀÁ×¾_ªº³nµw¤]·|¼vÅT®y°ª¡A©Ò¥H¤£¯à³æ¬Ý¼Æ¦r¡C
Âà°â¯à¤O¥D­nµø¥G¨Ñ¨D¡A¼öªùªº¨®ºØ¸û©ö²æ¤â¡A¦ý»ù¿úÄvª§¤j¡C«O­È¯à¤Oµø¥G²£«~¤f¸O¤Î­@¥Îµ{«×¡A§ó­n¬Ý·s¨®»ù¿ú·|§_¤@®ö§C¹L¤@®ö¡C·Ó²{®É¦U¥N²zªº§@­·¬Ý¨Ó¡A Kawasakiªº¨®¥D¸û¦³«OÃÒ¡C
28/Apr/02
§A¦n, §Ú¾rªºET-8, ­è­è¨«°÷19000KM. µL¯fµLµh, ¦ý§ÚÁÙ¬O±a¥¦¨ì¨®©Ð°µ°µºû­×«O¾i, ´«¤F¥Ö±a(MALOSSI), ÔUªo©M§À¤úªo, ¦ý¨S´«¯]¥J.´«¤F¤§«á, µoı¬[¨®¸ò¤§«e¦³ÂI¤£¦P. µÛ¤F¤ÞÀº«á, Âø­µ¤Ö¤FÂI, ¦ý±Æ®ðÁn¦n¹³¦³ÂI"µÞµÞ¦a", ¦ý¥D­n°ÝÃD«Y¬[¨®°_¨BµL¤O, (¸ò¥¼´«¤§«e¤ñ¸û) ­Úªo«áÀY¨â¤T¬í¦n¹³­øÄ@¦æ, ¨â¤T¬í«á°Ê¤O¤~ºCºC¦^´_¥¿±`. ¿O¦í°_¨B³Ì©öµoı³o°ÝÃD. ¦pªG¬OÂùÃM, ±¡ªp§ó©úÅã. ¨®¤lªº¤¤¬q©M§À¬q¦n¦ü¤À§O¤£¤j.(·Pı¤W, ¤ÏÀ³³£¬O¤ñ¥H«eºC¤BÂI, ¦ý¤S¥i¯à«Y¤ß²z§@¥Î, ¤£ªÖ©w) ·Q½Ð±Ð¤@¤U, °ÝÃD¬O¨Ó¦Û·s¥Ö±a¶Ü? ¨«¦h¤@¬q¸ô«á·|¦^´_¥¿±`ÁÙ¬O¦w¸Ë®É¥¼½Õ®Õ¦Ü³Ì¦n©O? ¥H§Ú¦Û¤vªº²z¸Ñ, ´«¥Ö±aÀ³¤£·|¼vÅT¤ÞÀº¤ÏÀ³, ½Ð°ÝÀ³¸ÓÀˬd¤°»ò©O? ·Qťť§A­Ìªº±M·~·N¨£. ¦hÁÂ!  Walter Poon walterpoon@i-cable.com 
§A³¡¨®ªº°ÝÃDÀ³¸Ó­øÃö¥Ö±a¨Æ¡A¦Ó¥B³¡¨®¨«¤F19k¤½¨½¡A¯]¥J³£À³¸ÓÀˬd¤@¤U¡C¬JµM§A­n±M·~·N¨£¡A©ó¬O§Ú­Ì°¨¤W¥´¹q¸Ü(­â±á12:30)°ÝÆ[¶í¡u·s·F½u¡vªº¤jÔUÂЭz°ÝÃD¨DÃÒµª®×¡C¡u·s·F½u¡vªº·N¨£¬O¨½¼Æ°ª¡A§Y¨Ï¯]¥JÉN¨Æ¡A¯]½Lªº¶b¤ß¦³¥i¯à°¾»k¡A³·ªo¤]¥i¯à»Ý­n¸É¥R¡A¦Ü¥O¯]¥J¥¼¯à¶¶·Æ¹B§@¡A¼vÅTÅܳt¯à¤O¡C
26/Apr/02 ¥D½s§A¦n,¥»¤H·Q§ä¤@¨ÇFZS600ªº¸ê®Æ,¦]·Q­«FZS600©MHornet600S§@¥X¤ñ¸û,¥H©Ê¯à¤Î¹ê¥Î©Ê§@¿ï¨ú,¥D½s¥ý¥Í¥i§_µ¹§Ú¤@¨Ç·N¨£©M¨ä¥L¿ï¾Ü.Thank you very much!    
Chikwokchiw@hutchcity.com 
§Ú­Ì¨S¦³ÃM¹LFZS600¡A©Ò¥H¤£¯à¤ñ¸û¨âªÌ½Ö³Ó½Ö­t¡C­Y½×¨âªÌ¦b­»´äªº¦¨¥æ¶q³£¬O°¾§C¡A¤G¤â©Ó±µ¯Ê¥F¡A·í¦~¤@¤â¥«³õ´²³f³t«×¤]½wºC¡CÁöµM¦³»¡FZS600ªº¾Þ±±©M¥Î®Æ¸ûÀu¡A¦ý©l²×ÁÙ¬O¬Ý»ù¿ú§a¡C
26/Apr/02
Dear Editor,I am a brand new rider and just bought a AN150, I have the experience that my bike always stop the engine when I stop my bike at the red traffic light. Then I have to ignite the engine again when it turns green. I check with the distributor of HK, they said the engine has some problem and this is something regarding the presure inside. To fix it, it cost around HK$3,000. Or I can drive it anyway since it can start again everytime. I hope to know if this correct that the presure problem cause the engine stop? I already clean the carburator, change the spark plug.Please advice Thanks a lot 
Ray  P.S. : Please do not publish my email address 
if the engine lose it's compression then everything will goes wrong, if you leave if unattended the situation will become even worser. You better fix it or sell it.
26/Apr/02 Hi Editer, I am going to buy a used 250cc scooter to work from junkbay to airport   . I prefer to ride a majest and skywave.But two bike are almost same pice. I don't know how to choose. is it same maxium speed? Could you please tell me which one is better? Thanks a lot...... 
wilson8888 wilson8888@netvigator.com 
Not sure about thier top speed, but for the similar price, we will suggest Burgman AN400.
26/Apr/02
¦]¥»¤H¦³ªB¤Í·Q´«¨®¡A¦Ó§Ú¥ç¹ï¦¹¨®¦³¿³½ì¡A¦Ó¬[¨®¥L»¡´«¤F¤j¬Ö¡A¥L»¡§Ö¦n¦h¡A½Ð°Ý¦pªG±N³¡majesty125´«¤j¬Ö¦n¶Ü?ÁÙ¬O¤£§ï¦n©O?¦Ó¾ãÊ^·|¦³¬Æ»ò¤£¦P©O? thanks!
Wah Fung ½Ð¤£­nµn¥»¤H¹q¶l! 
¥ý¤£½Í«Dªk§ï¸Ëªº°ÝÃD¡A§ï¤j¤¤¬û¼W¥[±Æ®ð¶q¤Î°¨¤O¿é¥X¡A¨®¨­»Ý­n¨ä¥L°t®M¤~¦w¥þ¥i¾a¡A¨Ò¦p¨®¬[¡B´w°Ê¡BÄa±¾¡BÂ÷¦X¾¹²Õ¥óµ¥³£­n¸É±j¡C
25/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í§A¦n,§Ú«Y·sµP, ­è­è¶R¨®¤£¤[, ¹ï«Ü¦h¹q³æ¨®¥Îµü³£¤£²M·¡. ¦³¥H¤U°ÝÃD½Ð±Ð:
1)§Ú¥H«eÅ¥¤H»¡°ªÂà§Cªi¦æ¨®·|"¥ß,¦ó¿×¤§"¥ß",°ªªi§CÂà¦æ¨®¦æ¨®¬O§_¹ï¤õ©C³y¦¨Ãa¼vÅT?   ¥H¬õ°Ï7-8¦¨¦æ¨®,¹ï¶Ü?«ç¼Ë¥­¿Å¾÷±ñ¿i·l»P¯Óªo?   §Úªº¨®¦~¬ö¤j¤F91¦~¨®,¬Û«H"³Ê¹a"¤w¦³¤@©wµ{«×¿i·l,¸g±`¥H¬õ°Ï7-8¦¨¦æ¨®,·|§_¥t¿i·l¥[¼@,°ªªi§CÂà·|§_¹ï§Úªº¨®¤l§ó¦n?  °ªÂà·|§_©È"®³óo",§Ú¥çÅ¥¤H»¡¹L¦±¶bªº¨âºÝ¥ç·|¦]°ªÂà¦Ó¿N±¼,¨ì©³¹ê»Ú±¡ªp¬O«ç¼Ë?
§CÂà°ªªi¦æ¨®¦³¥i¯à·|¾É¦Ü¤õ©C¤u§@·Å«×¤£¨¬¡A¹JµÛ§N«¬(­@¼ö¯à¤O°ª)ªº¤õ©C¡A·|¿n¬´«Ë¡A³¡¨®®Ä²v«K·|­°§C¡C§Ú·Q§A·N«ä¬OÂà¼Æ©|¥¼¤J¬õ°Ï¦ý±µªñ¬õ°Ï§a¡H¦pªG¾÷¥ó¥¿±`¡A¤S¯d·N¤ÞÀº·Å«×¨S¦³¹L¼öªº¸Ü¬O§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C¥ô¦óªF¦è³£¦³¨ä­­´Á¡A91¦~¨®§Y¨ÏÂI«O¾i¡A³£¦³¨ì´Áªº¤@¤é¡C­ø¨ÏËݾá¤ß«O¾i°ÝÃD¡A¥u­n©w´Á´«ªo¤Î®ø¯Ó©Ê¹s¥ó´N±o¡C­n·R±¤¾÷¾¹¡A­n¾i¦¨¨}¦n²ßºD¡C¨Ò¦p¶}¨®«e­Ú®É¶¡Ê\warm-up¡A­ø¦nÅF¤jªoªù¡C¦æ¨®®ÉºÉ¶q¥Î¥­§¡ªº³t«×«e¶i¡A­ø¦n¤@®É¤jªo¤@®ÉÁYªo¡C¤ô§N¨®­nÚ»¤ô·Åªí¡Aªo§N¨®­ø¦nªø´Á°ªÂà¦æ¨®¡C
2)­Úªo­ø¥hªº­ì¦]¬O§_«Ü¦h?    1.®ð¬û¾÷¥ó¦Ñ¤Æ?«ç¼Ë¦Ñ¤Æ?    2.·¥¤O¤l¥X¨Æ,¿i·l?    3.¤õ©C,­·?   ¥¦­Ì«ç¼Ë¥t­Úªo­ø¥h?

­Úªo­ø¥hªº­ì¦]ªº½T«Ü¦h¡A¥Ñ¨Ñªo¨t²Î¡A¤ÞÀº¡A±Æ®ð¨t²Î³£¦³¾÷·|¥X¿ù¡C§A°Ý¾÷¾¹¦Ñ¤Æ¡H¨Ò¦pª÷Äݯh³ÒÅܧΩοi·l¬O¤]¡C·¥¤O¤l¹Ô¤ù¿i»k¡A«Â¤]¨ì´Á¡A¤õ©CÂI¤õ®Ä¯à´î®z¡A­·®ædirty¤J­·¶q´î¤Ö¡C³Þ¦Ñ¤Í§A¶R¥»®ÑÚ»¤U¦n¼½¡H

3) ¤°»ò¥s" ®A©C"®A©C¦³¨Æ,®ð¬ûªþ¥[¬O§_¦³ªoº{?ÁÙ¦³¨ä¥L¸ñ¶H¶Ü?­×²z­n¦h¤Ö¿ú?5)«e¤Ñ§Ú±a§Úªº¨®¤l¥h¨®©Ð®É®v³Åµ¹§Ú¬Ý¬Ý°ªÂà(¬ù¤@¸UÂà)®É¦³¶Â·Ï¥X,©Ò¥H¥s§Ú¬~¤Æªo¾¹,¨ä¹ê¦³¤°»ò±¡ªp¤U¤~»Ý­n¬~¤Æªo¾¹?«ç¼Ëcheck?
®A©C¬O¤Æªo¾¹¤º¥O¹qªo©MªÅ®ð²V¦Xª«¡uÃú¤Æ¡vªº¹s¥ó¡A©M¤ÞÀº´ß¥~ªºªoº{¥Ñ«Y¤ÞÀº¯z¤f©Î¤õ©C¦ìº¯¥XµLÃö¡C®A©C¦³¨Æ·|­Úªo®É°Ê¤O­øºZ¶¶¡A¦³¶Â·Ï¡A©Î¬[¨®«D±`¤j­¹¡C¬~¤Æªo¾¹³£«Y´X¤ô¨ì¡C
4)ÔUªo¬°¦ó·|¤W½L,¿U¿N«Ç¬°¦ó¤£¦A±K«Ê?¨º»ò§N«o²G·|§_¥ç¤W½L?
·í¿U¿N¶ë»é¤f¤£¦A±K«Ê¡AÔUªo©Î§N«o¾¯«K¦³¥i¯à¡u¤W½L¡v¡C
6)«ç¼Ë¤~ª¾¹D·¥¤O¤l¨ì´Á?
·í¬ðµM­Ú¤jªo®É¡AÂà¼Æ«æ³t¤W¤É¦ý¨®³t¥¼¯à¸òÀH¤W¤É®É¡A«K¬OÂ÷¦X¾¹¥´·Æ¨ì´Á¡C
7)¤°»ò¥s"cap"º|ªo?¦³¤°»ò¸ñ¶H?
«§«Ycap¡H­ø©ú¡C
8)Cut¤j¿O¥t¹q¬y¹L°ª,¦ýªø´Á¶}¤j¿O¤S·|¥t¹q¬y­t²ü¹L­«,¨ì©³«ç¼Ë¤~¯à¦n¦n«O¾i¹q¾¹?11) ¤°»ò¥s"¥´«n¿i"

¤£¦PÂà¼Æ¤U¡Aµo¹q¾÷(¥´«n¿i)ªº¿é¥X¥\²v¤£¦P¬OµL¥iÁקKªº¡A¦ý¥¿±`±¡ªp¤U¦³¾ã¬y¾¹Ã­©w¹qÀ£¡C

9)«ç¼Ëcheck fordªo

Forkªo­ø¨Ïcheck¡A©w´Á¨â¦~´«¤@¦¸´N±o¡C¯d·N¤eµ©·Æ°Ê³¡¥÷ÉNº|ªo´N±o¡C

10)¤°»ò¥s"Äá«z¨Ð" ,¦³¤°»ò§@¥Î?

Äá«z¨Ð«YValve Clearence¡AÅý¤ÞÀº»Öªùªº¶}±Ò¶¡»Ø«O«ù¥¿±`¡C


­ø¦n·N«ä°Ý¥ªËݦh°ÝÃD,¯¬ÅKÃMºô»x»]»]¤é¤W 
Tung Tung chun_tung_max@hotmail.com 
25/Apr/02
Hi Editor, My tires is time to change, my bike is RVF 400, and I usually drive to work everyday. I've read from ibike's article and mentioned about the Metzeler Brand. So now I am so struggle the brand of the tire, which one is better and more sticky to the road? Mic., Dunlop, Prerrlli or Metzeler?? Please give advice. Thanks and appreciate for the suggestion.
Lo gabriel_lo@eclasia.com 
You should focus on the tire category and the budget, instead of focusing on the brand.  Each brand have different kind of tyre cater for different purpose, and the brands you mentioned are all good tire maker.
25/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í§A¦n,§Ú«YPµP¥J¦b¹A¾ä·s¦~¶W³t³Q®»,ĵ¹î¥s§Úµ¥¦¬«H¤W°ó,¦ý¨ì²{¦b³£¥¼¦¬¨ì,½Ð°Ý´X®É·|¨ì???
Andrew ½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}
¯u«Y­øª¾¼½¡A¦³ÉN§i²¼«Y¤â¡H¤£¦p¥´­Ó¹q¸Ü°Ý¤U¡H¤¤¥¡À˱±²Õ 2861 5389
25/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í§A¦n,§Ú«Y·sµP, ­è­è¶R¨®¤£¤[, ¹ï«Ü¦h¹q³æ¨®¥Îµü³£¤£淸·¡. ¦³¥H¤U°ÝÃD½Ð±Ð:
1) ½Ð°Ý­Ë«e¤e©M¥¿«e¤eªº¤À§O.
¥¿¥ß®MºÞ«e¤e«Y³Ì±`¨£ªº³]­p¡A­ø¨Ï¦hÁ¿¡H­Ë¥ß«e¤e(Upside-down / inverted)ÅU¦W«ä¸q¬O§â­ì¥»¬O¤eµ©ªº²Ê¨­³¡¥÷¥[ªø¦A½ÕÂà¸Ë¡A¸û¥®¨­ªºforkªä³¡¥÷ªºªø«×¥u»Ý¤ñ¤eµ©·Æ°Êªº´T«×¦h¤@ÂI«K¥i¡C©Ò¥H¾ãÅé«e¤e²Ê§§¤F¡A¦³§Q°ª¹B°Ê©Ê¯àªº¶]¨®´£°ª¾ãÅ騮¬[­è©Ê¡C
2) §Ú·|Â÷¶}­»´ä¤@­Ó¬P´Á. ¬O§_»Ý­n¬°¬[¨®°µ¤°»ò·Ç³Æ¤u§@¡H¦p¤ÁÂ_¹q¦À,¥H¨¾¨«¹q¡H
Â÷´ä¤@¬P´Á¡A°µ¦n«O¦w¤u§@§ó¹ê»Ú¡C¥¿±`ªº¨®µL»Ý¨ä¥L·Ç³Æ¡C
3) Honda ¦³«Ü¦h«¬¸¹, ¦p VTR, VFR, RVF, CBRxxRR. ¥i§_»¡©ú¤@¤U¤À§O©M歴¥v.

¼M©O±ø°ÝÃD¥i¥H¥X´X¥»®Ñ¡AÉN¥i¯à¤T¨¥¨â»y¶¡¸Ñµª¥O§Aº¡·N¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡ªº¬OVTR¦³VTR250¡AVTR1000Firestorm¡AVTR1000 SP-1©M³Ì·sªºSP-2¡A³£«Y¥ÎV2¤ÞÀº¡CVFR¦³VFR400¡AVFR750©M³Ì·sªºVFR800Fi¡A¨Ï¥ÎV4¤ÞÀº¡CRVF¦³RVF400¡A«YVFR400ªº·s´Úmodel¡CÁÙ¦³¦W¾_¥|¤èªºRVF750¼t¨®¡CCBR¨®¨t¥Ñ250,400,600,750,900,1000,1100³£¦³¡A±Ä¥Îª½¥|¤ÞÀº¡A·í¤¤CBR750©MCBR1000F¤w¸g°±²£¡C¦ÓCBµó¨®°£¤FCB250¥~¡A¨ä¾l¤ÞÀº³£¬O±Ä¥ÎCBR¶]¨®¦A¥[¥Hµó¨®¤Æ½Õ¸û¦Ó¨Óªº¡C

¦¹¥~, §Ú«Øij¶Qºõ¥i¥H¶}µo¤@¨Ç¥Îµüºõ­¶,³Ì§±¥[¹Ï¸Ñ¡D¤@©w¹ï·s¤â¦³幇§U. 
ÁÂÁ»դUªº«Øij

¯¬ÅKÃMºô»x»]»]¤é¤W Jim (½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§})

25/Apr/02
§A¦n,¥»¤H¦³¤@¨Æ¬Û°Ý?§Ú¬OPµP,¦ý¦b4¤ë9¤é¶W³t12¤½¨½,±ø¸ô¦æ50¤½¨½.¹î¤H¥s§Úµ¥¦¬«H¤W°óÚ»­Ó©xÂI§P,¥i¯à±¾¦h¥b¦~µP.¦ý¬O¥ò¦³2¤éº¡1¦~P.¤£¹L¦b4¤ë16¤é¤w¥h¹B¿é¸pÄò¤F10¦~µP,¾­û¨S¦³»¡§Ú¦³§i²¼¤£¥iÄòµP.·Q°Ý²{¦b¥Î¤£¥Î±¾P©O?¦pªG­Ó©x§P­n±¾¦^PµP,¬O¤£¬O´«ªð¼È­ãµP.¦³¤°»ò«áªG? 
GreeSea ½Ð¤£­nµne-mail address. 

­Y¤é«á³Qªk®x©w¸o¡A¸Ó¤wñµoªº¹q³æ¨®¥¿¦¡¾r¾p°õ·Ó±N³Q¨ú®ø¡A¸ÓÃþ¤H¤h­Y»Ý­nÀò¨ú¹q³æ¨®¥¿¦¡¾r¾p°õ·Ó¡A¥²¶·¥Ó½ÐÄò»â¦³®Ä´Á6­Ó¤ëªº¼È­ã¾r¾p°õ·Ó¡A¨Ã¶·¶êº¡§¹¦¨¸Ó6­Ó¤ëªº¼È­ã¾r¾p´Á«á¡A¤~²Å¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¥¿¦¡¾r¾p°õ·Ó¡C­Y¤é«áªk®xµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡A¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¹q³æ¨®¥¿¦¡¾r¾p°õ·Ó¾r¾p¡C

http://www.info.gov.hk/td/chi/advice/probat/chinese.html#l)

25/Apr/02 ½Ð °Ý ¥Î ¤° »ò ²M ¼ä ±ø Áå ©M¾¦ ½ü ³é ªo ¿n ¡A ¨® ¥O ¤S ¥Î ¤° »ò ²M ¼ä ¡A ¥Î ²M¤ô ©Ù ¨® ¤Ó ¦h ¬O §_ ¹ï ªo ¬û ªí ­± ¤£ ¦n ½Ð «ü ±Ð ¡C   waterflow@my.netvigator.com 
¨®Áå¥i¥Î±M¥Î²M¼ä¾¯©Î¤õ¤ô«øÀ¿¡C¨®¹a¥i¥ÎÂÅ«ÂÄ_¶}¤ô²M¬~¡C¥Î²M¤ô©Ù¨®·íµM¤£·|¶Ë¨®¡A¶Ë¨®ªº¬O«øÀ¿«e¨S¦³¹ý©³²M°£¹Ð®J¦Ãº{¡Aªoº£ªí­±³Q¿iªá¡C
25/Apr/02 ¥»¤H¦Ò¤FµP¤G¦~¦ý²{¦b¤~¥´ºâ¶R¨®, §Ú¥´ºâ¶R250¯Å§Oªº¹q³æ¨®,ºø¦Ï¤Îµó¨®³£¬O§Úªº¦Ò¼{¥Ø¼Ð, §Ú¹ï¨®ªº­n¨D¬O¦n¤O¬°¥D,½Ð°Ý250®e¶qªºµó¨®¦n¤O©Î¬Oºø¦Ï¦n¤O?¦³¨Ç¤H»¡¦pªG¶Rºø¦Ï³Ì¦n¤£­n¶R¤G¤â, ¦]ºø¦Ïªº¤ÞÀº¤£­@¥Î, ³o¬O¯uªº¶Ü? Wai cheungmingwai@dataworld.com.hk 
¤G¤âºø¦Ïªº¥i¾aµ{«×µø¥G²£¦a©M¦~¥÷¦Ó©w¡A¦]¬°·l¯Ó©Ê¹s¥óªº§ó´«ÀW±Kµ{«×¤ñµó¨®¬°°ª¡C½è¯À¦nªººø¦Ï¡A¦b¹s¥ó¨ÑÀ³¥R¨¬¤U¥i¥H¨«¤Q¦~¥H¤W¡C¦ý­Y­n¨D¡u¦n¤O¡v¡A¦P¯Å¤¤À³¿ïµó¨®¡A¨Ò¦p¨Ã¦C¥|¨T¬ûªºHornet 250¡C
24/Apr/02 §A¦n!¥»¤H¬O·sµP¥J,³Ìªñ¶RúZRUNNERsp,¦]¬°¬O¤G¤â¨®,©Ò¥H¨S¦³¨®¥D¤â¥U,³s¤@ÂI«O¾iª¾ÃѤ]¨S¦³.½Ð°Ý¦æ¦h¤Ö¤½¨½¤O­n´«¥Ö±a,´¶§Q½L,´¶§Q¯]©M­n´«ªo,½Ð°Ý¥¿±`Êy®ð­n¥´´X¦h©M¤@¨Ç°ò¥»«O¾iª¾Ãѧiª¾¥»¤H,Å¥¤HÁ¿2¨R¨®·|¬ðµM®³±f,¦pªG¬O¤Jªi¨®¥i¥H®³Â÷²°¾¹,¦ý¦pªG¨¬ºø¦Ï·|ÂI¡A¬O§_«Ü¦MÀI,À³¸Ó¥Î¥þ¦X¦¨©Î¥b¦X¦¨2T.
Wai  ½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§} ½Ð¦h¦hÀ°¦£
¸Ô²Ó«O¾i±¡ªpÀ³¸Ó°Ýµf¥N²z¶ø¤h¨®¦æ¡A¾îÕi«Y¤G¤â¨®¡A¶}ÀY­ÚÊ\¦a¸ò¤U¡A¶¶«K°Ý²M·¡«O¾i²Ó¸`³£¦n¡C¤G½Ä¨®¬ðµM¡u®³³Ê¡vªº­ì¦]«Y¹L¼ö¡A¾É¦Ü¹L¼öªº³Ì¤j¥i¯à«Y¼í·Æ¤£¨¬¡A¨Ò¦p2Tªo¨ÑÀ³¦³°ÝÃD¡C¦pªG¦Û°Ê¦Ï¡u®³³Ê¡v¡A¦]¬°Âꦺ§ÀñF¡A¦ÛµM·|ÅÜ¡uªÅªi¡vª¬ºA¡Cºø¦Ï³q±`³£«YÅåÊ\Â_¥Ö±a¦h¹LÅåÊ\¡u®³³Ê¡v¡C¤×¨ä«Y¤G¤â¨®¶Rµf¨Ó­øª¾ÀY­øª¾¸ô¡A©Ò¥H­Ú¨®¦æÀˬd¤@¤U¥Ö±a©M´¶§Q¯]ªºª¬ªp¬O¦³¹D²zªº¡C¥Î¥þ¦X¦¨2Tªo·íµM³Ì¦n°Õ¡C
23/Apr/02
§Ú·Qª¾¹D¤T¶§¤jÃT¤ýRS-21¦b´ä¦³ÉN¥X°â©O??¦p¦³§Ú·Qª¾¤S·|­ÚSHARK150¶Q¦h¤Ö©O??ÁÂÁ±z­Ìªº¦^ÂÐ!!STEPHEN¤W.  elaine1102@i-cable.com 
Check¹LÁ`¥N²z¶ø¤h¨®¦æ¡A¦]¬°¦æ¡ui¡vªºÃö«Y¡A¤T¶§­n¨D¨C¶¡¥N²z»Ý­n±µ¨üºû­×¯S°V¤~¯à°â½æ¡C©Ò¥H¼È®É­»´ä¥¼¦³¦æ³f¨ÑÀ³¡C
23/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í§A¦n,§Ú«Y¤@­Ó·sµP¥J, §Ú·Q°Ý
Q1)250cc©M400cco¬J¤À§O«YÉA³¥?«Y«}¦pªG´í400cc­Ú¤Ö¤Öªo´N·|¥h±o§Ö¹L250cc?

°²³]¤j®aÄݦP¤@¨®ºØ¡A¨T¬û¼Æ¥Ø¬Û¦P¡AËÝ400µL½×«YÀY¤¤§Àªº¿é¥X³£·|win®Í¡C¦pªG¤ÞÀºªº§á¤O¤j¡Aªi½c¤ñ²v¥i¥H°µ±o¡u§C¡v¤@ÂI¡A³t«×«K¥i¥HºÉ§Ö´£¤É¡C¦ý±¡ªp¥¼¦Ü©ó§á¤Ö¤Öªo³£§Ö¹L250¡A¦pªG250¸¨«Y°ª¤â¤¤¬±ºÉ¼É¨«¡A´µ¤å400¨®¥D¿é±ð¡C

Q2)·sµP´í400cc¦³¤°»ò¯S§O»Ý­nª`·No¬J¦a¤è?Ås¦VÆF±Ó´N¥Nªí©ö´í¶Ü?
¥|½Ä400¨ä¹ê³£¦n·Å¹¥¡A¦ý·s¤â©l²×­n¯d·Nªoªù¶}±Ò¨¤«×¡A«OÀIªº°µªk«Y¥k¤âµÃ¤£©y¦Q°ª¡C±±´wªoªùªº¤èªk¤£¬O¡u§á¡v¡A¦Ó¬O¡uÀ£¡v¡CÅs¦V¤Ó¹LÆF±Ó¥i¯à­«Ãø±±¨î¡A¦]¬°±Ó·P«×°ª¡A·s¤â¦n©ö³QÊ\À~¿Ë¡C®e©ö¾r¾pªº¾÷¨®¡A³Ì­«­n«Y°¨¤O¿é¥Xªº°Ï°ì°÷¼sÁï¡A°Ê¤O«Y½u©Ê¨ÑÀ³¡A§Y«YÁ¿ºòpower band¦P®IªoªùÅTÀ³©Ê¡C
Q3)§Ú¨Ì®a·Q¶R¤@³¡¤G¤â¨®, ¤ß¤ô¦³: CB 400SF, Hornet 250, VTZ 250,Xelvis VT250, ½Ð°ÝÃä¤@¬[³Ì¾A¦X·sµP¥J´í?
§A´£¤Îªº¿ï¾Ü·í¤¤³Ì¾A¦X·s¤â¨Ï¥Îªº¨®«YVTZ250©MXelvis VT250¡A¦]¬°V½L§C§á¦n©M¨®¨­¸û²Ó¤p¡C

Q4)§ÚÚ»¤¤o¥ª¬[ 96'Xelvis VT250($25000)©O³¡¨®¦n¦ü¦n§Nªù,¦pªG¦³°ÝÃDªº¸Ü«Y«}¤ñ¸ûÃøݯ¹s¥óºû­×©O?

¦pªG«Y¨pÅýªº¸Ü¡A96' Xelvis VT250½æ$25000¤p¶Q¼½¡C¹s¥óÀ³¸Ó­øÃøݯ¡A¦ý¦pªG­n¾ã°ØËï´N¥i¯à­n¤g¬¶­×²z¡C

Q5)¨Ì®a°½¨®®×±`¨£¶Ü?§Ú²{¦b­ø¦Ò¼{¶RCB 400 SF o¬J­ì¦]«Y¦]¬°©È­Ú¤H°½. «Y«}©O¤@ªºËݼöªùo¬J¨®·|¤ñ¸û¤j¾÷·|­Ú¤H°½?

°½¨®¶ÂÂI¡HÉN©T©w¶ÂÂI­Ó¼½¡AÁ`¤§¦³¨®Â\¡A¦ý¤S¤Ö¤H¨ìªº¦a¤è´N¦³¦M¾÷¡C¦pªG¥i¥H­Ú³fvan®I¨­´N°I¦h¨â¿ú¡C¨¾½d°½¨®ªº°ò¥»¦u«h«Y­n¤@©wÂꨮ¡A¸¨¥¬cum¡C¥i¥Hªº¸Ü¥Îè°Âꦩ¹êÀY§ÀñF¦AÅó¬W¡A­ø¦nÂ\¦P¤@­Ó¦ì­Ú¤H»{¥X¡C¦ý¦³¤ß°µ§Aªº¸Ü¤@©w°µ¨ì¡A«YËݦh¡CCB400SF­øºâ¦h¤H°½¡A¤£¹Lè°¥Jªº¸Ü´N¦h¤H·d¡C¨®¨­¹s¥ó³£´X¦h¤Hݯo¬[¡C

Q6)­»´ä¦³¤°»ò¦a¤è¬O°½¨®¶ÂÂI¶Ü? ·Q¨¾½d°½¨®¦³ÉA³¥»Ý­nª`·N?§ÚÚ»¹L«l¨®»x¬J¤@½g¤å³¹,Ê\¦a½Ð¤@­Ó¤w°h¥ð¬J°½¨®¦æ®a¥Ü½d¶}Âê,Ê\¶}¤@­ÓÂê¤j·§¥u»Ý¼Æ¤Q¬í.....
¨ä¹ê­øÀ³¸ÓµnÃzÂꪺ¹Ï¤ù¡AÁöµM¦nÚ»¡A¦ý¹ï©ó¤@¨Ç¤ß³N¤£¥¿©Î¥¿¦bºN¯ÁÃzÂꪺ¤H¨ã¦³±Ò¥Ü§@¥Î¡C¥~°êÂø»x¦~¤¤³£°µ­ø¤ÖÃzÂê´ú¸Õ¡A­«­p®I©Ò»Ý®É¶¡¡A¦ý¥u·|¼v¦¨°ï³QÃz¶}ªºÄêÂê¡A­ø·|¼v¶}Âꪺ¹Lµ{¡A´N«YËݸѡC
­ø¦n·N«ä°Ý¥ªËݦh°ÝÃD~«Y«×¯¬§A¦aÅKÃMºô»x»]»]¤é¤W~~~~
Hin fritzhin777@sinaman.com 
23/Apr/02 ½Ð°Ý¹ï Burgman150(UH150) ¦³ÉAµû»ù©O? (¦n³BÅ¥¹L«{,Á¿¤U¯ÊÂI±o¶Ü?)¦]¬°¦h¼Æ·|¦P¤Ó¤Ó¨µ¯è¹C¨®ªe,150ªøµ{ÂùÃM¦Y¤O¶Ü?¦pªG­øÕi,AN250·|­ø·| ¦X¾AD »´ÃPD ©O?   Thanks~  
wahwah(µØµØ) wahwah71@hotmail.com 
µø¥G§A­n¨Dªº³t«×©M¥[³t·P¦p¦ó¡A150¥i§_¥Î§@ªøµ{ÂùÃMªºµª®×¬O¦]¤H¦Ó²§¡C¤@¯ëºCºC¨«80km/h¨µ¯èÉN°ÝÃD¡A¦ý­Y¹J¯Sµo¨Æ¥ó·Q¶}ªo¨«¡A¥i¯à·|¦³¤ßµL¤O¡C¦pªG¹wºâ¨¬°÷ªº¸Ü¡A¶RAN250·íµM·|¸ûUH150ºÙ¤ß¼g·N¡C
22/Apr/02 ¥»¤H«Y¬[magna 250 ¬J¨®¥D,¨ä¹ê§Ú«Y·Q°Ý¥»´ä°£¤F¬F©²ªºµP°©¦ì¥~,¦³ÉN¤@¨Ç®É¯²©Î¨p®a¨®³õ¥i®e¯Ç¹q³æ¨®©ó©ô°Ï©O??¦]¬°¥»¤H¦­¨â¤Ñ¦b©ô¨¤ªº±Æ°©¦ì³QÉN«~ªº¤H¾ãªá¤F±ø³ï(­è¶R¤F¤£¤[,«Ü¤ßµh...),¤S­ø·Q¦A¦³¤U¦¸µo¥Í,¥i¥HÂI??  Ryan ½Ð¤£­n¥Zµnmy e-mail. thank you 
¹ï¤£°_§Ú­Ì¤£²M·¡©ô¨¤¨º¸Ì¦³®É¯²³õ¨Ñ¹q³æ¨®¨Ï¥Î¡C¥i¥H§ä§äªy¨®ºô¬Ý¬Ý¦³§_¤¶²Ð¡A¦b¡u±`¥Î¸ê®Æ¡v¤@Ä椤¦³°±¨®³õ¸ê®Æºôªº³sµ²¡CMagna 250¥X¦Wªý©w¡Aªy¦ì¦Û¤v¤p¤ß³£ÉN¥Î¡A­«­nÚ»¤H¦a¤p­ø¤p¤ß¡C
¼ö¤ß¨®¤Í¦^À³¡G
¥»¤H´¿¸g´M¹M©ô¨¤ªº¤ë¯²¨®¦ì¡A²×©ó¤ñ§Úݯ¨ì©ô¨¤¹Dªñ¤õ¨®¾ô©³ÅS¤Ñ°±¨®³õ¦³¹q³æ¨®¦ì¡C¦ý¤ë¯²­n¦¨$1200¡A¹ê¦b¥O¤H«o¨B¡C
Roger rlchoi@lcsd.gov.hk 
22/Apr/02 ¦bÁɨ®³õ¤W¡A¦³«Ü¦h©Mµó¶Rªº¨®ºØª©¥»¡C¨Ò¦p¡G¦bSupersportªº¯Å§O¤¤¡A¥»¥ÐCBR600F4i¡A¤t±TZX-6R¡A¹a¤ìGSX-R600i¡AYamaha YZF-R6¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¦b500ccªº¯Å§O¤¤¬O¨S¦³¥ô¦ó¨®¼t±À¥X¡A¤ñÁɥΪºµó¶Rª©¥»¨®ºØ¡C´Nºâ125cc©M250ccªº¯Å§O³£¦³¡A¦bcc¦³¡ASportstock©MSportbike¡C 
WONG Ho Ying wonghy@bonbon.net 
²{®É500ccÁɨƫY°«ºò2½Ä¾÷¾¹¡AÁ¿ºòGP¤jÁÉ¡A¤£¦PSuperBike©ÎSupersportÁɨơA°ÑÁÉ«¬¸¹»Ý­n¦³¥«³cª©¥»¤ä«ù¤è¯à°ÑÁÉ¡C¤£¹L¥u«Y®{¨ã¨ä§Î¡AÂ\¸¨³õªG³¡¨®¦P¤@¯ë¤H¦æµóªG³¡§¹¥þ«Y¨â¦^¨Æ¡C
22/Apr/02 ½s½r¥ý¥Í§A¦n,¤p§Ì²{¦b¥H250ccµó¨®¥N¨B,¨C¤Ñ¸g¤Ùªù¤½¸ô¥X¬õê©,²{·Q´«¬[ºø¦Ï©Îª¦Âû,©Ò¥H·Q½Ð»Õ¤U±q¤U¦C´X¤è­±¤ñ¸û³o¨âºØ¨®:
1.¦æ¨«¤½¸ôªºÃ­©w©Ê
2.½ü­L¦b«B¤Ñ¦æ¨®®Éªº¦w¥þ©Ê
3.°ª³t¦æ¨«®É«æ°±ªºÃ­©w©Ê
Á¬Æ! Crazy¤W alan6683@netvigator.com
µó¨®ªºÃ­©w©Ê¡A½ü­L¦w¥þ©Ê©M«æ°±Ã­©w©Ê³£¤ñ°_ºø¦Ï©Îª¦Âû¦n¡C»¨µØºø¦Ï¦]¬°¶b¶Zªø¤Î¨®¸û­«¡A¤½¸ôí©w©Ê¤ñª¦Âû¬°¨Î¡A¹D¸ô½ü­L¤]¤ñµÔÅÚ­L¦w¥þ¡A¦ý«æ°±ªºÃ­©w©Êºø¦Ï¬O³Ì®tªº¡A¦]¬°­«¤ß¤À§G¤£¥­§¡¡C
21/Apr/02 ¥»¤H¤÷¿Ë¦]¶W³t19km(69km)©MÉN±¾PµP¦Ó³Q¨ú®ø¨®µP,¦ý¬O¦bªk®xªºªk©x§P¸o»@´Ú¨C¶µ
$450¦@$900¤¸¥¿¤F¨Æ«á.¨ì´Á´«µP®É³Q¹B¿é¸p¦¬µP,¤w¸g°l¬d¹Lĵ¤è¡Bªk®x³Ì«á¤S¦^¨ì¹B¿é¸p,»¡­n­«¦Ò¡C·Q°Ýªk«ß¬O§_³o¼Ë§P¨Mµ²ªG¥¿½T­n­«¦Ò¡C¥»¤H©m¶À³o¥ó¨Æ¤w¸g·Ð´o¤T­Ó¤ë¤F,½Ð±ÐÂIºâ,ÁÂÁÂ!
¦bPµP´Á¤º¦pªG³Qªk®x§P¨M¨ú®ø¾r¾p°õ·Ó¡A¥²¶·¥ý­«¦Ò¾r¾p¦Ò¸ÕC³¡¤À(¸ô¸Õ)¡A¨Ã¶·¦A¦¸¶êº¡¦a§¹¦¨12­Ó¤ëªº¼È­ã¾r¾p´Á¡C http://www.info.gov.hk/td/chi/advice/probat/chinese.html
21/Apr/02
¤p§Ì­è¦b°ì°ª¶R¤F¤@¬[Bandit 400Vªºµó¨®¡A96¦~¶Â¦â¨®¡D¨®¥»¨­­ø¿ù½æ$15300°e¤@¦~«OÀI¤Î5­Ó¤ëµP¶O¡D§Ú­Ó¤H»{¬°´X¥­¡A½Ð°Ý¦³§_¶R¿ù¨®©O?
¦pªG¬[¨®ªí²{¥¿±`¡AËÝ´N¯u«Y´X©è¡I¦³ÉN¶R¿ù¨®´N­øª¾¡A¦]¬°­øª¾»Õ¤Uªº¥Î³~©M´Á±æ¡C
¥t¥[¸Ë­¢¤O¿û³ï¦n¤£¦n¡A»ù¿ú¬°¦ó¡H¬O§_¥u¸Ë«eºÐ¤£¥Î¸Ë«áºÐ·|¸û¦n¡D
<-- ¨®¦æªº¤H¸ò§ÚÁ¿ªº¡D
´«­¢¤O¿û³ï³£¦n¡A¦]¬°­ìÉܽ¦³ï³£¥Îo¥ª¦¨¤»¡B¤C¦~¡C³s®Æ¥]¤u»ù¿ú¤@¯ë¦b¤d¾l¤¸¤@¹ï¡A¥u´««e­¢¤O³ï³£°÷¡C
¥[´á®ðÁ×¾_©ó§À¦³¨S¦³¥Î¡HµP¤l»ù¿ú¬°¦ó¡H
§ó´«´á®ðÁ×¾_±ð«Y¦n¡A­ìÉÜÁ×¾_®ã¥ªªº¾÷·|¤Q¤À°ª¡A¦ý»ù¿ú®£©È­n¤T¤d¦h¤¸°_¡CµP¤l¨Ò¦pKYB©ÎDaytonaµ¥¡C
¦¹¨®áǪo¶Ü¡H¨®¦æªº¤H»¡¦¹¨®¤Q¤ÀáǪoªº¡D¤£¨¬
$0.4 ¤@¤½¨½.......
Bandit400VáǪo¥¼´±­e¦P¡C¦pªG¦P¬[1200¤ñËÝBandit400V´N±ð«YáǪo¡A¦ý¦pªG»P¦P¯Åª½¥|¤ñ¡ABandit 400vªº°ªÂà¯S©Ê¡Aªo¿úÀ³¸Ó¶Q¹LCB400SF¡A¥i¯à¦b¤­¦Ü¤»²@¤l¤§¶¡¡C
¦¹¨®¬O§_¥i¥H¥Î
Super Fourªº¹s¥ó¡D¥t¦¹¨®¬O§_¦³Vtecªº??? 
¹s¥ó·íµM¤£¯à»PCB400SF¦@¥Î¡A³£­ø¦PµP¤l¡H³Þ§A©O³¡¨®´N¬Ûµ¥©óHonda©Ð¨®ªºVTEC¡AV«Y¥iÅÜVariableËݸѹÀ¡I
Á¡I¡I¸Ñ¨M¤p§Ì°ÝÃD¡D¡D¡D¤ñ§Q¥J
billyyue@msn.com 
21/Apr/02 Dear Editor, I am kind of fat guy that weight around 200 pounds and have belly. Just wonder, What kind of motorcycle suitable for me? In western world, i always seems those fat guy ride Harley Davidson and the image/style is not bad. But if i don't have enough money to buy those bikes, what other brand suitbale for us (fat guy) and make us more confidence?
thanks  NC K L slamyt1@hotmail.com 
Street Bike or Cruiser is ok for mature people, no need to bend down his neck or raise his ass.  The point is bike type, not the brand.  If you are not a green rider, then we suggest you consider 600cc+ street bike or cruiser bike (any bike which do not have full fairings and the handle bar is high and backward enough for you to sit comfortable is ok for you)
21/Apr/02 ½s½r¥ý¥Í:±z¦n!¥»¤H¬O¤@·sµP¥J,²{¦b¥´ºâÁʶR¤@³¡·sªº150cc¹q³æ¨®,¦ý¦³°ÝÃD¦p¤U:
1--PGO T-Rex 150 ©M SYM Shark 150 - ¨º¤@³¡¨®¦n©O?(ªø®É¶¡¤u§@¥Î,ªø³~µu³~³£·|¥h¨ì,¦ý¤£¥Î¸ü³fªº.)
2--¦pªG¥X·s¨®,¦bÁ`¥N²z¦nÁÙ¬O¤À¾P°Ó¦³§ó¦h¦n³B©O?(¦pªG¦¹°ÝÃD¤£«K¤½¶}¦^µª,½Ð¥Î¹q¶l¦^ÂÐ.)
3--¤@¯ë¥X¨®­n¦h¤Ö®É¶¡¤~¦³±o¨ú¨®?
4--·s¨®¸¨¦a¦³¤°»ò­n¯S§Oª`·N?
±æ ½s¿è«üÂI! ÁÂÁÂ!Soda icqsoda@yahoo.com.hk 
¨â³¡¨®³£«Y³æ¬ûªo§N¡A¤f¸O³£­ø¿ù¡A¦ý«YT-rex 150¹s¥ó¨ÑÀ³¤Q¤À¥R¨¬¦Ó¥B»ù¿ú¬Û©y¡C¤jÃT¤ý«h¥~«¬¸û·s¡A­»´ä¦a¨â³¡³£Ëݦh¤H¥Î¡AÉNÉA©Ò¿×¡CÁ`¥N²z¤Î¤À¾Pªº¤À§O«Y¡A¤À¾P°ÓÁȪº§Q¿ú¤Q¤À·LÁ¡¡A¦pªG§A·QÁ¿»ù¡A´T«×¤Q¤À¦³­­¡C¤£¹L¦³®É³g¤è«K´z¶¡´N¸}ªº¤À¾P°Ó¶R¨®ËݸѡC·s¨®­n­º¦¸µn°O¤ÎÅ種·d¤å¥ó³Ì§Ö³£­n¤@­Ó¬P´Á°Õ¡C·s¨®¸¨¦a­nª`­nªº¦a¤è«Y¼ôŪ¨®¥D¤â¥U¤Î§´µ½«O¦s¡A«}®Ñ«á¦ÛµMª¾¹DÂI°µ¡C³Ìºò­n«Y­Ú®É¶¡«ö·Ó«Øij¤èªkrun-in¬[¨®¡A¤Î©w´Áªð¨®¦æ´«ªocheck¨®¡C
21/Apr/02 ¦U½s¿è¤H­û§A¦n¡I
¥»¤H²{¦b¥¿¾Çºò¹q³æ¨®¡A·Ç³Æ¦ÒµP¡CÁöµM­«¥¼¦³µP¡A¦ý¤v¦b´M§ä·RÅX¡C¥»¤H¸û³ßÅw¨µ¨®¡A¥Ñ©ó©È¥X­ø¨ì«OÀI¡A¼È®É¥u¯d·N250cc ¨®ºØ¡CMagna 250, rebel 250 ¤Î virgo 250 §Ú³£´XÁé·N¡C½Ð°Ý³o¤T³¡¨®¡A
1) ©Ê¯à¤è­±¡A­þ¤@³¡·|¸û¦n¡H
2) ºû­×¤è­±¡A­þ¤@³¡·|¸û¤è«K¸û¥­¡H
¥»¤H°ª«×¬ù182cm¡A¤j¬ù180½S¡A¦³®É·|ÂùÃM¡C³¡¨®³£«Y¥Î¾¤¥h«Â¡A­ø·|¦n¤Óªø³~¡A¦h¼Æ³£«Y­»´ä¥J¥h¨ì©ô¨¤¨ì¡C¥H¤W¤T³¡¨®¦X¾A¶Ü¡H·|­ø·|­ø°÷¤O¡H¦Ó®aP µP¶R¥H¤W¨®ºØ¥X²Ä¤T«OÀIÃø­øÃø©O¡H¤j¬ù­n´X¦h¿ú¡H¥»¤H¹ï¹q³æ¨®»{ÃѤ£¦h¡A§Æ±æ­ø¦n¤¶·N§Ú°Ý³o¨ÇµL²á°ÝÃD¡AÁÂÁ¡I
Jason(½Ð¤£­nÅã¥Ü¥»¤H¹q¶l¡AÁÂÁ¡I)
­ø´±ªÖ©wPµP¥i§_¥X¨ì250¨µ¯è¨®¡A¥ý°²³]§A¥X¨ì«OÀI­p¡A¤T³¡¨®ªº°¨¤O©Ê¯à©Mºû­×»ù¿ú³£¬O®t¤£¦h¡C½×¥~«¬¡A¥HMagna 250³Ìè°¥J¡A¦ý«Y¨®¨­³Ì­«¡A¦P®Iªy¦ìªý©w¡A¥h©ô¨¤­ø«YËݤè«K¡C´£¤@´£§A¡APµP«Y­ø¥i¥H¸ü¤H¡A©Ò¥H²{¶¥¬q¶R¨®¤£»Ý¦Ò¼{­¼«È°ÝÃD¡C¤@¦~«á¥i¥H¸ü¤H®É¡A®£©È§A¤w¸g·Q´«¨®¡A©Ò¥H¹ï§A¨Ó»¡¡A©O¤T´Ú¨®³£µL»Ý¦Ò¼{°÷­ø°÷¤O©Î¸ü¤Hªº°ÝÃD¡C
21/Apr/02
½s½r¥ý¥Í, ±z¦n!¥»¤H¬O·sµP, ²{¦b¥´ºâÁʶR¤@³¡·sºø¦Ï.§Æ±æ·s¨®$25000¥H¤U,¥»¤H§@¬°¥N¨Bªð¤u¥Ñ®ãÆW¦Ü¸ª¯F©ù²î¦{¬°¥D¥t§Æ±æ¥i¥H¸ü¤H¤Î©ñ¦h¤Ö¤ÖªF¨»,¥H¹ê¥Î¬°³Ì­«­n,¥~«¬¤£¤ÓµÛ­«,¦ý¨DáǪo,¨®³t­n¨D°t¦X¨®¬y´N¥i¥H.¥»¤H¨­°ª165cm,­«150½S.¥B¦]¥»¤H®a¦í´ä®q±×¸ô¤ñ¸û¦h.§Æ±æ½s½r¥ý¥Í¦h¦h¤¶²Ð!¥t¥»¤H¯d·N¨ìSUZUKI(UE-150)°µ¯S»ù$18300¦¹¨®¬O§_¾A¦X¥»¤H©O?¦ýUE-150¬O10¦T½ü,¹ï§Ú±`¦æªF´Y/¦è¤EÀs¨«´Y¦³¼vÅT¶Ü? 
Yuen ½Ð­ø¦nµn§Úªºe-mail address.ÁÂÁÂ!
HK$25,000¹wºâ¶R·sºø¦Ï¥u¯à¶R150¡CHonda @150¤f¸O´X¦n¡A¤£§«¦Ò¼{¡CUE150ªº10¦TñF¦æhighwayªº½T¤ñ12¦TñF¿é»k¡A¦ý°ÝÃD­øºâÄY­«¡Cªp¥B¤W¤s©Î°_¨B´N¤ñ12¦TñFÀu³Ó¡C¥H¤W¨â³¡¨®³£«Y¦n¿ï¾Ü¡A°£¦¹¤§¥~PGO T-Rex150¡A¥x¹a¬PÄ¥150³£©è¥Î¡C
18/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í,§Ú¤w®t­ø¦h¦³¤@¦~¾r¾p¸gÅç,²{®É©Ò¾Ö¦³ªº«Y¬[CB1,¥i¯à§Ú¨C¤Ñ³£¶]ªø³~,©Ò¥H¬[¦ÑÅX¦¨¤é³£¦³³¥°õ,¦p:¾ã¬y,½u°é,¦P¬~§l.......... ¤£¹L²{®a¤S¦³D¤p°ÝÃD·Q¦V§A½Ð±Ð,·í§Ú­Úªo®É(°_¨B¦P°ª³t®É),¦³®É·|¯e¤@¯e,¦n¦ü­øºZ³qËÝ,¦ý¦³®É¤S­ø·|,§Ú¨ì¨®©Ð,Ê\¤S¸ÜÁ奿±`,¥s§Úcheck¤U­Ó§l©ÎªÌ­·®æ,©Ò¥H·Q½Ð±Ð¤@¤U. Eric ericpang@i-cable.com 
¨®©ÐÁ¿±o¹ï¡A¥ýÀˬd­·®æ«Y³Ì«K©yªº¶µ¥Ø¡A ¥ç«Y³Ì¦³¥i¯à¾É¦Ü§A°ÝÃDªº¦a¤è¡C¸ò¦íÚ»®I¤Æªo¾¹balancing©M¦Ò¼{¬~§l¡C
18/Apr/02 ½s½r¥ý¥Í, ±z¦n!¥»¤H¬O·sµP, ²{¦b¥´ºâÁʶR¤@³¡¤G¤â¹q³æ¨®(¦V¨®¦æÁʶR).½Ð°ÝÁʶR®É­nª`·N¨Ç¤°»ò¨Æ¶µ?§Ú´¿¸g°Ý¹L´X¶¡¨®¦æ,¦³¨Ç¨®´N¤v¸gÅç¹L¨®,¦³¨Ç¨®¦æ´NµL´£³¡¨®¹LÅç¹L¥¼.§Ú³Ì¾á¤ßªº¸U¤@¸¨¤F©w«á,·d¤@½ü«á¤~¥X¨ì¨®:-(  ¥i§_´£¨Ñ¤@¨Ç­nª`·Nªº¨Æ¶µ.
§Ú¤ñ¸û³ßÅw´_¥j¨®, §Ú¤ß¤ô¤§¿ï¬O Suzuky Volty 250.¦³¨S¦³¤@¨ÇÃö©ó¦¹¨®ªº¸ê®Æ. ©Î¦³¨S¦³¨ä¥L¨®´Ú´£¨Ñ.§Ú¥»¤H¦³5¤Ø11°ª, 180½S­«, ¸g±`·|¸ü¤H. ®a¦í¤W¤ô,¨C¤Ñ­n©¹©x¶í¤u§@.Volty ·|§_¾A¦X? Thanks 
Thomas hing_w@yahoo.com 
©Ò¦³±q¥~¦a¶i¤fªº¨®½ø¡A¤£½×·s¦b­º¦¸µn°O®É³£»Ý­nÅ種Åç¼o®ð¡C¨®¦æ¤@¯ë°µªk«Y·|¯d«Ý¦³¤H»{Áʮɤ~·|§â¨®½ø¥Î¥h­º¦¸µn°O¨Ã®i¶}Å種µ{§Ç¡A·í¤¤¤@©w»Ý­n®É¶¡¡A¥Ñ¤@©P¦Ü¼Æ©P¤£µ¥¡A¦]¬°»Ý­n©M¦h­Ó¬F©²³¡ªù¤å¥ó©¹¨Ó¡A»Ý®Éµ¥­Ô¹êÄÝ¥¿±`¡C
¦ý¦pªG¿ïÁʤwµn°Oªº¤G¤â¨®¡A¥u»Ý¿ì§´«OÀI¦w±Æ«K¥i¥H°¨¤WÂà¦W¡C¨ä¹ê§A©¹©x¶í¤W¯Z¡AÂI¸Ñ¥hÁ`¥N²z¹a¤ì¬ì¬ã¥X³¡¥þ·sVolty 250©O¡H¸Ü®Í±N¨Ó¾ã¨®®³¨®³£¤è«KDŒ¸¡H¥þ·s¨®¥u°âHK$ 29,500¡A­º´Á3000¡A¤ë¨Ñ1369 x 24¡Aª±±o¨â¤T¦~¦A½æµf¥X¥h¦¬µf¿ú¡A­p¸¨­«Êï¹L¶R¤G¤â¨®°Õ¡C
¤£¹Lªø³~¨®¤S­n¸ü¤H¡A³æ¬û250¥i¯à¸û¦Y¤O¡C¦³ÉN°á¹LCB400SS©ÎªÌYamaha SR400/500©O¡H¦³Ãö¨®´Úªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥i¦biBike¤¤§ä¨ì¥|¤j¥N²zªº¸ê®Æ¡C
18/Apr/02
¦³¤@¤é§Ú¥Ñ±N­x¿D¥X©ô¨¤, ¦b¶i¤J±N­x¿DÀG¹D«eªº¤@¬q±×¸ô¤@ª½¦æºC½u, ÁöµM¶}µÛªº¬O­¸¥J¨®, ¦ý¨®³tµ´¹ïÉN¶W¹L70¤½¨½, ·í®É¤¤½uÉN¨®, §Ö½u¸û«á¦ì¸m¦³¤@¬[¥Õ¦â¸U¨Æ±o323, ¨®¨­¦³¬õÂŦâ¸iÃä(ĵ¨®¬O¤], ©Ò¥H©ú¥ÕÂI¸Ñ§ÚËݦuªk°Õ).  ¦b¶i¤JÀG¹D«e¤j¬ù¤@¦Ê¦Ì, ³Ì¥k½u©M¤¤½u·|ÁY¬°¤@±ø½u, ©Ò¥H¬[ĵ¨®¦ÛµM·|¥ho¥ª§Ú¥k¤â­±. ¦Ó¦b¶i¤JÀG¹D«e¼Æ¤Q¦Ì, ¥ª¥k¦æ¨®½u·|³QÂù¥Õ½u¤À¹j, °OµÛ, ¬OÂù¥Õ½u. ·í§Ú¶i¤JÂù¥Õ½u½d³ò«á, ¨º¬[¦b¤¤½uªºÄµ¨®¬ðµM¥[³t, ¥h¨ì§Ú®ÇÃä®É, ¾r¨®ªºÄµ­û¬ðµM©â¤JºC½u, ¦n±m§Ú¨®³t§C, dup±o¤Á. ¤§«á¨ºÄµ­û¦bÀG¹D¤º¥Î§C©ó®É³t50¤½¨½¦æ¨®, ¥XÀG¹D«á¤S¥[³t»·¥h.
§Úª¾¹D©O­Óºô¯¸¦³¦n¦h®t¤H·|Ú», §Ú¦n·Q°Ýo¤U¤@²³®t¤j­ô,  ¤@­Ó¥HºûÅ@ªk¬ö, «OÅ@¥«¥Á¬°¤v¥ôo¬Jĵ­û, ¦pªG¥HËÝo¬J¦æ¬°¥O¨ì§Úª£¨®¨ü¶Ë, Ê\«Y­ø«Y·|¦n¶}¤ß? «Y­ø«YºÉo¥ª¦Û¤vo¬J¾³d? «Y­ø«Y¶}µó¶]´N­n­Úĵ¹î¥Î©OÃþ¤U¤T¬y¤â¬q±Ð°V? §Ú¥»¨Ó·Q¹L, °O§C¬[ĵ¨®¨®µP, ¥h§ë¶Dĵ¹î½Ò§ë¶D. ¤£¹L, §Ú®Ú¥»ÉN¿ìªkݯ¨ìµý¤H, °ß¤@¥ØÀ»ªÌ´N«Y§¤Äµ¨®¨®ÀY­¼«È¦ìo¬J¥t¤@¦ìĵ­û. §Ao¦a»{¬°Ê\·|¦ù±i¥¿¸q¶Ü? §Ú¦Û¤v³£´¿¸g¦Ò¹LÀ°¿ì(ªÎo¥ª), ¹ï®t¤Hµ´¹ïÉN°¾¨£, ¥u«Y­ø©úÂI¸Ñ¦³dËݤ²µó, Ëݽâ®æo¬J®t¤H¦s¦b©ó©O­Ó¥@¬É.
ps: ¬°§K³Q¤H³ø´_©ÊÄÌÂZ, ·Ð½Ð­ø¦nµn§Úªºe-mail address.
¦pªG§AÁ¿ªº¨Æ«Y¨Æ¹ê¨Ã¥B«Y¨Æ¹ê¤§¥þ³¡¡AËÝ´N¯u«Y¾ð¤j¦³¬\ªK¡A±Ú¤j¦³¤^¦çlu¡I¦ý«Y·Ó­p¹ï¤è­ø·|ËÝÄø«YÀG¹D¸Ì­±ª±o³¥o¬[¡HÉA­ø«Y¦³¿ý¼vo¬J«§¡H
18/Apr/02 Dear editor: I want to know how many KM to change engine oil. I have checked with OS Car motor for VXR180 (3,000KM), but I have also checked with Lee Lik Motor for TRex150 (1,000km). Is it difference for each scooters?
Please don't post my Email address & answer me in chinese. Thank you very much  Dicky Man 
¦]¬°ºø¦ÏªºÔUªo¦s¶q¤ñ¤@¯ë¹q³æ¨®¤Ö«Ü¦h¡A©Ò¥H­n¶Ô´«ÔUªo¡C¤@¤d¤½¨½§ó´««Y¤@­Ó¸û±`¥Îªº°Ñ¦Ò¼Æ­È¡A·íµM¨C¤­¦Ê¤½¨½§ó´«§ó¨Î¡C¦ý¤p¤ßªo¦ÀÁ]µ·¤W±o¤Ó¦h·Æ¤ú¡C¡G)
18/Apr/02
±z¦n¡I¥»¤H¦í¦b¤Ùªù¶Àª÷®ü©¤ªþªñ¡A©Ò¥H·Q¶R³¡ºø¦Ï¥N¨B©¹ªðßKºßÆWªð¤u¡A¦]§Ú·|¦æ«C¤s¤½¸ô¥X­»´ä«Ü¤Ö¦æ¤Ùªù¤½¸ô¡A¦]§Ú·Q¶R³¡¤G¤âYamaha Majesty 125¡A§Ú³ßÅw¥¦¥~§Î¤Î¨®¨­¤ñ¸û²Ó¡A¦]§Ú¬O¤k¥K¡A½Ð°Ý¨¬°÷¨Ï¥Î¶Ü¡H¥t¥~¦³§_¨ä¥L·N¨£©O¡HThanks !!! (½Ð¤£­nµn¥»¤Hªºe-mail ¤Î¦W¦r) 
³£«YªG¥y¡A¦pªG¬O¦]¬°»ù¿ú°ÝÃD¡A¨Ï¥Î125ºø¦Ï·íµMÉN°ÝÃD¡C¦ý¦pªG¿ú»ÈÃP°Ê¡A250ºø¦Ï±ð«Y¦nD¡A¥ç­ø«YËÝÃø¾r¾p¡C¦Ó®a³£¦³´X´Ú·s250ºø¦Ï¨®¨­¸û²Ó¡A¨Ò¦pBenelli Velvet 250µ¥¡C
18/Apr/02 ½s¿è±z¦n¡I²{¦Ò¼{±qKawasaki ER-5©MGS500¨â´Ú¨®¿ï¤@(·s¨®)¡A§@¬°¤é±`¤W¤U¯Z¥N¨B(¬ù¨C¤Ñ30-40KM,¤j³¡¥÷°ª¬y¶q¤½¸ô)¡A¨â´Ú¨®¦bµó¤W¨Ã¤£¦h¡A"¨®¥D³ø§i"¤º¤]¤Ö³ø¾É¡C»ù®æGS¸û¥­¡A«e¦ZºÐ«b¡CER-5¦æ¤ô§N¡A¦ý»ù®æ¸û°ª¡C½Ð°Ý±q¹ê¥Î©Ê¡A¾Þ¨î©Ê¤ñ¸û¡A¨º¸û¨®¸û¾A¦X¡C±æ½s¿è«ü˜ò¡A¤Q¤À·PÁ¡C usichan@attglobal.net 
¨ä¹ê¨âªÌªº©w¦ì¯uªº«Ü±µªñ¡C§Ú­Ì»{¬°§AÀ³¸Ó¦Ò¼{¥N²zªº¦a²z¦ì¸m¦h¤@ÂI¡C¤@­Ó¦b¥_¨¤¡A¤@­Ó¦bÆ[¶í¡A½Ö¤Hªº¦ì¸m¹ï§A¤è«K¤@ÂI¡H¦]¬°¨â³¡¨®­ø«Y¶]¨®¡A¤ô§N©Îªo§Nªº·N¸q¤À§O¤£¤j¡C
18/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í,§A¦n!¤p§Ì¥»¤H¤§«e«Y·c¶}¨p®a¨®¬[¡A¦Ò¨ì¹q³æ¨®µP³£¦³¤@¬q®É¶¡¡A²×©ó¶R¥ª³¡three¥Jspª©¡A¥i¯à¤§«e·c¶}¨p®a¨®¡A¦Ó®a·c¤S¦n¦ü­øª¾ÂIËݦn¦üÉNÉA«H¤ß¡A¸ÜÅx³¡³¥³£­ø«Y¦Û¤v·c¶}¡A¤S·Q®³¨®©Ð¥hcheck checkÊ\¤S©È¤ñ¤H¡]©[¡^­øª¾ÀY­øª¾¸ô¡A¤S©ÎªÌ¦³ÉN¢ì¡]Ãö©óthree¥J¬J®ÑÚ»¬[¡^
¢°¡D¦³ÉA³¥­nª`·N¡A
¢±¡D¨Ò¦pÂI¼Ë·cÊ\¥i¥HÉNËݶ˳¡¨®§r
¢²¡D¥Î¢ìÉA³¥¸É«~§r
¢³¡DÂI¼Ë¦P³¡¨®¬ü®e§r
¢´¡D¤S©ÎªÌ¦³¢ìÉA³~®|¥i¥Hª¾¹DÃö©óthree¥Jspª©¬J¸ê®Æ
·Ð½Ð½s¿è¥ý¥Í´£¨Ñ¤@¢ì¸ê®Æ¤ñ§Ú§r¡Aµ¥§Ú­ø¬~¥h¨ì¨®©ÐªG°}¤Q¤U¤Q¤UËÝ¡A¤S©È³Q¤H¡]©[¡^¦P®I¦³ÉNÃ䶡¨®©Ð¡]¾ãthree¥J)¢ì¤â¥\¤ñ¸û¦n¡A»ù¿ú¤S¦Ñ¹ê ¯¬¦U¦ì¤H¨£¤H·R¡A¨®¨£¨®¸ü miumiu_00_99@yahoo.com.hk 
¦Ñ¹êÁ¿¤G½Ä¨®§Ú¦a³£­ø«YËݼô¡A¥uª¾¹D­n¶Ôcheck 2tªo¡A¨ä¥L«O¾i³£«Y¦P¨ä¥L¨®¤@¼Ë¡C³Ì¦n³£«Y°Ý·s»D²Õ¡C¦pªG§A¯u«Y·Qª¾¹D³¡¨®ªºª¬ªp¬O§_¥¿±`¡A§Ú¦a¥i¥H¥i±Æ¤@¦ì¥ÎºD3¥Jªº±M­û¦P§A¸Õ¨®¡C
16/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í,§A¦n!¤p§Ì­è¦Ò¨ìµP¡M·Q¶R³¡¤G¤âºø¦Ï¥J¥N¨B¡C½Ð°Ý¶R150cc ©Î250cc ¦n©O?  Budget ¤j¬ù12000-13000 ¥ª¥k.¦p¶R150cc ºø¦Ï¦³DÉA¨®±À¤¶,³Ì­«­n­@¥Î,üŪo,¤pDÃa.
¦p¶R250cc ºø¦Ï,§Ú¤ß¤ô«YHonda FREEWAY CH250 ¡A¦ý«Y¤SÅ妨 ¤»¤C¦~¨®·|¦n¦h¤p¤ò¯f¡C¦Ó¥B¤G¤â»ù¦P¤G¤T¦~¨®ªº150cc®t±à¦h,¦n¦ü±à­È±o¡C
§Ú¨C¬P´Á·|¨Ó¦^¥_¨¤¨ì¤j®H¨â¦¸¥ª¥k.½Ð°Ý¶R150cc ©Î250cc ¤ñ¸û¾A¦X?¥t¥~¦³¨S¦³¨ä¥L 150cc ©Î250cc¥i¥H¤¶²Ðµ¹¤p§Ì©O? ÁÂÁÂ
¯¬¦U¦ì¤é¤é¶}¨®¥­¥­¦w¦w!
Dettol PS:½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§} 
¸U¤G¤T°Abudget¶R³¡¤G¤âfreeway³£¦n¡A¦]¬°§A³£¦³¨«ªø³~ªº»Ý­n¡C¤£¹L­n¹wµf¤Ö¶qª÷¿ú°õ°õÊ\¥ý±o¡C¦]¬°©Ò¦³¤G¤â¨®³£­n°õ¡AÉN¯fÉNµho¬J¤G¤â¨®¦n¤Ö¨£¡C¦pªG¶R¤G¤â150¡A¥i¥H¦Ò¼{Suzuki AN150©ÎUC150¡A«áªÌ¤ñ¸û¤Ö³f¡A¦ý«Y¤ô§N¾÷¾¹¡A¥i¥H¨«130km/h¥H¤W¡C ¦pªG¯u«Y´z­ø¨ì¤G¤â¨®¡A¦³ÉN¦Ò¼{¨Ñ³¡·s¨®©O¡HCash upfront­«¤ÖD©O¡IHonda Foresight 250 ¤T¸U´X¡Aª±¨â¦~¦A½æµf¥X¥h¡A¨ä¹ê±ø¼Æ®t­ø¦h¡C
15/Apr/02 ½Ð°Ýµó¨®¨®¬[ªºÂ_¬[¦³¨S¦³°ÝÃD?¦]¬°¦³¨Ç¤H»¡¥H«eªºÂ_¬[¥Î¤F¤@¨â¦~´N·|¦b±µ¦ì³B¦³¼V¦ì,¤£ª¾²{¥Nªºµó¨®¨®¬[·|¤£·|³o¼Ë¡H¨Ò¦pzrx1200  xjr1300 
Yip Stephen stephentaxi@hotmail.com 
²öÁ¿¸Ü¨®¬[Â_o¥ª¡A´Nºâ«Y©ío¥ª³£À³¸Ó¡u·Ê·Ê loss¡v°Õ¡I­«­nÁ¿ºò«Y¤j¨®²K¡I§A­ø«YËÝ®£§G§r¹À¡H
15/Apr/02 ±z¦n, ¥»¤H«YPµP¥J¤@¦W, ¾rsuzuki volty 250, ¥u«Y´X­Ó¤ë¶}¨®¸gÅç. ³Ìªñ¦Ñ¶ý¦n©_¦a°Ý§Ú´X®É¥i¥H¶}©l¸üÊ\ªð¤u, §Úª¾­nµ¥¨ìpµP§¹?¥ý±o, ¤£¹L§Ú·Q°Ý.
1. ¸ü¤H¦³µL±o½m²ß? ¦pªG¥i¥H½m, ÂI½m? ­ø³q­n©ñ­Ó60kg¨F¥]«Y«á®y?
2. «á®y­¼«È(µL¸gÅç)­nª`·NÉA?°£¥ª­nÀY²¯, ¤p¤ß¦º®ð³ï(¤p»L), ¤JÅs®É°¼¨­, ¦³ÉN¨ä
¥L¨Æ­nª`·N? ¤âü¶®y¦ì«á¬[©w«Y®»¦í§Ú¦noªº? §Ú©È¥[³t®É­¼«È·|«á¶^.
¦]¬°¦Ñ¶ý¨ì®É³£60·³(¥ò¦n¦³¬¡¤O), ©Ò¥HËݤp¨Æ³£·Q°Ý²M·¡, ¤p¤ß¬°¤W.
¯¬¦U¦ì¤é¤é¶}¨®¥­¦w!
ù­Û´µ PS:½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}
ÉN±o½m²ß¡C·í²Ö¿n¤@©w°ò¥»§Þ³N«á«K¥i¦h¸ü¤H¡A¦h¸ü¦ÛµM²ßºD¡C«á®y­¼«È«Y­n©ñÃP¨­Åé¡A­ø¨Ï¨è·N°¼¨­À°¤â¤JÅs¡Cµø¥G¨®ºØ¡A­¼«ÈÂù¤âºÉ¥i¯à§ß§À¬[¡A¶]¨®«hÂù¤â©ñ¦bªo¬û¤W¡C§A¦Ñ¶ý¦~¬ö­ø«Y²Ó¡A¯u«Y¦³¨Æ¶^¤@³¥­ø·|¦n¦ü«á¥Í¥JËݱdªA±oËݧ֡A¤×¨ä«Y¤k©Ê°©½è©ö±w²¨ÃP¯g¡A­ø¦n·dDËÝo¬Jo³¥¦n¼½¡C
15/Apr/02
¥»¤H¦b¾r¾p¹q³æ¨®¦³«Ü¤[®É¶¡, ¤@ª½«ÜµÛ­«¾r¾pªÌ¦uªk. ¦ý¤S¤£®e³\¨ä¹ê¨®¥D¾|ºô¾r¾p.¥H¤U¥»¤H¦³¥H¤U¤§¸gÅç.¦³¤@¦¸¦b»ÉÆrÆW¦^®a³~, ¦b»ÉÆrÆWÁ`²Î°Ó³õ¾p¥X§i¤h¥´¹D©¹­»´ä¥JÀG¹D¾ô­±. ¦³¤@¬[¤¤«¬±K"¨§"³f¨®¤w¸ò¤F§Ú¤@¬q®É¶¡. ¦bÁ{¤W­»´ä¥JÀG¹D¾ô­±§Y§i¤h¥´¹DÂà¤W¾ô¤JÅs®É§Ú¥ýª¾¹D¬[¨®¸ò±o§Ú«Ü¶K, ¤£¹L¤@§`§a. (À~¦º§Ú°Õ) ¤§«á¦b¾ô­±¤@ª½¸ò¨ì§Ú¤JÀG¹D. ¦]¬°·í®É§Ú¬O¸ü§Ú©j©j¤£©y§Ö¨®,¤ñÊ\¸ò±o§Ú«Ü¶K.¥þµ{¤£¨¬¤@§`. ¦bÀG¹D¤º,¥ª½u¤w¦³¬[ºñ¦â¤p¤Ú¤w¬Ý±o«Üºò±i. ¤J¤FÀG¹D§Ú«Ü¤p¤ß¥ç¥ç¦a¾r¾p¤]§Ô¦í¨º­Ó³f¨®¸ò±o§Ú¤Ó¶K,¦b 1/3 ¬q¨®µ{§Ú¤w¶}©l¥ý¥´¦º¤õ¿O¤ÎºC¾p°_¨Ó. ¥L¤´µMºò¶K¦b§Ú¨®«á. §Ú¥u¦nºCºCªº 50KM ¥h¾r¨®,¤S
­n¬Ý¬Ý¦a­±ªo¿n. ¥XÀG¹D¤f§Ú¤]Åý¥L«e¶i, ¥L¥¼¦Ò¼{¹L¥L¤H¦w¥þ¦Ó¥[ªo«e¶i,¥t§Úªº¨®ÄƤ@ÄÆ,§Ú«K¥ß§Y¬Ý¥L«á¨®µP,¦ý¥i±¤¥Lªº¨®µP¥Î½¦¯È¥]µÛ¬Ý¤£²M¨®µP¸¹½X©Ò¥H¤£¯à°l¨D.
1. §Ú¦bÀG¹D¥´¦º¤õ¿O¤ÎºC¾p°_¨Ó¬O§_¦X²z.
2. ¦b¦¹±¡ªp¤S¤£¯à°±®I¤@Ãä,¥L¤S¤£­wÀY¨º¤S«ç¦n.
3. ©O d ¨®¥D¤@©w¦³³øÀ³.......

¥¿½TªºÀ³¹ï¤èªk¬O«O«ù¥R¸Îªº«e¨®¶ZÂ÷¡AµM«áºÉ¥i¯àºû«ù¥¿±`¦Xªkªº¨®³t¡A­ø¨Ï²zÊ\¡C¦pªG«e¸ôºZ¶¶¦ý¨è·N´îºC¨®³t¡A«á¤è·|»{¬°§A¦b§@¥X¹ï§Ü©Ê¦æ¬°¡A¼W¥[¦MÀI¡C
¦b¤µ¤Ñ±ß,§Y¬O¥|¤ë¤Q¥|¤é (¬P´Á¤é) ±ß¤W¤E®É¥|¤Q¥|¤À. ¦b³~¸g¦^®a®É (¤£«K»¡¥X¦a¤è¦W) ¤W±×¦ì¤À¥ª¥k¨â½u. ¥ªªººC½u¦ì±`°±ªy¤p¤Úµ¥«È. ©TµM¤§§Ú¬O¨Ï¥Î§Ö½u (§Y¥k¤âÃä¦ì) . ¦Ó«Î§ø¤J¤f³B§Y¬O¦b§Úªº§Ö½u¦ì (§Y¥k¤âÃä¦ì) . ¨º¬[Á¡»æ¨®¸ò±o§Ú«Ü¶K. ¨Ã¥B¬ðµM¶¡¥L±q§Úªº¥ª¤â¥¶ÀY¥´¾îª½´¡¥k¤âÃä¦ì. ¦pªG§Ú¦A¥[¤Ö¤Öªo¥L¤@©w°V©³, ¦Ó§Ú¥u·|¬O¤p¶Ë§a.¦ý§Ú¤]¤£¯à±N§Ú¬[»¨µØºø¦Ï¥h³Õ. ¤§«á¥L¾p¤F¤J¥h§Ú¦AÅT«ö. «á¨Ó§Ú­P¹qµ¹¨º¶¡Á¡»æ¸g²z§ë°Q,¥Lªº¥u¤u¾r¾p¤âªk¼vÅT¥L¤H¦w¥þ. ¦ÓÁ¡»æ¸g²z¥ç§@¥X¦^À³¤w´î¥h¨º¦ìÁ¡»æ¥q¾÷¼ú HK$500 ¥H°µÄµ"¤¶". «K§i¤@¬q¸¨. ¨ä¹ê¦³«Ü¦hÁ¡»æ¥q¾÷¤p¤ß±z­Ì¾r¾p¦æ¬°, ­ø«Y­Ó­Ó³£·|¦P±z¥h­¸¨®.§Ú­ø·R­¸¨®¥u·R¦w¥þ...... ¦U¦ì¦Ñ·Ý¦Û­«°Õ. 
¦w¥þ¤k¨®¥D lantom lantom@pacific.net.hk 

§Ú­Ì¤]«Ü®e©ö²z¸Ñ§A¹ïÁ¡»æ¦Ñºøªº¤Ï·P¦æ¬°¡A¦ý¦pªG¦³¤@©w¸ô­±¸gÅç¤Î§Þ³N¡A«K¥i§â¥L­Ìªº§xÂZ´î¦Ü³Ì§C¡C¦w¥þ©MºC¨®µ´¤£¬O¥¿¤ñÃö«Y¡A·í§Aªº¨®³t¯à°t¦X¨ì¥­§¡¥æ³qªº³t«×¡A¦ÛµM·|´î¤Ö³o¨Ç¤£´r§Ö¸gÅç¡C
14/Apr/02
±z¦n! ¥»¤H¦³³¡SR250, ¨£oªº¤é¥»¥Jª±³æ¬û´_¥j¨®§ï±oo¥Ì¹LÅ}. ©ó¬O¤S·Q¸Õo¤U, °Ýo¥ª´X¶¡¨®¦æ, ­Ó­Óo¬Jµª®×³£o§^¤@¼Ë:½Ð±Ð½Ð±Ð!! ©î¹q¦À, ¥V©h­·®æ, §Sseat¦ì, ÅTo­Ô, ¬Æ¦Ü¥[ÀYºÐbrakeµ¥..³£¦n¦üo¨t¼Ð·Ç°Ê§@¡C
°Ý::¦pªGÉNo¥ªÂ¹q¦À, ËÝ·|¥ÎÉAo¾¤¥N´À?
ÉN¥N´À«~¡C¾Ø¨®§ï¥Î¸}¾Ø¡AµÛ¨®«áµo¹q¾÷¨Ñ¹q¡C
°Ý: ©O´Ú¨®´«ÀYºÐ,¦³¤H¸Ü¦n²³æ, ¦³¤H¸Ü¦n´_Âø¡B¦n¶Q, ¨ì§C¬O§_°ªÃø«× / ¶Q»ù©O? 
¦pªG¦³²{¦¨AfterMarket³¡«~°Ó¨ÑÀ³¹s¥ó¡AÀ³¸ÓÉNÃø«×¡C¦ý¦]²£¶q§C»ù¿ú­ø·|¥­¡C
¥[Âà¼Æ¿ö, ´«³t«×¿ö, «ü¥Ü¿O, ÀY¿O, ¸}½ñ, µu¡B§C§â¤âµ¥¡C
°Ý: ´«ÅÎ¥H¤Woªº³¥, ºâ­øºâ«Dªk§ï¸Ë?

²z½×¤W¥ô¦ó«D­ì¼t¹s¥ó¡A©M¤J¤f®É©Òµn°Oªº¼Ë¦¡¤£¦P³£ºâ¬O«Dªk§ï¸Ë¡C
°Ý: ¨ä¤¤¤@¶¡¸Ü¬Æ¦Ü¥i¥H±NSRX250o¬J½LÀY(4 valve,DOHC,¥[¤j°¨¤O)¦¨­Ó·h¾¤¥Îo²K, ¦³ÉN©O­Ó¥i¯à?
´«½LÀY«Y¦³¥i¯à¡A¦ý­nª`­n¨ä¥L¦a¤èªº°t¦X¡C

°Ý: °£¥H¤W§ó§ï¥~, ¦³ÉN¨ä¥L¦n´£Ä³©O?

Thomas,´«®Í¥H¤WËݦh³¥¨s³º­n¾p´X¦h¿ú¡H½æ¨®®É¦¬­ø¦¬±oµf¡HÀHµÛ§Aªº¾r¾p§Þ³N¤£Â_¶i¨B¡A¹ï°¨¤Oªº´÷¨D·|¶V¨Ó¶V¤j¡C³æ¬û250­ø«Y¤@³¡¥i¥H¥Î¤@¥@³£º¡·Nªº¨®ºØ¡A¨ÏËÝ¿ú­ø«YËݭȱo¡C
¯¬ ¤@ºô­·¦æ!  Thomas Cheung thomasc@atm.cyberec.com 
14/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í,§A¦n!¤p§Ì­è¦Ò¨ìµP¡M·Q¶R³¡ºø¦Ï¥J¡C§Ú¨C¤Ñ­n¥ÑÆp¥Û¤s¨ìÆW¥Jªð¤u¡C¥»¨Ó·Q¥­¥­¦a¶R³¡ Suzuku UE-150·s¨®¡M¦ý§Ú¬Ý¨ì§A­Ìµ¹¨ä¥L¤Hªº·N¨£¡M ¦n¹³¬O 150ccªº¨®¥i¯à¤£¬O¤Ó¨¬°÷¡C ¤£ª¾¦pªG¬O Runner VXR ªº 180 ccªº¸Ü¡M ¬O¤£¬O¨¬°÷À³¥I©O¡S§Ú¤]²M·¡ 250cc ªº¨®·|¦n¤@ÂI¡M ¦ý·s¨®¨Ñ¤£°_¡M¤G¤âªº¤S¤£¬O¤ÓÀ´¸Õ¨®¡C ²{¦b¦³ÂI°gºô¡C½Ð°Ý¥i§_µ¹§Ú¤@ÂI«ü¤Þ¡C¦hÁ 
Sirius sirius_a_@yahoo.com 
PS. §Ú§Æ±æ¯à§ä¨ì¤@¬[¦w¥þ¥i¾a¤Ö¤ò¯f¤Î¸ò±o¤W¤@¯ëªº¨®¬yªº¨®«K¥i¥H¤F¡C
¨ä¹ê¦n¦h¤H³£¥Îºò150¬Æ¦Ü125¨«ªø³~¡C¦æ¥ª½u¡Akeep¦í¦Xªk¨®³t«YÉN°ÝÃDo¬J¡C§Ú¦a¦¨¤éÄU¤H¥X¤j¨®¡A¥u«Y©êµÛ²z·Q¤Æªº¤@´[±¡Ä@·Qªk¡C²{¹ê¥@¬É¦³¦n¦h­­¨î¡A°­­øª¾§r¶ý«Y¤k¤H«§¡I¦hÁ§Aªº¨Ó«H¡AÂI¿ô¤F§Ú­Ì¡C·sµPªð¤u¥N¨B¡A´X¤ô¨Ñ³¡UE150«Y¤@­Ó¦n¨M©w¡C
13/Apr/02 §A¦n¡A§Ú·|¥ÑXV250ÂରAN400,½Ð°Ý¦b¾r¾p§Þ¥©¤è­±¬O§_¦³©Ò¤£¦P? ¥t¥~·s´ÚªºAN400¦³¨S¦³¤wª¾ªº·t¯f©O?§A­Ì·|ı±o§Ú·|¶R¿ù¨®¶Ü(§Ú©M§Ú¦Ñ¤½½ü¬y¥Îªº!)  Thank!!!!be happy!!! Jolly Wong jolly_917@yahoo.com 
ÉNÉA­ø¦P¡A«Y­ø¾pÂàªioªÌ¡C¥u·|©ö¥Îo¥ª¡A­ø·|Ãøo¥ª¡C·s´ÚAN400¤wª¾·t¯f¡H­øª¾¼½¡A§Ú¦a³£¥Îºò¡A¼È®É¥¼¦³µo²{¡C¶R¿ù¨®¡HËݧA§Y«Y¸Ü§Ú¦a¶R¿ù¨®oªÌ¡I¡G(
13/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í,§A¦n! ¤p§Ì²×©óÅTÂE®Ô·dÕi«OÀI³â ! ¥ò¬ù¦n¤U¬P´Á·d¹L¤á¥æ¨®! ¤K¤E¦~¨® P µP¤G¤d¹s¤­¤Q°A·dÕi, ¦X²z¶Ü?¦ý«Y³¡¨®0¬J³t«×¿ö«Â¤]«YÂ_0¥ª0¬J, ·Q°Ý°Ý¾ãªð­n´X¿ú¥ª¥k? §Ú³¡«Y¤K¤E¦~ LAMBRETTA.³Â·Ð«{RINGO Ringo Chan chringo@netvigator.com  
89¦~¨®³£¥X¨ì«OÀIºâ«YËÝ¡C»ù¿ú·íµM¦X²z¡C«}¿öÃìÂ_o¥ª¡AÂI¸Ñ¤W¤â¨®¥DÉN¾ãµf¡H«Y«}ÉN¹s¥ó¡H¥¿±`ªº°¶¤hºø¦Ï«}¿öÃì¹s¤ô¦³±ø¡C
13/Apr/02 Dearest,  I'm a P license & never ride the automatic scooter. I wany to ask some question, because I will buy one later. 
1)is it a 'N' gear of the scooter, & how get it ?
2)I worry it auto run away when start the engine.
3)What's the meaning of 'Po Lee Chu'
Pls reply in chinese, thank you very much. wai-sing yeung singsing1682000@yahoo.com.hk 
ºø¦Ï«YDefaultªÅªio¬J¡A­ø¨Ïݯ¡C¤@µÛ¨®´N «YªÅªi¡A­n§áªo¹L¤@©wÂà¼Æ¥ý¦Ü·|¦æ¡A©ñ¤ß¡C
¦³Ãö´¶§Q¯]¤Îºø¦Ï¦Û°Ê´«¾×ªº­ì²z¡A¥H¤U¸`¿ý¦Û¨ä¥L¨®¤Íªº¤å³¹Á¿±o«D±`¦n¡G
¢Ñ¢ä¢â¡]Continuously Variable Transmission¡^«üµL¬q¦Û°Ê±±¨îÅܳt¡A¦]¬°¥H¥Ö±a°µ
¬°¶Ç°Ê¥ó¡A¤SºÙ¬°¢ä«¬¥Ö±a¶Ç°ÊÅܳt¾÷ºc¡C¥D­n¬O§Q¥Îºu°ÊÂ÷¤ß¤O³y¦¨²Õ¥ó²¾°Ê¡A¹F¨ì
§ïÅܶǰʤñªº¥Øªº¡C¾ã­Ó¾÷ºc¥Ñ«e«á¨â­Ó¥Ö±a½ü©Ò²Õ¦¨¡A¤¤¶¡¥H¥Ö±a¶Ç°Ê¡A«e½ü¥Ö±a«U
ºÙ´¶§Q½L¡A¤º¦³´¶§Q°t­«¡]´¶§Q¯]¡^¡A«á¥Ö±a½ü«UºÙ¸J¤½¡A¤ºÂÐÂ÷¤ß¦¡¦Û°ÊÂ÷¦X¾¹¡C
¨ä¤¤¡A¥Ö±a¥H¤T©úªv§¨¤ß¤è¦¡§¨¦b¥Ö±a½L¤¤¡A¥Ö±a½ü¤Wªº¥Ö±a¸`¶êª½®|·|²£¥Í¤j¤pÅÜ
¤Æ¡A©{¦p¥i§ïÅܾ¦¼Æªº¨â­Ó¾¦½ü¡A¥Ñ§C¦Û°ª³t¤£»ÝÅÜ´«Àɦì¡A¦Ó¥Hº¥ªñ¤è¦¡¹F¦¨´î³t¤ñ
¥Ñ¤jÅܤpªº¥Øªº¡A¤£½×¦b§C¡B¤¤¡B°ª³t¬Ò¦³¾A©yªº§á¤Oµo´§¡AÅܳt®ÄªG¤@®ð¨þ¦¨¡A²@µL
´«ÀÉ©Ò³y¦¨ªº¾_°Ê¡A¦b³t§J¹F¨t²Î¤¤¡A·íµM¤j¤jªº¦n¥ÎÅo¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
«å³t®É¡A´¶§Q½L¤ºªº´¶§Q¯]ºò¾a¦±¶b¤ß¡A¥Ö±aªÅÂà¡A§Y¨Ï¦³°Ê¤O¶Ç¦Ü«á¸J¤½¡A¨ä¤¤ªºÂ÷
¦X¾¹¶ô¤]¤£­P¥Ï¶}«r¦X¸J¤½¦ÓÅX°Ê«á½ü¡C«Ý¤ÞÀºÂà³t¤@´£¤É¡A¸J¤½Âà³t¤]ÀH¤§¤É°ª¡AÂ÷
¤ß¶ô¥Ï¥X«r¦X¸J¤½¡A¨®½ø¶}©l¦æ¶i¡Cªoªùº¥¶}«á¡A´¶§Q½L¤¤ªººu¯]¦V¥~¥Ï¥X¡A­¢¨Ï´¶§Q
½L¦b¦±¶bªº¶b¤ß¤è¦V¾î¦V²¾°Ê¡C³o»ò¤@¨Ó¡A´¶§Q½L´O¦X¥Ö±a³B¬°±×­±¡A©Ò¥H¥Ö±a¦b´¶§Q
½L³Bªº¸`¶ê¦V¥~ÂX¤j¡A¦Ó«á¥Ö±a½ü«h¬Û¹ïªºÁY¤p¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¦b¥Ö±a¸`¶êª½®|¦b§C³t®É¬°«e¤p«á¤j¡A¤¤³t¬ù¬°¢°¡G¢°¡A°ª³t«h¬O«e¤j«á¤p¡A¦p¦¹¥i­Ý
ÅUÂà³t¡B¨®³t»P§á¤O»Ý¨Dªº¤£¦P¦Ó¦³¾A©yªº¾¦¤ñ·f°t¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¬°À³¥I«æ¥[³t»Pª¦©Y¸ôªp¡A®ø°£¥Ö±a¥´·Æ±¡ªp¡A¦Ó¦b«á¥Ö±a½ü¤º¸Ë¸m§á¤O¥Y½ü¡A¦p½Ä¤J
¤W©Y¸ô¬q¡A¦]§á¤O¤£¨¬¦Ó¨ÏÂà³t¤U­°¡A¦¹®É«á¥Ö±a½ü±N²£¥Í¥´·Æªº²{¶H¡A§á¤O¥Y½ü·|¶}
©l´`¹B§@·¾¼Ñ¦V¤¤¤ß²¾°Ê¡A­¢¥M«á¥Ö±a½LÀ½À£¥Ö±a¡A«á¥Ö±a¸`¶êÂX±i¡C¦^´_¬°¤¤§C³tª¬
ºA¦Ó¤£­P©ó¥´·Æ¡C
¡@
Ãö©ó´î³t¤ñªº§ï¸Ë¤è­±¡A¢Ñ¢ä¢â¨t²Îªº´¶§Q¯]°t­«¥i¨M©w¶Ç°Ê¯S©Ê¡C²z½×¤W¡A¸û­«ªººu
¯]¦b§C³tªºÅܳt§@¥Î¸û®t¡A¤¤³t¹L«á«o¯à¨³³t±N´¶§Q½L±À¥X¡A¨Ã¥i¥[¤j«e¥Ö±a¸`¶êª½
®|¡A¼W¥[·¥³t¡A¸û»´ªº´¶§Q¯]«h¥i¦b¤¤§C³t§Ö³tÅܧó¶Ç°Ê¤ñ¡A°_¨B¥[³tÅå¤H¡C§À³t«h·|
­°§C¡C
12/Apr/02 HELLO, I am a learner & will get the exam. on May,2002. I want to buy the new bite after pass the exam. But I am worry the insaurance. I am over 30 yrs. old. & can y give the opion abt. the SUZUKI UH150 because it's my dream car. Is it enough power between Kwun Tong & Tsuen Wan for my working place ? Or 250 cc is better? Pls reply in chinese & don't show my e-mail addrres. Thanks ! 
¶R²Óºø¦Ï¥X«OÀI¤£¦¨°ÝÃD¡C§A©Ò¨«ªº¸ô³£ºâ»·¡A¨®¬y¥­§¡®É³t¤]¶W¹L80km/h¡AUH150¥i¯à·|¤ñ¸û¦Y¤O¡C¦³¿úªº¸Ü¶R250·íµM¸û¨Î¡C
12/Apr/02 §Ú²{¦b¤é¤é³£·|¹L®üªð¤u, ¥Ñ©ó¸g¬õÀG©Ò¥H¸g±`³£·|¶ë¨®ºC¾p, §Úªº¨®¬OT-Rex150, ½Ð°Ý¦³ÉN¤èªk¥i¥[±j§C§á©O? ¦]¶ë¨®¦¨¤é³£¶}¤U°±¤U,°_¨BÃM°¨¥J.......½Ð¤£­n¥s§Ú´«¨®, ¦]§ÚÉN¿ú.........Thankyou....... 
Franko <frankooooo@hongkong.com
¤èªk«Y§ï¥Î¸û­«ªº´¶§Q¯]©M¥u¥Î­ì¸Ë³ï¡C­L®ð¥´µÈD¡C
11/Apr/02
Hi editor,This time I have some questions to ask you.What is "ªi out"?What is Highside and Lowside?I have noticed that people have different concepts between Superbike and Supersports.Correct me if I am wrong:Superbike = is sports bike equiped with an engine displacement of 750 or above.Supersports = is sports bike that only has 600cc engine.Thanks
 AC ½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§} 
'ªiout' means your bike is running wide when you are making the turn. It will happens when you are: too high entry speed, improper gearing selection, shut down the throttle entirely during the turn, improper lane position etc.
High side is a very dangerous accident, it occurs when your rear tire lose the traction during the turn, but suddenly get  the grip back. The bike will 'jump' and throw the rider away.  Serious injury will suffer especially the bike falling from the sky and hit the rider.  Low side is less danger because the rear tire continuously losing the traction, both rider and the bike will hit the ground and separate immediately. I agree with your definition of superbike and supersports.
11/Apr/02 §A¦n,§Ú·Q°Ý¤U§Úªº¹q³æ¨®¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¬O¦nÃø¤JªÅªiªº, ¬O§_¦³¬Æ»ò°ÝÃD©O?·í§â¨®°±¤U, ¦pªG¨º®É¬O¤@ªi, §Úµoı¦nÃø³£¤J­øµfªÅªi, ¦ý«Y¦pªG¦b§â¨®°±¤U«e(¦p·Ç³Æ°±¦b¿O¦ì«e,¨®¤´¦b¤@ªiºC¬y)¤JªÅªi,´N¦n©ö¤J¨ì, ¤S©ÎªÌ§â¨®¦b¤@ªiªº±¡ªp¤UÃö°Í, ¤§«á¶}°Í(¥¼tatµÛ), Ëݪº±¡ªp³£¦n©ö¤JµfªÅªi, «Y«}§Úªº¨®¦³°ÝÃD©O? ©w«Y¨ä¹ê¨ä¥L¨®³æ¨®³£«Y¦³Ëݪº±¡ªp, §Ú«Y·sµP¥J, ©Ò¥H­ø«Y¦n²M·¡,¦Ó¨º¨®¥ç³£«Y¤G¤â­è¶R¦^¨Óªº.ÁÙ¬O¥u¬O§Úªº"¸}"ªk¥¼°÷¼ô½m©O? §Úªº¹q³æ¨®«Y suzuki ªºµó¨® ­ø¸Ó!  ton tam ares_tam@yahoo.com.hk 
«Y§r¡A­ø«Y¬[¬[¹q³æ¨®³£®e©öݯªÅªi¬[¡A­Ó§O¹q³æ¨®¨Ò¦pKawasaki¦³Postive Neutural Finder¸Ë¸m·|©öݯD¡C¦ý§Y¨Ï¶Q¦pDucati¡A·s¨®®ÉݯªÅªi³£­n¦³§Þ¥©¥ý®e©ö°µ¨ì¡C·í§Aµoıݯ­ø¨ìªÅªi©Î¤J­ø¨ì¤@ªi®É¡A¤£§««e«á²¾°Ê¤@¤U¨®½ü¡AËÝ´NÀ³¸ÓÉN°ÝÃD¡C
11/Apr/02
½Ð°Ý ª½¥|¤ô§N»P sv 650  v2  ©Ê¯à¤W¦³ÉA¤À§O, thx wilson wilson1@net-yan.com 
­ø«Y¦n©ú§A·Q°ÝÉA¡HÃä´Úª½¥|¤ô§N¦PSV650¤ñ¥ý¡H¦pªG®³ Hornet 600¤ñ¡ASV650°¨¤O³Ì°ª°¨¤O¥u¦³70ps¡AHornet600¦³95ps¡A§á¤O«hÂù¤è®t¤£¦h¬ù6.3kg-m¡C¦]¬°°¨¤O©M³Ì°ªÂà¼Æ¦b¤@©w½d³ò¤º¦¨¥¿¤ñ¡Aª½¥|§ó¾A¦X°ªÂà¼Æµo´§¡A©Ò¥H°¨¤O·|³Ó¹LV2¡C¦ý¦]V2¬¡¶ë¬Û¤ñª½¥|¨Ó±o¥¨«¬¡A©Ò¥H§á¤O¨Ó±o¸û«æ¡C¾_Àú·P·íµMV2¦h¹Lª½¥|¡C
10/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í§A¦n§r... «Ü¦hÁ§A¤W´X¦¸ªº¦^ÂÐ. ¤µ¦¸¦³Ãö«O0¬J¨Æ·Q½Ð±Ð: 
1. ¤p§Ì·Q¸g¨p¤HÂàÅý¶R¤@³¡¤G¤â¤âªi¦Ï. ËÝ¥hݯ¨®¦æÀ°¤â·d«OÀI( P µP) ±o­ø±o0¬[.? ¦pªG¥i¥HÃ䶡·|¥­©O?2. «Y«}¥¼°÷¤Ü¤T·³¥X«OÀI«Y·|¥[¤T¤Q¤Ú¥P«OÀI©O?
³Â·Ð«{.!! RINGO Ringo Chan chringo@netvigator.com
¥i¥Hݯ¨®¦æ¥N¥X«OÀI¡A¦ýÂI¸Ñ­øª½±µÝ¯«OÀI¥N²z©O¡H«YÅKÃMºô »x¤º¦³«OÀI¥N²zªº¸ê®Æ¡A¤£§«¥´¥h°Ý¤U»ù¡C¨C¶¡«OÀI¤½¥qªº±ø´Ú³£¤£¦P¡A¤S®üÂA»ù¡Aµª­ø¨ì§A¡C
08/Apr/02 ¦«¿à, ¤µ¤é¤U¤È¹q³æ¨®¸ô¸Õ¤@ take OK, ¦hÁ¤¸®Ô¾r¾p¾Ç°|¹q³æ¨®³¡¦U¾É®v±x¤ß±Ð¾É©M·RÅ@!!¤v­q¤F BMW F650CS, ¤é«á¦A´£¥æ¥Î®a³ø§i ~~~~~~  ;-) chairman@we-w.org.hk 
®¥³ß®¥³ß¡I¦hÁ¦hÁ¡I
08/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í¡G¥»¤H¤w¨Ó¹L«H¤F¡A¦hÁ§AªºµªÂСA¤µ¦¸¦³¥H¤Uªº°ÝÃD°Ý§A¡A½Ð§A«ü±Ð¤@吓¡I(§Ú¬O91super four)
1)¦­´X¤é§Ú¨®ªº«e½ü¥Î¤â¤]¤£¯àÂà°Ê¡A¨®©Ð®v³Å»¡¬OÀj³½¤ºªº½¦°é¦Ñ¤Æ¡A­n´«¡A§Ú·Q°Ý§A°£¤F­n´«½¦°é¥~ÁÙ¦³¨ä¥L¹s¥ó­n´«¶Ü¡S¦p´«·sªºÀj³½­n¦h¤Ö¿ú©O¡I
2)§Ú·Q°Ý§A§Úªº¨®¤vËݤj¦~¬ö¡A¦p§Ú¤£´«¨®·|­ø·|¦³¤j°ÝÃD©O¡I§Ú¤v´«¤F¬´ºë¡A¹q¦À¡A¾ã¬y¡A¦º¤õ¨îﶡAÀY§À¤ú³sÃì¡A¸}¨îµ¥µ¥¡I°£¤F³o¨Ç¦³ÉNÃä«×­n¸ò¶i©O¡I§Ú­øª¾¦n­ø¦n¦A¥Î¿úºû­×¦n¡I
3)§Ú²{¦b¦­¤W¶}¨®¡AµÛ¨®«á¤@©w­nµÛ­·x¡A©Î¥Î¤â§áªo¡A¦p¤£¬O«K·|¦º¤õ¡I¦p¦º¤õªº¸Ü«K«ÜÃø¦AµÛ¨®©O¡I°Ý¹LªB¤Í¥L­Ì»¡¥i¯à¬O¦³µfËݤW吓«}¼Æ¡A«K·|ËÝ¡AÀ³¸ÓÉN±o¾ã¤F¡I·Q½Ð±Ð§A¤@¨Ç·N¨£¡I­ø¸Ó¡I
bblucky ½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}¡A¦]¨º¬O§Úªºisp-email
ÂI·|ÉN±o¾ã¡Aª§¦b§AªÖ­øªÖ¨Ï¿úªá®É¶¡oªÌ¡C½¦°é¦Ñ¤Æ¥u»Ý´«½¦°é¡A­ø¾p¦¨°¦Àj³½´«¡C·íµM§A¥i¥H¤É¯Å¶Rkit¥d¹X¡A¦ý«YD¿ú¾p¥ª¸¨¥h«Y®³­øµfo¬J¡C©Ò¥H¶R®Æ«e½Ð¤T«ä¡C
¸Ü®Í¤Q¤G¦~¨®¦n¦h®É³£·|¦³¦n¦h¤p°ÝÃD¡A¶Q´N¦Ò¼{½æ¨®¡A¨pÅý³£¨«¨ì¸U¹s°A¡A¦ý¦pªGºû­×«Y¤p¼Æ¥Ø¡A¥­¥­¦a«}·í«Y¸}¨®Äò©Rª±¦í¥ý¡C§A´£¨ì©ö¦º¤õ¡A¦³ÉNtune¹L¤Æªo¾¹¤ÎÄá«z¨Ð¡H¦~¬ö¤j¨½¼Æ°ª³Ê¹a¿i»k®Í³£­ø¥X©_¡C
08/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í§A¦n, ¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q½Ð±Ð§A, ¤p©f¥´ºâÁʶR¤@³¡¦Ï§@¤W¯Z¥N¨B¤§¥Î(¥Ñ¤j®H¦Ü¤¤Àô). ¦ý¥Ñ©ó¨­§÷¸G¤p, §Y¨Ï§¤¤W¾r¾p¾Ç°|ªººø¦Ï¤]¬O¸}¦yÕi¦a. ©Ò¥H·Q§ä¤@³¡§¤¦ì§C, ¨®¨­²Ó¤pªº¨®(¦]¬°¤£¥´ºâÂùÃM, ¤@¤H¨®¤]¥i¥H). ²{¥¿¦b¦Ò¼{¥H¤U¤T³¡¨®:
1. Honda @ 150
2. PGO Bubu
3. Piaggio ET-8 150
½Ð°Ý¨º¤@³¡¨®¤ñ¸û¾A¦X? ¥t¥~¦³¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¥i¥H¤¶²Ðµ¹¤p©f©O? ÁÂÁÂ!  catpro@hongkong.com 
®y°ª³Ì§C«YPgo BuBu 125¡A¦ý«Y¥u±o125¡C¾÷¾¹³Ì¦n«Y@150¡A¦]¬°³Ì¤j°¨¤O¤Î¦æ¤ô§N¡C¤£¹L®y°ª¹ï§A¥i¯à¤Ó°ª¡C²{¦b¥D¾P¼Ú¬wªººø¦Ï®y°ª³£¦³µfËݤW¤U¡A¦pªG­ø·QËݼˡA´N­nݯµf¶Ç²Îºø¦Ï³y«¬¡A¨Ò¦pT-REX150©Î¬PÄ¥150µ¥¡C«Øij¿Ë¨­¨«¸¨¨®¦æ¸Õ§¤¡A¬Ý¬Ý·Pı¦p¦ó¡C
08/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í:¥»¤H®a¦í¤Ñ¤ô³ò, ¨C¤Ñ­n¦æ¤Ùªù¤½¸ô¥h¦õ´°ªð¤½, ·Q°Ý¤@¤U150cc(burgman150)¬O§_¾A¦X, 150cc¦P250cc¬O§_¦³«Ü¤j¤À§O, ¦pªG´z250cc¨®, skywave250 types¦Pyamaha250(2002)Ãä¬[¸û¦n©O.ÁÂÁÂ!ªü§Ó  nicchi@hongkong.com 
¤Ùªùªð¦õ´°¡AUH150«j±j¥i¥H¡C·íµM¦³250´N³Ì¦n¡C¦³400´N±ð¦n¡G)¥Ã»·¶V¤j¶V¦n¡C¦pªG´z250¡ASkywave TypeS¤ÎMajesty250³£«Y¦n¨®¡A¦ý«Y¤Sè°¤S¶Q¡A¹ï¥N¨B¤Ï¦Ó­ø«YËݤè«K¡C«Øij¦Ò¼{Honda Foresight 250¡AÀé°ò·s¨®³£«Y½æ3¸U´X¡A¥­¦¨¤@¤jºI¡C
08/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í:½Ð°ÝHonda CB400 ¦³´X¦hºØ¤ÀÃþ¤Î¦³¦ó¤À§O?
½Ð¤Å¥Zµn¥»¤H¹q¶l¦a§}Thanks in advance.  V.H. Choi
²Ê²¤¤À¬°Big one°ò¥»ª©¡A¦³¤j¬[¡A¦ý¤´¦³¤ÀÉNªo¿ö¤Î¦³ªo¿ö´Ú¡C¸ò¦í¨ìVersion R¤è«¬¤p½ÞÀY¤ÎVersion S¡AÉN¤j¬[¡A¶Â¦â¦º®ð³ï¡A§ÀºI¥i´«kit³ï¡APGM¿UªoºÞ²z¤ÎNissin´w°Ê¥d¹X¡C­@¤£­@¤Sª±¤U¬ö©Àª©µ¥¡C¸ò¦í¨ìHyper-VTEC Spec I ¤Î³Ì·sªºSpec II¡A¤À§O¬OVTECÂà¼Æ¥Ñ6750rpm¤U´£¦­¨ì6300rpm¶}±Ò¡C¥¼¦³VTEC«eªº«¬¸¹¥D­n¤À§O«Y¨®ªá¡B°t¥ó¡CVTEC¥X²{¥~«¬¦³¤jÂàÅÜ¡A§À­L¥Ñ140¤É¯Å¤W160¡C·íµM­ø¥uËݤ֤À§O¡A¦ý­ø«Y¦n°O±oo°Ç¡C
07/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í: ½Ð°Ý¦b¨®¦æù¨®®É, ­n¯d·N¤°»ò? Thanks Johnny Lam johnnycy@i-cable.com 
±a°÷¿ú¡B¹ï¤å¥ó¡BCheck©wªo¯¸«YÃä­n¤Jªo¡A³U©w¨®¦æ¹q¸Ü¥H¨¾¬[¨®¸÷§C®É¥i¥H°¨¤WcallÊ\À°¤â¡C¶RÂê¡A±aÀY²¯¤â®M¡A³Ì¦nݯ¦h¥ó¨®¤Í³Ä¦íÀ°§AÅ@¯è¡C
07/Apr/02 ³ÌªñÚ»¤¤¤F¤T³¡250¯Å§OªºNK¨®(¦]§Ú¥u¦³¿ú¶R250¯Å), ¤À§O¬O Hornet250,VTR250, Goose350, ¤T³¡¨®ªº¥~§Î§Ú¤]«Ü³ßÅw, ½Ð°ÝÃ䳡¨®°¨¤O³Ì¤j©O?Ã䳡³Ì§Ö©O? §Ú«Ü¤p¨£¨ì¦³Goose350½æ, ½Ð°Ý¥¦ªº°â»ù¬O¦h¤Ö?©O¤T³¡¨®Ãä¬[³Ì¬y¦æ©O? §A³ÌÄÁ·NÃä¬[©O? Leo Leokootin@hotmail.com 
³Ì¤j°¨¤O«YHornet250(40ps/14000rpm)¡A¦]¬°¥Îª½¥|¤ÞÀº¡C¦]¬°·¥³tÁ¿¨D°¨¤O¡A©Ò¥H³Ì§Öªº¨®²q·Q¤]¬OHornet 250¡CGoose350¤ñ¸û§Nªù¡A¥N²z³£ÉN¤J³f¡A°â»ù­ø²M·¡¡CÃ䳡³Ì¬y¦æ§r¡H¦nÃøÁ¿¡A®a¤U­»´ä250µó¨®³Ìhit«YCB250¡A¦]¬°°Ó¥Î¬°¦h¡C¤T³¡¤¤¦ô­p³£«YHornet¤ÎVTR¸û¦h¡C
07/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í:¥»¤H¬°¶Qºô¤§ÅªªÌ,®a¦í¤Ùªù,©ó©x¶í¤W¯Z,­è¨ú±o¹q³æ¨®¾r¾p°õ·Ó,²{¥´ºâÁʶR¤@³¡ºø¦Ï¥Î§@¤W¯Z¤§¥Î,¥»¤H¤ß¥Ø¤¤¤w¦³¤T³¡¨®¦b¦Ò¼{¤§¦C:
YAMAHA MAXSTER 150(¥~«¬±þ­¹,¤@¥X¤w¸g·Q¶RÊ\,¦ý§Ú¬Ý¨ì¨®¥D³ø§i¤¤¤j®a³£¹ïÊ\´cµû¦p¼é)
YAMAHA MAJESTY 250(©ö¤â)(¦]¬°d¨®¤Í¸Ü¨«¤jªø³~³Ì¦nݯ¤@¨Ç¤jccªº,ÉNËݶËÔU,¦ý«Y250cc§Ú­øª¾´X¿ú¤@¤½¨½)
SUZUKI BURGMAN 150(§Ú¨£Ê\¦³2.5kgm§á¤O,¦P¯Å150cc¤¤³Ì±j,¦Ó¥BÚ»¸¨¥h¦n¦ü´XµÎªAËÝ)...
½Ð½s¿è§A»¡»¡¤p§ÌÀ³¸Ó´zÃ䳡¦n©O?¦]¬°§Ú¦Û¤v¤ß¤j¤ß²Ó,¦P®I250cc·|§_¤ñ150cc¤j­¹¦n¦h©O?¤j¬ù´X¿ú¥ª¥k?¤S©ÎªÌ¦³ÉN¨ä¥Lºø¦Ï¦n¤¶²Ð©O?¤j¬ù($20000-$30000)¥ª¥k,³Â·Ð®Í°Õ½s¿è...­ø¸Ó®Í 
Rio Lee yoshiki@japan.com 
©¹ªð¤Ùªù©x¶í¡HDay Day¦p¬O¡H·Q¬[¨®ÉNËÝ­p­W»´ÃPD´zMajesty 250¡A¦pªG·Q¶R·s¨®¡A¤S­nµÎ¾Aí©w¡A´zUH150¡A¤£¹L¹wo¥ª¨®³t­nºCD¡C¨ä¹êµL»Ý¾á¤ßªo¶O°ÝÃD¡A³æ¬û250¤Jº¡³£­ø¨Ï¤@¦Ê°A¡A°÷¦æ¤G¦Ê´X¤½¨½¡C
06/Apr/02 ½s¿è¥ý¥Í,¦³¨Ç¤Ö°ÝÃD·Q½Ð±Ð¤@¤U:
1. §Úªº¨®¤l¥kÀYfork¸}'ùC'¦b¦æ¨«¤@­Ó¤ë«á¦Û¤vÃP¥X,ÃP¨ì'ùC'ÀY¬ð¥X,¥Î¤â´N¥i¥H
§á¥X,¨®¬O¥þ·s¨®(¥u¤@­Ó¤ë),¦ý¨ú¨®®É¨S¦³check³o³¡¥÷,©Ò¥H¤£ª¾·s¥X®É¦³µL°ÝÃD,§A»{¬°
¬O¨®¦æ(µL¤W¹ê)©w¨®¥»¨­¦³°ÝÃD?¨®¦³°ÝÃD·|¬O¤°»ò?«ç¸Ñ¨M?
2. ¾ã¬y,¥´o«no¿i,fuse,¿Oªw¬O§_·l¯Ó«~?·|§_¤@©w®É¶¡¦ÛµM·lÃa?
3. §À½c©ñ­«ª«·|affect¨®ªº¾Þ±±¶Ü?
Thanks a lot! Chan kk kk_chan2000@hotmail.com 

ËÝ®£§G¡HÀ³¸Ó«Y¥X¨®Àˬd®Éº|¤F³o³¡¥÷¡C·s¨®¦æ±o¤@¬q®É¶¡«Y»Ý­n¦AÀˬd¦UÁ]µ·¦ì¡A¦³»Ý­n·|¦A¤W¹ê¡A¦ý­ø·|¦n¦ü§AÁ¿ËݥΤⳣ¥i¥HÀ¾¥X¨Ó¡I¾ã¬y¥´«n¿i¿Oªw·íµM¦³¾÷·|Ãa¡A¦ý­øÄÝ©ó¡u¸g±`©Ê¡v·l¯Ó«~¡C©Ò¦³§À½c©Î¦æ§õ¬[³£¦³­«¶q¤W­­¡A©ñ¤F­«ª«¤@©w·|¼vÅT¾Þ±±¡C
06/Apr/02 §A¦n,«Ü¦hÁ§Aªº¦^ÂÐ. §Ú¬Û«H§A¬O¥þ´ä¤º®e³ÌÂ×´I¡A³Ì§¹¬üªº¹q³æ¨®ºõ­¶¡D¥H¤U¦A¦³¨Ç°ÝÃD,·q½Ð¸Ñµª.
®}¤F¹ïYamaha SR400¡]©ö¤â¨®¡^¦³¿³½ì¥~¡A¹ïYamaha TW200¡]¥þ·s¨®¡^¤]¦³«Ü¤jªº¿³½ì¡D¨âªÌ»ù®æ¬Û¬ù¡A§Ú·Q¤@¥xYamaha TW200¡]¥þ·s¨®¡^¥i¯à¸û¾A¦X§Ú¡D¥D­n­ì¦]¬O§Ú¹ï¹q³æ¨®¬O¤@µL©Òª¾¡D¤]µLªB¤Í¬Û§U¡A¶R©ö¤â¨®«Ü©ö¨üÄF¡D
1) ½Ð°ÝTW 200 ªº°¨¤O¬O16¤Ç(8000Âà), §á¤O¬°1.52kgf(7000Âà)---¦b¤½¸ô¤W(ªF°Ï¨«
´Y¡A   ¤Ùªù¤½¸ôµ¥¡D¡D)¯à°÷¦³¨¬°÷ªº³t«×¸ò¤W¤j¶¤¡A¤°¦Ü¶W¶V¤j¶¤¶Ü?
2) ¤@¥xTW 200, 200ccªº¥|½Ä³æ¨T¬û¤ÞÀº¦b8000Â઺±¡ªp¤U¹B§@¡A¬O§_·|«Ü¤£Ã­©w¤°­P¥O   ¨®¨­¾_§Ý?
3) TW 200ªº¹s¥ó¦b¥»´äªº¨ÑÀ³¥R¨¬¶Ü? ¦p¤£¥R¨¬¡A¦b¤é¥»­qÁÊ·|«Ü¶Q¶Ü?
4) ¦b©ö¤â¥«³õ¡A¨ú¨M©ó©ö¤â¨®»ùªº°ª§C¡A¦b©ó¥X¼t¦~¥÷¤Î­º¦¸µn°O¦~¥÷¡A¨âªÌ¦³¦ó¤À§O¡A¦óªÌ­«­n¡D
5) ¾ãÅé¨Ó»¡¡ATW200¬O§_¤@¥x¾A¦X·s¤â¡]§Ú¡^ªº¦n¨®¶Ü? ÁÂÁÂ.! 
Grass Tracker grasstracker250@hotmail.com 
§A·Q°ÝTW200¯à¸ò¤W¤°»ò¤j¶¤©O¡H¬OHighway¤W¨ä¥L¨T¨®ªº¥­§¡³t«×¶Ü¡H¦æºC½u©Î¤¤½u¶]80-90km/hÉN°ÝÃD¡C¥X¤£¦P¨®·|«K­n¬Ý¥L­Ìªº²ßºD³t«×¤F¡C¨Ò¦p¡u¸ò¨ì´N¸ò¡v­Ó°¦¨®·|¡ATW200ªÖ©w­Ú¤H·í«Y³·¿|µ©¡C³Ì¦nݯµf¦PºØ¨®¤@»ôª±ËÝ´N³Ì¦³feel¡C¹s¥ó¤è­±¡ATw200¯S§O¦h§ï¸Ë³¡«~¡A©Ò¥H¨ÑÀ³¤£¬O°ÝÃD¡C¦n¦h¨®¦æ³£¦³°µ¡C©ñ¤ß¡C¥X¼t¦~¥÷·íµM­«­n¹L­»´ä­º¦¸µn°O¦~¥÷¡C°£«D«Y¦~§À·s¨®¡A¨Ò¦p01»s³y¦ý«Y02¦~¥ý½æ¥X¡A¦b¾÷¥ó¤W¥i¥H·íÊ\«Y02¨®ËÝÚ»¡C¦ý¦pªG«Y¤G¤â¨®¡A¨Ò¦p98/02¡AÁöµM«Y02¦~¥ý«Y­»´ä­º¦¸µn°O¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«Y98»s³y¡A¦æo¥ª¤­¦~¡AËݱð«Y·íÊ\«Y¤­¦~¨®°Õ¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡ATW200«Y¤@³¡¾A¦X·s¤â¨Ï¥Îªº¹q³æ¨®¡C
06/Apr/02 ÅKÃMºô»x¦³ÉN¨®·|¬[¡A¤S¦³ÉN·|­û¬[¡C¥t¥~¥i§_³ø¹D¦h¤@¨Ç¨µ¯è¨®ªº°t¥ó©O¡I 
Joseph joseph_tang55@yahoo.com.hk 
§Ú¦a«Y¹q³æ¨®¶Ç¼½´CÅé¡A­ø«Y¨®·|¡C¦³¤u§@¤H­û¡AÉN·|­û¡C¦hÁ§A´£¨Ñ·N¨£¡A¦³¾÷·|§Ú­Ì·|³ø¾É¦h¤@ÂI¨µ¯è¨®°t¥ó¡C
06/Apr/02
§A¦n, ¦³¤@²³æ°ÝÃD·Qª¾, ´N¬O¹q³æ¨®¥Îªº¾÷ªo, ¦P¨p®a¨®¥Îªº¾÷ªo, ¬O§_¤@¼Ë, ¥i§_±N¨p®a¨®ªº©ñ¦b¹q³æ¨®¥Î, THX.  Roy cs_tck@hotmail.com 
¶Ç²Î´¼¼z¤Î©Ò¦³¨®¦æ©Îªo°Ó³£ÁnºÙ¹q³æ¨®©M¨T¨®¥ÎªºÔUªo¬O¤£¬Û¦P¡C­ì¦]«Y¹q³æ¨®¦h¼Æ¦æÀ㦡·¥¤O¤l¡AÂà¼Æ¸û°ª¡A©Ò¥H¦³¤£¦P²K¥[¾¯¡C¦ý§Ú­Ì¹ï¦¹²`ªíÃhºÃ¡C²{¥N°ª©Ê¯à¥þ¦X¦¨ªº¨T¨®¥ÎÔUªo¡A§Ú­Ì¬Û«H¬O¥i¥H¨Ñ¹q³æ¨®¨Ï¥Îªº¡C¦Û¤w¿Å¶q¡C
06/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í§A¦n:    ¥»¤H¶R¤F¤@³¡150cc. ¤jÆN¤ý, ¥»¤H¤½¥q¦b¤Ñ¤ô³ò¤u§@, ¦ý¦í¦b¤Ó¤l. ½Ð°Ý§ÚÀ³¸Ó¯d·N¤°»ò, «ç¼Ërun³¡¨®©O? ³¡¨®¦æ¤Ùªù¤½¸ô¬O§_«ÜÂù??? Johnny Lam johnnycy@i-cable.com  
run-in´Á¶¡¤@¤Á°Ê§@¥H¬X¶¶¬°¨ÌÂk¡Cªoªù­ø¦n§á¨ì©³¡A·¥³t­ø¦n¹L100km/h¡C®É§Ö®ÉºC¥­§¡¦æ7-80km/h«K¥i¡C
05/Apr/02 ½s¿è§A¦n,¥»¤Hªº¹q³æ¨®¥X¤F¤@¨Ç°ÝÃD,¦]¥»¤H¬O·sµP©Ò¥H²{¦b«Ü·Ð´o.¥»¤H·s¶R¤F¤@³¡¤G¤âcbr,¦­«e¦æ§¹¤@¬q100-120ªº°ª³t¤½¸ô«á¥¦´N¤ÞÀº·Å«×·¥°ª,¦Ó¥BÃú·Ï,·È¤ô¸g¨®©Ðchech¤§«á¬O­·®°Ãa¤F,³s¤ô½cÃa±¼¤F.²{­n1600¤j¤¸¥h´«,¥»¤H»{¬°¤@©w·|­×²z.¤£¹L·Q°Ý°Ý»ù¿ú¬O§_¦X²z.¦³§_¨ä¥L¥i¦æ¤èªk,¦p¤£´«­·®°,¥u´«¤ô½c§C³t¦æ¾p,ÁÂÁÂ. Tung Tung chun_tung_max@hotmail.com 
¦pªG¹ï»ù¿ú¦³ÃhºÃ¡A¥i¥Hcheck¦h¨â¶¡¨®¦æ¤ñ¸û¡C¦ý¦pªG´«¤ô½c­ø´«­·®°«YÉN¥Îo¬J¡C
04/Apr/02
Hi!¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q§A¬°§Ú¸Ñµª.§Ú·Q¶R¬[©ö¤âºø¦Ï¥N¨B,­­©óª÷¿ú°ÝÃD¥u¥i¶R¤@¨Ç¦~¥÷¸û­@ªº¨®.¦p98©Î99¦~ªº¨®,¥¦¬O§_¥i¾a©O!Å¥»¡ºø¦Ïªº¤ÞÀº«Ü¤£­@¥Î,¯uªº¶Ü?¤@¬[¨®¥i¦æ´X¦h¤½¨½,¦h¤Ö¤½¨½«á¶}©l¦³¤ò¯f.¤é¥»¨®¬O¤£¬O¤ñ¥xÆW¨®¦n«Ü¦h,AN¤S¬O§_¤ñ¥xÄ¥­@¥Î¦n¤O  greensea greensea@hkbn.net 
98 99³£­ø«Y¦nÂÂoªÌ¡Cºø¦Ï¤ÞÀº­ø«Y­ø­@¥Î¡A¤£¹L¦]¬°²Ócc©Ò¥H¦¨¤é­Ú¤H¥Î¨ìºÉ¡A¥[¤W¾÷ªo®e¶q²Ó¡A´«ªo¤ñ¸û±K¡A¦pªG¨®¥D«O¾i­ø¦n¡A·|¤ñ¤j¨®§Ö´Ý¡C¦¹¥~¶Ç°Ê¨t²Î±Ä¥ÎCVT¥Ö±a¡A­n¯d·N¥Ö±a©M´¶§Q¯]ªº´À´«¡C¤é¥»¦Ï½è¯À¿û¤ô¤ñ¥x»s¦n¡A¦ý»ù¿ú¸û¶Q¡C¥x¶x¬PÄ¥150ªº¤f¸O­ø¿ù¡A¥i¥H¦Ò¼{¡C
04/Apr/02
½s¿è§A¦n,¥»¤H³Ìªñ¥X¥ª³¡·s¨®¤G½ÄRunner,­ì¥»³£Ä±±o¬[¨®¦n¥¿¦n§¹¬ü,¦ý¦³­Ó°ÝÃD«D±`§xÂZ,´N¬O·í¬[¨®¤@¦æ°ªÂà®É¤ô½c¤ô´N·|¬y«{¥X¨Ó,¾ã¨ì¿Ç¸}¤Î¾c³£Àã«{,¦nºG.§Ú¤w°Ý¹L¨®¦æ¦³ÉN¤èªk¸Ñ±Ï,¦ý¨®¦æ¥u¸Ü¬[¨®¦æ°ªÂà®É´N·|«YËÝ,¸Õ¤U®É§Ö®ÉºC,©ÎªÌ¥Î®I½¦¥¬°Õ.¥H¤W°µªk§Ú¤w¸g¸Õ¹L,¦ý«Y¤@¼Ë·Óº|...©Ò¥H§Ú·Q½Ð±Ð¤U¨s³º¦³¨S¦³¤èªk®Ú§M³o°ÝÃD©O?­ø¸Ó«{... Tommy tommy0408@netvigator.com 
o¤U¡I­ø«Y§r¸Ü¡H«Y¤ô½c¤fº|©w«Y¨ä¥L»é¤fº|©O¡H­øª¾¦³ÉN°ªÀ£¤ô½c»\½æ©O¡H
04/Apr/02
I want ask ½s¿è¥ý¥Í,I want buy a Yamaha T-max 500 or Honda silver wing ,i want ask which bike is good ,please reply chinese . yokieric yokieric@tinyonline.com 
ÉN¤H¥i¥H­Ú¨ì¤¤ªÖ·N¨£§A¡C¦]¬°³£­øª¾¹D§A¹ï¨®¦³ÉA­n¨D¡CSilver Wing¥D§ðÂù¤H¨µ¯è¡AT-Max¥D§ð¹B°Ê§Î¾r¾p¡AÄÝ©ó­ø¦P¬ì¥Ø¡C
04/Apr/02
½s¿è¥ý¥Í,¤j®a¦n­ò! §Ú¦³¹q³æµP¤w¤@¦~¦h°Õ, «D±`·Q¶Rª¦¤s¤p³À, ¦ý«Y®a¤H·¥¤O¤Ï¹ï!¥i¯à¬O¤k¥JªºÃö«Y½}! ¬Ý¨ì§A­Ì³£¾Ö¦³¦Û¤vªº·RÅX§Ú¦n¸r¼}­ò!! ¦Ó§Ú¥u¯à­ÉªB¤ÍªºCRM¨ÓÃM§Ú¥»¨­¤w¦³´X¦~¶}¨p®a¨®ªº¸gÅç, ©¯¦n¥¼¦³¼²¹L, §Þ³N¤@¯ë°Õ, ¤£¹L®a¤HÁÙ¬O»{¬°«Ü¦MÀI,§A­Ì¬O«ç»ò»¡ªA®a¤Hµ¹§A­ÌÃM¹q³æ¨®ªº§r!? ¥i§_§i¶D§Ú©O...    ¤p©]¤e! boysit@hotmail.com  
¦~¬ö¤Î®a¤H¹ï§Aªº«H¥ôµ{«×¦n­«­n¡A¦pªG§A¦b®a¤¤¨S¦³¦a¦ì¡AËÝÁ¿ÉA³£ÉN¥Î¡C·íµM§A¥i¥H¤£ÅU¤@¤ÁËÝ¥h¶R¨®¡A¦ý¥O®a¤H¾á¤ß¹êÄݤ£§µ¡C
¦n¦h®É§Ü©Ú¤Î®£Äß¡A·½¦Û¤£²z¸Ñ¤Î¯Ê¥F«H¥ô¡AºCºC¦P®a¤HÃÒ©ú§Aªº¯à¤O¯à³Ó¥ô¡A¨Ã¦p¦ó¦³®Ä¦a´î§C­·ÀI¡Aµ¥Ê\¦aºCºC²z¸Ñ¤Î±µ¨ü¡C¸ÕÁ|¥xÆW¡B¿Dªù¡B¤é¥»ªº¹q³æ¨®¨Ï¥Î±¡ªp»¡©ú¦Ñ¹q¥u«Y¥æ³q¤u¨ãªº¤@ºØ¡AÉN¤À¨k¤k¡C
¦n¦hÁ§Aªº¦^«H¤Î·N¨£! §Ú¦n¶}¤ß§A¯uªº·|¦^ÂЧڧr...¦P§AÁ¿¤X, ¤G¤ë¬Y¤@­Ó¬P´Á¤»§Ú¥hÚ»¨®...¤@²´¤w¸g³Q¨º°¦¤p³À°g¦í°Õ!!§Ú¤SÂI·|ËÝ¥ô©Ê¤£ÅU¤@¤Á¶RÊ\! ÁöµM§Ú©úª¾¦Ñ¨§­ø­Ú§Ú¶R³£°Ý¤@°ÝÊ\!µª®×·íµM«Y­ø±o°Õ! §Ú­ø¥i¥H°µD­I±ó«Î¥ø¤H¦P¦Û¤v¬J¨Æ¬J! ¦]¬°¤÷¥À²Ä¤@¬[¨®¥u«Y²Ä¤G, °ß¦³·Ó§A©ÒÁ¿§Ú¥Î§Ú¬J¯à¤Oµý©ú­ÚÊ\¦aÚ»°Õ!!ÂI³£¦n! ¦n¦hÁ§A!! 
¤p©]¤e! boysit@hotmail.com
04/Apr/02
I want to ask what are the shops has the most reputation. I wanted to buy a used bike and I heard too many stories about cheap shop selling junk bikes. i would like to know which shops that I can really trust. Also, I am 25 years old and had my license for almost 2 years now, and I never ride on a bike before. I am 5'11'' tall and is 175lbs. Is it possible to get 600cc bike? or should I go for 250/400 cc 4 stroke bike? Cause I wanted to get a fairing bike. Maybe a year later, I will move on to superbike.
 Thanks in advance. AC alando_chang@hotmail.com 
It is difficult for us to post whch shop is in bad reputation.  To be frank used bikes sometime got some hidden problems, only the bike owner can spot them after using the bike for a period of time.  That's why picking used bike depends on knowledge and luck as well.
To choose your first bike, don't get 600cc, too strong for u.  Go get a 4 stroke 400cc street bike is the best starting point for you, when u get used to it and feel not enough, then go for 600 sportbike.
04/Apr/02 dear editor, i remember u've mentioned once but i forgot, is the sequence below correct?
1.
Ú»¨®
2. ݯ²Ä¤T«O¤½¥q
3. ¤@»ô¥htd°µÂà¦W¤âÄò
4. §¹¨Æ
anything missed? thx and pls dont bill my email. Dave Cheung
¥H¤U¬°·í¦~¦ÑDay¨Ñ½Z©ó¾÷¨®¦P§Óªº­ì¤å¡G
¡u²Ä¤@¦¸¡v¶R¨®¡I¥I´Ú¥æ¦¬ªº¹Lµ{¦³¤°»ò­nª`·N¡H
 
·s¥J²Ä¤@¦¸¶R¨®¡Aª¼ºNºN¡AÉA³£­ø²M·¡¡AÉA³£ÉN©Ò¿×¡CÂI¼Ë¥i¥H¦b¦U¶µ¹Lµ{¤¤«OÅ@¦Û¤vÉN»k©³©O¡H­ø«Y¸Ü©Ò¦³½æ®a³£¥þ¤ß´ÛÄF¡A¦ý¦b²@µL·Ç³Æ¤§¤U¶i¦æ¥æ©ö¡A«Kµ¥©ó±N¦Û¤w¦å¦½¿úªº©R¹B¥I°U©ó­¯¥Í¤H¡C¦n±m«KÉN¨Æ¡A­ø¦n±m«K¤@´ß²´²\­Ý³Q¤H¯º¨ìÁy¶À¡C
 
¤G¤â¨®¦æªº¥æ©ö
1.        ¥¿·í¨®¦æ¤£·|­n¨D¶R®a¦b¶R¨®®É¤@¦¸¹L¤ä¥I¥þ³¡¨®»ù¡C³q±`¶R¤è¥u»Ý¹w¥I¤p³¡¥÷¨®»ùÅã¥Ü¸Û·N¡A¨Ò¦p¤£¶W¹L¨®»ù¤T¥÷¤@ªº­qª÷¡AµP¶O©M²Ä¤TªÌ¤H¨­¤Î°]ª««OÀI¶O¤w¤Q¤À¨¬°÷¡C
2.        ¦b¥I­qª÷¤§«e¡A§Ú­Ì­n®Ö¹ï¹q³æ¨®ªº¨®¬[¤Î¤ÞÀº½s¸¹©M§A¤â¤Wªº¶R¨®³æ¾Ú¤W©Ò¦Cªº¼Æ¦r§¹¥þ¤@¼Ë¡C½T«O§A©Ò­qªº¹q³æ¨®¬O§A©Ò¬Ý¨£ªº¨º³¡¨®¡C¨®½ø»s³y¦~¥÷¡A©M¤@¨ÇÀH¨®¸Ë¦³ªº°t¥ó¡A¤]À³­n¨D¨®¦æ¦b³æ¾Ú¤W¸Ô²Ó¦C©ú¡C
3.        ¦p¹q³æ¨®¬°­º¦¸¶i¤f¡A»Ý­nÅ種¤Îµn°O¦Ó¥¼¯à¦b¼Æ¤é¤º¥æ¨®¡AÀ³­n¨D¨®¦æ­q¤U©ú½Tªº¥æ¨®¤é´Á¡C
4.        ¤é«á¨ú¨®®É¡A­«·s®Ö¹ï¦Û¤w³æ¾Ú¤Wªº½s¸¹°O¿ý¡A©M¨®½øµPï¡B¹q³æ¨®¨®¬[¤Î¤ÞÀº¤W¤TªÌªº¨â²Õ¸¹½X¬O§_¬Û¦P¡C¯d·NµPï¤Wªº»s³y¦~¥÷¦³§_ÅÜ°Ê¡C Àˬd¥æ¨®ªºª¬ªp¬O§_©M¤§«e©Ò¨ó©wªº¤@¼Ë¡C
5.        ¦³¨Ç¨®¦æ·|¦V§A¼x¦¬¬ù70-100¤¸ªº§ÀµP¶O¥Î¡C¨®¦æ°£¤F·|²¾¥æ¨â¥÷¨®°Í¤§¥~¡AÁÙ·|¦³¨®½øµn°O¤å¥ó(µPÁ¡)¡AÁ{®É«O³æ¡A¨®¦æ¶R½æ³æ¾Ú¤Î§Aªº¥I´Ú¦¬±ø¡CÀˬdµPÁ¡¤WªºµP¶O(1¦~$1,314)¨ì´Á¤é¤l¬O§_©M¦Û¤w©Òú¥Iªº¬Û²Å¡CÁ{®É«O³æªº¥Í®Ä®É¬q¬O§_¥¿½T¡H
6.        ¥u¦³·í¤@¤Á³£º¡·N«á¡A¤~À³¤ä¥I¨®»ù§À¼Æ¡C
 
¨p¤H¥æ©ö
1.        ¨p¤H¥æ©ö¨S¦³¶R½æ³æ¾Ú¡A½æ®a¤]¨S¦³¹L©¹·~ÁZ©Î°ÓÅA¥i¬d¡A©Ò¥H§ó­n¤p¤ß¡C§Ú­ÌÀ³­nºÉ¶q¬ö¿ý½æ¤èªº­Ó¤H¸ê®Æ©M¹q³æ¨®ªºµn°O²Ó¸`¡C
2.        ¹çÄ@¤ä¥I¼Æ¦Ê¤¸¶H¼x¦¡­qª÷¡A¤]­n¨ú±o¹ï¤èµPÁ¡°Æ¥»¡A§@¬°¥æ©öªºÃÒ¾Ú¡A©M¿ì²z«OÀIªº¨Ì¾Ú¡C
3.        ¥æ¦¬·í¤é¡A¦b¤W¼Ó¿ì²z¹L¤á¤âÄò¤§«e¡A­n¦A¦¸®Ö¹ï²´«e¹q³æ¨®ªº¨â²Õ½s¸¹©MµPï¤ÎÁ{®É«O³æ¤Wªº¬ö¿ý¬Û¦P¡C¶¶¹DÀˬd¨®¨­ª¬ªp©MÀH¨®°t¥ó¬O§_©M¨ó©wªº¤@¼Ë¡C
4.        ¦b¹q³æ¨®¤W¥[¤W¦Û¤wªºÂê¨ã¡A½T«O¹L¤á«á¥¦¤´¦b­ì¦a¡C
5.        ¶ñ¦b¹L¤á®Ñ¤Wªº½æ»ù­n©M¨Æ¹ê¤@¼Ë¡C¦b¹L¤á($250)¤§«e¡A¦V¹B¿é³B¬d°Ý¨®¥Dµn°O¸ê®Æ(®Ö¹ïµPï¨Ã¥i«O¯d½æ¤è¸ê®Æ)¡A¤Î¦³§_§i²¼©Î¹H¨Ò¨Æ¶µ©|¦b³B²z¤¤¡C
6.        Âù¤èÀ³¤@¦­°Óij¦n±Ä¥Î¨º¤@ºØ¥I´Ú¿ìªk¡C½æ¤è¥i¯à¤£±µ¨ü¤ä²¼¡A¦ý¦p»È½X¶W¹L¤@¸U¤¸¡A²{ª÷¥æ©ö¤]¤£¬O¦n¿ï¾Ü¡C°£¤F®`©È²{ª÷¿ò¥¢¤§¥~¡A½æ¤è¤]·|¾á¤ß°°¶r°ÝÃD¡C¦p¤@©w­n²{ª÷¥æ©ö¡AÀ³½Ð½æ¤è·í­±ÂIºâ²M·¡¤~¥iÂ÷¶}¡C
7.        ¦pªGÂù¤è±Ä¥Î¬Û¦Pªº»È¦æ¡AÂd­û¾÷¹L¤á·|¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¤èªk¡C¯d·N¤J½ãªº¤á¤f¸¹½XÀ³¥Ñ½æ¤èÁä¤J¡A¦ý¹L¤áªº»È½X«K¤@©w­n¦Û¤v¿é¤J¡C½Ð½æ¤è¥ß§Y¬d¾\¦Û¤w¤á¤fªºµ²¾l¬O§_¬Û²Å¡A¶R¤èÀ³«O¯dÂd­û¾÷¦¬¾Ú§@¬°¤w¥I´ÚªºÃÒ¾Ú¡C
8.        ¦pªG¤W­z¤èªk¤£¥i¦æ¡A±©¦³¤j®a¥ÎÂI®É¶¡¥h»È¦æ±Æ¶R¥»²¼¡A¶O¥Î½Ö¥I¥Ñ§A­Ì¦@¦PúËij¡C
9.        ¨®°Í¥i¦b¦¹®É²¾¥æ¡A¨Ã½Ð½æ¤è¤@°_³­¦ñ¨ú¨®¡C
10.    ½T«O·s¨®¤@¤Á¥¿±`¤Î©ú¥Õ¦p¦ó¾Þ§@«á¡A¤~®¥°e¹ï¤èÂ÷¥h¡C
 
¥i¯à¦³¤H·|ı±o¥H¤W«Øij¤S³Â·Ð¤S¦h¾l¡A¦ý¤p¤ß¾p±o¸U¦~²î¡A«}¸Ü§Ú¦Ñ¤g¡I
04/Apr/02 §A¦n,§Ú¬Oªì­ô(¤­¦~³·ÂõP), §Ú·Q¶R¤@¥xYamaha SR 400.§Úª¾§Ú°ÝÃD¦h¦h, ½Ð¦h¦hûñ¦£. °È½Ð¤@¤@¸Ñµª.¦³Ãö¿ïÁʪº°ÝÃD
1. ½Ð°Ý¦ó¿×¤é¥»Â½·s¨®?

 
©Ò¿×¡u¤é¥»Â½·s¨®¡v«Y«ü¨®¦æ±q¤é¥»©ç½æ¦æ¶R¦^¨ÓªºÂ¨®¡C
2. ½Ð°Ý¤é¥»Â½·s¨®¬O§_¤ñ°_¥»¦aªº©ö¤â¨®¦n? (§Ú«ü¤é«áªººû­×¤Î¤ÞÀº©Ê¯àªº°ÝÃD¤W,)
 
ÉN²z¾ÚÃÒ©ú¤é¥»¤G¤â¨®¤ñ¥»¦a¤G¤â¨®¦n
3. ½Ð°Ý¤é¥»Â½·s¨®ªº«}¿ö¦æ¨®­ù¼Æ¥i§_³Q¨®¦æ®}·N½Õ®Õ?
 
¦¡«}¿ö§Þ³N¤W«Y¥i¥H§ï°Ê«}¼Æ¡A¦ý¦³ÉN¤HËÝ°µ´N­ø´±Á¿
4. ½Ð°Ý¤é¥»Â½·s¨®ªº¤G¤â¥«³õ¦p¦ó, ¦pªG§Ú·Q´«¨®©Î¤£¦A·QÃM¹q³æ¨®ªº®É­ÔÃø¤£Ãø¦A¦¸½æ¥X¥h¨Ó®M²{?
 
·í§A¦A½æ¥X¥h®É¡A¶R®a¹ï¥»¦a¦æ³f¨®¸û¦³«H¤ß¡C¤G¤â¥«³õ¥Ã»·¦s¦b¡A¥D­nµø¥G°â»ù¬O§_¦X²z¡C
5. ½Ð°Ý¤@¯ë¨®¦æªº¤é¥»Â½·s¨®¦³§_°â«á«O¾i, ¦p¦³, ¦~´Á¦h¤Ö?
 
µø¥G¨C¶¡¨®¦æ¡A¤@¯ë¦³¤T­Ó¤ë«O¾i´Á¡A¦ý²Ó¸`¦U¦³¤£¦P¡A­n°Ý²M·¡«O¾i´Á¤º­ø¥]DÉA¡C
6. ¨ä¹ê, ­n¶R½·s¨®©Î©ö¤â¨®, ¨ì¦Ñ¦r¸¹ªº¨®¦æ©Î¤p¨®¦æ©Î¨p¤HÂà
  ¦U¦³¦n³B¡A¶R¨®¦h¤ÖÁ¿¨D¸gÅç©M¹B®ð¡C³g¥­¡B»°®É¶¡¡B¤@©w¶R­ø¨ì¦no³¥¡CÅý¦n?
¦³Ãö¸Ó¨®¤ÞÀºªº°ÝÃD(§Ú«ü¤@¥x4¦~¤é¥»Â½·s¨®, ¦æ¤G¸U¤½¨½)Yamaha SR 400 ªº¥Îªo¶q¦³¦h¤j? ¨C¦æ¤@¤½­ù¤j¬ù¥Î¦h¤Ö¿ú?
 
¹ïSR400ªºªo¶OÉN·§©À¡A¤£¹L³æ¬û¤ÞÀº­ø·|¦n¤j­¹¡C
2. ¸Ó¨®ªº¤ÞÀº©Î¨ä¥L³¡¥÷·|§_®e©ö·lÃa? ­Pºû­×¶O«Ü°ª¶Ü?
 
©OÃþ­·§N³æ¬û­ì©l¾÷¾¹¬Û¹ï²{¥N¹q³æ¨®¨Ó»¡¡Aºû­×¤ñ¸û²³æ¡A©Ê¯à¦]¬°ÉN¯S§O©Ò¥HÉN­n¨D¡A¤]¥i¥H»¡¬O¥i¾a¡C¥D­nÚ»¦³ÉN¥R¨¬¹s¥ó¨ÑÀ³¡A©O­Ó¥ý«Y°ÝÃD¡C
½Ð°Ý§A¦³¹ï
Yanaha SR400ªº¤é¥»Â½·s¨®¦³¦ó¾ãÅéµû»y?
 
§Ú­Ì¹ïSR400ªº¾ãÅéµû»y«Y¡G¤£¤©¸mµû¡C¡G)
Thanks a lot. 
Grass Tracker grasstracker250@hotmail.com 
04/Apr/02 §A¦n¡H§Ú¬O¤@­ÓP¥J¡A·Q°Ý¦pªG¥Ñ 150¦Ï´«¤W250¦Ï¡A«eªÌ150¿P®Þ¦³µL±o®³¦^? ¦]¬°§Ú¨ì¨®¦æ´«¥ªfreeway250¤£ªGÂÂ150¿P®Þ¤£¯à¹L¸¨·s250¨ì¡A§Úªº¿P®Þ¥u¬O¥Î¤F2­Ó¤ë²{¦b­n¶R¹L·s¦nºG§r¡ã¡ã¡ã¡I¤£¹L¨®¦æ¥s§Ú¥h¤§«e¶R150ªº¨®¦æ®³¦^¥¿³æ¿ì°h¦^¤âÄò¡A¨ä¹ê·|¤£·|°h¦^µ¹§Úªº¡H«Ü¾á¤ß¡I½ÐÀ°§Ú¦£¡A¦hÁ§A¡I edmond_lai5 edmond_lai5@sinaman.com 
«OÀI«Y¥i¥H°h«O¡A«ö¤ñ¨Ò®³µf¿ú¡C¤£¹L­n¦©´X¤âÄò¶O¡C¯d·N·s«O³æ¬O§_¥i¥H®e³\§A±N¨ÓÂà¤W400ccºø¦Ï¡A­ø«Y¶¡¶¡³£±o¡C
02/Apr/02 ¦¬¨ì¼ö¤ß¨®¤ÍJohannes chairman@we-w.org.hk  ³ø®Æ¡G
"¹B¿é¸p«Å¥¬¡A¸Ó¸pµP·Ó¨Æ°È²Õªº¨F¥ÐµP·Ó¨Æ°È³B±N¥Ñ2002¦~4¤ë2¤é°_¾E©¹·s¸¨¦¨ªº¨F¥Ð¬F©²¦X¸p¡C·s¿ì¨Æ³Bªº¦a§}¬°¨F¥Ð¤W¥Ýà|¸ô¤@¸¹¨F¥Ð¬F©²¦X¸p¤G¼Ó¡C
²{®É¦ì©ó¤E¼sÅK¸ô¨F¥Ð¤õ¨®¯¸³s«°¼s³õ¤­¼Óªº¿ì¨Æ³B±N©ó2002¦~3¤ë28¤é«á°±¤î¿ì¤½¡C¥«¥Á¦p¦³¬d¸ß¡A½Ð­P¹q2804 2600"
02/Apr/02 Dear editor,
1. is it illegal to listen music through headphone (which is hidden inside helmet) while riding?
2. i want to buy a new bike, joyride150. i'll use it to work, taiwai<->taipo, will it have problem? and is it active in 2nd handed market selling? coz i plan to have magna a year later.
Thanks, dm dmjudas@hotmail.com 
Although we don't recommend you to do so, it is not illegal to listen music during your ride.  Regarding Joyride 150's performance, you better check out the "owners commentary" section and see what they said.  More and more Joyride 150 can be seen on the street nowadays, we think it is a quite popular scooter.  If the price were right, re-sell should be easy.
02/Apr/02
Hi, I'm a "P" licence rider and wanna buy a scooter for local ride (maybe highway on weekend).  I'm about 6'0 tall and weight 160 lbs.  I think Piaggio Beverly 200 is kinda cool!  Can you give me some advice on that bike?  Is that bike got enough HP and TORQUE?  My budget is only around 30k.  (Plz Don't Show My E-Mail) 
All The Best Gum Gum
From our last riding experience we all agreed that Beverly 200 is stable in high speed and has good braking response too, although the pick up ability is a little bit slow.  30K you got a wide variety if you consider to buy used bike/scooters.  How about used 250 Japanese scooter?
01/Apr/02
§A¦n¡A¦U¦ì¨®¤Í¤j®a¦n¡G¥»¤H¹ï¦Û°Ê´Öªºª¾ÃѤñ¸û¤p¡A¦³¤@­«¤j°ÝÃD·Q½Ð¦Ò¡A¥»¤H¦­±ÆÁʱo@150¦Û°Ê´Ö¦Ï¡Aµo²{¨ä¥¦¦Û°Ê´Ö¦h¦³¹q¾Ø¤Î¸}¾Ø¸Ë¸m¡A¦ý@150¥H¥»¤H¬ã¨s¹L¦n¦ü¥u±o¹q¾Ø¦b§áªo´w¤§¤U¡A¥»¤H·Q°Ý¦pªG¦³¤é·Q¾Ø¨®¡A¹q¾ØÉNªðÀ³©Î¦³¤p¤pªðÀ³¦ý¤S­øµÛ¨ì¤ÞÀº¡A½Ð°Ý­«¦³ÉA¤èªkµÛ¨ì¨®???³q±`¾Ø­øµÛ¨®¨®¥D­º¥ý¥iÀˬdÃ䳡¥÷???ÁÂÁ¶Q¯¸¸Ñµª¥»¤H°ÝÃD wong herry longcloth@hkem.com 
¦Û°Ê¦ÏÉN±o±À¾Ø¡AÉN¹qªº¸Ü¥u¦n¥s©ì¨®¡C¨ä¹ê¦n¦h250¤é¥»¦Ï³£«YÉN¸}¾Ø¡A³£­ø«YËÝ®£§GoªÌ¡C¬[¨®­øµÛ³q±`³£«Y¹q¦ÀÉN¹q¡AfuseÂ_¸ô¡A¤õ©CÀão¥ªµ¥°ÝÃD¡CÉN¬ÛÃöª¾ÃѦnÃøcheck¡A¦]¬°­nݯ¤u¨ã©îo³¥¡C¤£¹L¦³¤@¼Ë­ø¨Ï¥ô¦óª¾Ãѳ£¥i¥Hchecko¬J¡Aºø¦Ï¥ýÀˬd°¼¬[«Y«}ÉN¦¬°_¡A¨ä¥L¨®¥ýÀˬd¦º¤õ´w¬O§_¦boffªº¦ì¸m¡C
01/Apr/02 §A¦n, ¥»¤H¤w¦íßKºßÆW¤Ü¦h¦~,¦b¥»°Ï´N¥u¦³¦b·R¥Áµó¦³°ß¤@ªº¤K­Ó¤½²³¹q³æ¨®¦ì.¥»¤H·í¤é´N§â¦Ñ¹qªy©ó±æ¶©µó(®m®pªá¶é ªþªñªºªF°Ï¨«´Y¾ô©³),¦¹³B¬O§¹¥þ¤£·|̼¾×¦æ¤H³q¹Dªº. ¦Ó¥»¤Hªº¦Ñ¹q¬O¥Î±K«Ê¨S¦³¶}µ¡¤fªº¥¬ÃÌ,©Ò¥HÀ³¸ÓÉN²z¥Ñ¨£¨ì§Úªº¨®µP¤Î¦æ¨®ÃÒ.........¦ý¨Æ¹j¤@¤é, ³ºµM¤ñ®t¨Ð§Û¥ªµP, ¥ò¥i¥H±N±i§i²¼©ñ¦V§Ú­¼«Èsit ¦ì±øÀY²¯±a«×§¨¹ê!!!!   ¯u«Y¯«¥G¨ä§Þ,¨s³ºÊ\¦aÂI§Û¨ì§ÚµP©O????
¥ò¦³´N«Y§Ú³£¨S̼¨ìµó, ¦ó­W«Y³£­n§Û§ÚµP©O?????........¤£¹L§Úªþªñd¨®¤Í¥òºG¨C¤é§Û¤@±i, ¨¬¨¬Àx¥ª¦¨4~5 ±iËÝÀÙ§r!!!©Ò¥H§Æ±æÂǦ¹¯à±o¨ì¤@¨Ç¦³¯à¤§¤ho¬JÀ°§U, ¦V¹B¿é¸p¤Ï¬M¤@¤U!!!!¦hÁ¦hÁ 
cheong henry cheonghenry@hotmail.com 
§Ú¦a³£ÉN­p¼½¡A§A¥i¥Hª½±µ¼g«H­Ú¹B¿é¸p¤Ï¬M¡Ctdenq@td.gov.hk
01/Apr/02
§A¦n!«e¤é§Ú¦n¤£¤p¤ß¦b¸ôÃä°±¨®®É¥¢¥­¿Å¶^¤F¨®¡C¨Æ«á¾÷¥ó¥¿±`¡A¦ý¥i±¤ªo¬û°¼Ãä¥W¤F¤@­Ó¬ù¤j»æsizeªº¬}¡A¥t¥~¤Sªá¤F¤Ö¤Ö¡C§Ú·Q°Ý¡A¦³ÉN¿ìªk¦^´_¥¿±`?¦p¨S¦³ªº¸Ü¡A¦³ÉN±o¦¨­Óªo¬û´«?how much? my bbike is super 4. thx   Raku ryushin@hkstar.com 
¥i¥H­Ú¨®¦æ¥ÎÝ´¥J­×²z¡A¦A¼Qµfªo¡A»ù¿ú´X¨Õ°A¦Ü¤d¹s°A¡Aµø¥G¦a°Ï©M¤â¥\¡C­ø¨Ï¦¨­Óªo¬û´«Ëݸرi
01/Apr/02 ¥»¤H·Q§ïü¶¨â½ü¨®ªð¤u¥N¨B(¤G¤â¨®only)eg: 98¬PÄ¥150, EPC shining 150 or Freeway 250µ¥, ¸ôµ{¥Ñ°¨¾b¤s°Ï¦Ü©ô¨¤°Ï, ¦h¦æ·à¤l¤s¶¤¹D, ½Ð°Ý¦b¶ë¨®®É¤W¸¨Üo¦³µL¤Ó¤j°ÝÃD©O? ¨â­Ó150½S¤@»ô§¤¤SÂI©O?¦hÁÂÀ°¤â, ½Ðe-mail¦^ÂЧڵ¥§Ú§Ö¨Çª¾: cityrain101@hongkong.com ¤ß«æ¤H¤W
­ø¦n³g¥­¶R150²Ó¦Ï¡A§A¨«ªø³~¡A¤S­nÂùÃM¡A¤S­n¤W±×¡AFreeway 250©ÎForesight 250³Ì¾A¦X¡C´ÚMajesty 250³£¦n¡C
01/Apr/02 §A¦n!§Ú¶R¤F¤@ EPC Shining 150 ³¡¨®­ø«Y¤Ó¦n¥Î,¥i¯à§Ú¨C¤é³£¦æªø³~¥»¤H160½S(¤Ùªù¤½¸ô©¹ªð¬¶¥x¤s ³¡¨®¦n¦ü´N¨Ó¥k­n´«³¥¦n·Ð©M¦n¶Q, §Ú¥u¤£¹L¦b¨â¤T¬P´Á«e´«¹L,²{¦b¦æ¤F¤Ó&#32422;2000KM,´N¶}©lÁn­µ¦³ÂI¤£¹ï«l,¦]¥»¤H¦³·t¼v¦b°ª³t¤½¸ôÂ_¥ª¥Ö±a±½Ãø¤F¦U¼Ë¹s¥óµL¥ª§Ú¦¨¤d´X¤¸¥ò­n¥O§Ú¤W¯Z¿ð¿ð¨ì,
¦n¥O§Ú®`©È,²{¦b§Ú·Q°Ý¦pªG§Ú­n´«¨®ªº¸Ü¦³¤°»ò¦n±À¬É,³Ì³Ì³Ì³Ì³Ìºò­n°÷­@¥Î,³Ì³Ì³Ì¦n¬O¥­©MáǪo,³Ì¦n­n¦Ï150.¦]¬°­n¦X¥G¦Û¤vªº¸gÀÙ,¥«¹D§C°g¥@¬ÉÃølow!­ü~~~~~~~~~~~½Ð«üÂI«üÂI?ÁÂÁ§A  ¤ß¥Ø¤¤·Q:³Õ¤h150­øª¾¦n­ø¦n,ÂIÚ»©O?  edmond_lai5 edmond_lai5@sinaman.com 
¦n©ú¥Õ¥@¬ÉÃø¼´ªº¹D²z¡C¦ý§A¦æËݪø³~¡A¥xÆWºø¦Ï¯u«Y­ø«YËݳ»±o¶¶¡C³Ì¦n³£«Y´zµf¤é¥»¦Ï¡A¨Ò¦pAN150¡C
01/Apr/02
·Q°Ý¤U¦pªGÅTµó«×¨£¨ìdÉN¨®µP¤SÉN¦æ¨®ÃÒ¬J¦Ñ¹q,¥i­ø¥i¥H®³¨Ó¦Û¥Î? ¦pªG¥i¥H­n¿ìdÉA³¥¤âÄò©O?ths~ wsl abc@abc.com 
§A³£´X¦n¯º­Ó¼½¡A§Ú°Ýµf§A¡A¦pªG§Ú¨£¨ì¦³Ãä¼h¼Ó¤w¸gÉN¤H¦í¦n­@¡AºI®Í¤ô¤SºI®Í¹q¡AËݧÚÂI¼Ë¥i¥H®³¨Ó¦í©O¡HÂI¼Ë¿ì¤âÄò§r¡HÉN¨®µPÉN¦æ¨®ÃÒ¡A­«¦³¨®¬[¤Î¤ÞÀºnumber¡A¬[¨®¦³¨®¥Do¬[¡IÊ\­ø²zÊ\«YÄÝ©ó«Dªk±ó¸m¨®½ø¡A§A®³¨Ó¥Î´N«Y°½o³¥¡C°½³¥«YÉN¤âÄò¿ìo¬J¡C
01/Apr/02
¥»¤H¤v¦³¨®µP¤j¬ù5¦~¡A­è¦ÒÀò¹q³æ¨®µP®É¶R¤F¤@³¡¥N¨B¡A¦ý«á¨Ó¦]®a¦í¤Ùªù¤S¦b¤Ùªùªð¤u¡A©Ò¥HºOú¨¤F¼Æ¤ë«K½æ±¼¤F¡C¨ì²{¦b¥»¤Hªð¤u¦aÂI¦b®ãÆW¡A«D±`«D±`¤§»·¡C²{¦b·Q¥X³¡ºø¦Ï¥J¥N¨Bªð¤u¡A¦Ó§Ú³Ìªñ¯d·N¨ì¦³³¡Beverly 2000¤jñF¤ý´XúÈ¡A¦ý§Ú¤£°÷°ª§¤¤W¥h¥u¥i¥H¸}¦y¨ì¦a¡C©ÎªÌYamaha Majesty 250¦ý§Úı±o¦n¤j³¡¡A¦]¥»¤H¬O¤k¥K¡A½Ð°ÝBeverly 2000¦æ¾p¤Ùªù¦Ü®ãÆW¨¬°÷¶Ü¡H¦Ó¤Ùªù¦Ü®ãÆW¦³¦h¤Ö¤½¨½©O¡H¦ÓBeverly 2000¦¹¨®µû»ù¦p¦ó¡H¦³ÉN°ÝÃD©O¡H©ÎªÌ¦³ÉN¨ä¥L¨®¥i¥H¤¶²Ð©O¡H¥t¥~¦pªGÂê¦n¬[¨®®e©ö³Q°½¨®¶Ü¡H½Ð¦h¦h«ü±Ð¡I Thanks!! ^.^ wahfung wah225@netvigator.com 
¤Ùªù¦Ü®ãÆW¡H­øª¾´X¦h¤½¨½¼½¡C¤£¹L¸ô³~»»»·¡Acc¶V¤j¶V¦n¡C©Ò¥H250«Y¤@©w¦n¹L200¡C¦pªGı±oMajesty 250 ¤Ó¤j¬[¡A¥i¥H¸Õ¤UHonda Freeway 250¡C¨®¦æ¥ë°O¸}¨®±M·~¤§¿ï¡Cµ²¦XÀxª«¡B©Ê¯à¡B¹ê¥ÎªºÀuÂI¡C¦ý¨ä¹êMajesty 250 / Foresight 250³£­ø«Y¦n¤j¬[oªÌ¡C
01/Apr/02
§A¦n§A¦n¡I¥»¤H¨ä¹ê¥ò¾Çºò¨®¡A©¥©¥¥ª±j¨î¸Õ¡C¦ý«Y¤w¸g¦¨¤éçܦí¶R¨®¬J³¥³â¡A©Ò¥H·Q°Ý¤U»Õ¤U¡A­Ú¤Ö¤Ö·N¨£¡C¨ä¹ê§Ú·Q¶R¬J¨®ºØ«Y¦ü¥j¸³­Óªººø¦Ï¥J¡A©Ò¥Hvespa«Y­º¿ï¡C¦ý«Y¤SçÜ¡A·s©w¦n¡A·s¬J¤S­n¸¨¦n¦h¿ú¥h¸Ë­×¡A¤SÅå¶R·s¬J¤§«á­øÁé·N¤S¦n¶Ë¡A³£­øª¾ÂIºâ¡C
°£¥ªvespa¡A¨ä¥L¦n¦übajajËÝ¡A¦n¥­¡A¦ý«Y¦n­ø¦n¬[¡H¥t¤@³¡¦³¿³½ì¬J«YHonda Kinder 150¡AÊ\­Ó¼Ë¦n§l¤Þ¡A¦ý¤S¦nè°Åå¤H¾ãªá©Î°½¡A¨£¨ìªººô¤Í¤S¦n¦ü¸Ü­ø¦n¶}¡A³£­øª¾ÂIºâ¡C½Ð°Ý¥i­ø¥i¤¶²Ð¤U¡HvespaªºÂ¦ϴX¿ú¨ì¡H·|­ø·|¦n©öÃa¡H­ø¦n¹½§Ú°Ý±o¦h¦P«æ¡A¦n°Õ¡A¶¶¯¬°Ó¸R¡IBurnvin <burnvin@netvigator.com 
«Y©O­Ó¶¥¬q§A­«ªÖ©w§A·Q­nDÉA¡CVespa¤ÎBajajÅK¦Ï«Y¤G½Ä¤âªi¡AHonda ¤G½Ä Joker 90©M°ê²£¥|½ÄKinder 150«Y¦Û°Êªi¡A§¹¥þ¨â¦^¨Æ¡C­ø·Q·Ðºû­×¡A³Ì¦n¶R·s¨®¡A¦³¿ú¾ã¬[Piaggio ET-8¡AÉN¿ú´N´X¤d°A¾ã¬[¤G¤â°¶¤h¤âªi¦Ï¡A¤p°ÝÃD¤@©w¦h¡A¤£¹L¾ã¨®»ù¿ú­ø·|¦n¶Q¡C
01/Apr/02 ·Q½Ð°Ý¤@¤UÂù¨T¬ûºø¦Ï¤ñ³æ¨T¬ûºø¦Ï¦³¤°»ò¦n³B?§Ú¬Ý¨£²{¦b¦³Âù¨T¬ûªººø¦Ï³£¬O³»¯Åªººø¦Ï¤~¦³,¬O¤£¬O²Ó¦Ï(¦p250©Î¥H¤Uªº¦Ï)¬O¨S¦³Âù¨T¬ûªº? ²{®Éªº§Þ³N°µ¤£¨ì¶Ü? ÁÙ¦³,¦pªG¨º¨Çºø¦Ï¥Î¿Uªo¼Qª`ªº¸ò¨º¥Î´¶³q¤Æªo¾¹ªº¦U¦³¤°»ò¦n³B©O? ÁÂÁÂ!  Chan Wai Sing chan_waising@hotmail.com 
¨â­Ó¨T¬û¤ñ¤@­Ó¨T¬ûªº¦n³B«Y¤ÞÀº®Ä²v§ó°ª¡A¿é¥X°¨¤O§ó¤j¡A¹B§@¤]¸ûºZ¶¶¡C¦ý¦]¬°­n±±¨î¦¨¥»©M°â»ù¡A©Ò¥HÂù¬ûºø¦Ï¥u¾A¥Î©ó¶Q»ù´Ú¦¡¤W¡A©M»s³y§Þ³NµLÃö¡C¹q¤l¿Uªo¼Qª`ªº¦n³B¬O¨Ñªo¶q§ó·Ç½T¡A¼ä²báǪo¡C
¡@

Æ[¬Ý¥H©¹¨Ó«H Mar 02 Feb02  Jan02  Dec  Nov  Oct  Sept  Aug  July  June   May  Apr   Mar   Feb

ĵ§i¡G
¥»Äæ©Ò´£¨Ñªº·N¨£ÁöºÉ¶q«O«ù«ÈÆ[¤¤¥ß¡A¦ý¤´¥i¯à¦³µÛ¬Yµ{«×¤Wªº¥DÆ[©Î°¾¨£¡C
§Ú­ÌÁö¤wºÉ¤O½T«O´£¨Ñ¸ê®Æªº·Ç½T©Ê¡A¦ý¨Ã¤£«OÃҨ䥿½T©Ê¤Î§¹¾ã©Ê¡C
ŪªÌÀ³¼f·V¿Å¶q§Ú­Ìªº·N¨£¬O§_¦X¾A¥¿½T¡C