2012 Jaguar XF 3.0 ¸Õ¾r¬¡°Ê@²`¦` - ¨T¨®°Q½× 12 Dec 2011





²`¦`¸Õ¾r2012 ±¶°\ XF 3.0
¤¤°ê¦a¤jª«³Õ¡A§Y¨Ï»P­»´ä¬°¾F¡A¦PÄݸgÀÙ¯S°Ïªº²`¦`¥«¡A¬°±À¼s¬¡°Ê´£¨ÑªºªÅ¶¡¡B´ºÂI©M³õ¦a³£¤ñ­»´ä±j±o¦h¡C¦A¥[¤W¤¤°ê¦¨¬°¥þ²y¨T¨®¥«³õ³Ì¦Y­«ªº°ê®a¡A¦U¦a¦WµP¨®¼t³£¯É¯É¦b¤¤°ê§ë©ñ¸ê·½¤j·d±À¼s¬¡°Ê¡C¦b¤¤°ê¸Õ¾r¨T¨®¡A¤ñ°_¦b­»´ä¸Õ¾r¡A·|§ó¦nª±§óºë±m¡C

¦hÁÂJaguar¥N²zªºÁܽСAiBike¥NªíÀH¹Î«e©¹²`¦`©M¨ä¥L­»´ä¶Ç´C¤@°_¸Õ¾rÅéÅç2012 XF 3.0¦b¤½¸ô¡B¤s¸ô©M«Ê³¬³õ¦a¤ºªº¦UºØ©Ê¯àªí²{¡C

¤µ¦¸¬¡°Ê¥þµ{­¹±J±µ«Ý³£¬O°Ó°È¦¡¶Q»«¯Å»¨µØ³W®æ¡A¸Ô±¡¦b¦¹¤£ªí¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦^¨ì¥¿ÃD¡A¥ý¬Ý¬Ý·s¨®ªº°ò¥»¤¶²Ð¡G

Video / Photo /Text /Design¡GDave

2012 Jaguar
XF 3.0°ò¥»¸ê®Æ

§Î¦¡ «e¸m¤ÞÀº
«á½üÅX°Ê
©w¦ì ¹B°Ê§Î¦æ¬F©Ð¨®
¨®Åé
µ²ºc
¥|ªù¤­®y¤T´[¦¡
ªøxÁï
x °ª
4961¡Ñ1877
¡Ñ1460mm
¤ÞÀº 3.0L V6
°¨¤O 238ps
ªi½c 6«e³t

·s¨®¬d¸ß¡G
Jaguar Hong Kong

Tel: 2520 0989





±¶°\§ó¦³ÅQ®ð
Jaguar¦b­»´ä¤@¦VºÙ¬°¿n¬[¡A¦ý¦b¤¤°ê©M¥xÆW«hºÙ¬°±¶°\¡A¤£ª¾¹D­»´ä·|§_°lÀH¡H

­Ó¤H»{¬°¡A¿n¬[¦W¦r¤ñ¸û¦Ñ®ð¡A¦Ó±¶°\§ó¦³ÅQ®ð§ó²Å¦X«~µPªº°ª©Ê¯à§Î¶H¡C¦Ó¤µ¦¸§Ú­Ì¸Õ¾rªºXF¡A¬O¤@»O¤£§Ñ¾Þ±±¼Ö½ìªº»¨µØ¦æ¬F®y¾r¡AÄÝ©óJaguar¤Jªù¯Å§@«~¡C

¤J´ÀS-Typeªº¿n¬[XF¤wªA§Ð¶W¹L¤T¦~¡A¤]¬O®É­Ô±À¥Xfacelift·sª©¡C2012¦~XFÀu¤Æª©¦bÀYŒÞ©M¨®¨­¥]³ò´|¦X¤F·§©À¨®C-XF»PXJªº²V¦X¼vÅT¡A®ðÅQ¶}¤f§ó¤j§ó´c¡A´²µoµÛ§ó±j¹B°Ê®ð®§¡C

ÀY¿O´«¤W§ó¬°¬y½u§ÎªºBi-XenonÀY¿O¡A¨Ã©ó²´©³¥[¤WJ-Blade¤é¶¡¦æ¨®»²§ULED·Ó©ú¡CÁÙ¦³¹³¸U¦r§¨ªºLED§À¿O¡A±ß¶¡¦æ¨®«D±`©ö»{¡C

¡@
3.0 V6¡B5.0 V8©M5.0 V8 SC
XF¥þ½u¦³¤»´Ú¤ÞÀº¿ï¾Ü¥]¬A¦³®ãªo©M¨Tªo¾÷¾¹¡C¦Ó¥u­p¨Tªo¤ÞÀº³£¦³3.0 V6¡B5.0 V8©M5.0 V8 SC¶W¯Å¼WÀ£¡C

¤µ¦¸¸Õ¾r¬O¹qªoª©¥»¤Jªù¯Å§@«~3.0 V6¡A¦b¨®­«ÔU²Óªº±¡ªp¤U¡A·|§_«d®z¾r¾p¼Ö½ì©O¡H














§´µ½ªº¸Õ¾r¦w±Æ 1  - ¤½¸ô
¤µ¦¸¬¡°Ê¨®¼t´£¨Ñ¤F¤Q¦h»OXF¨ÑÀ³¤©¶Ç´C¸Õ¾r¡A¬O°ê»Ú·s¨®µo§G·|ªº³W®æ¡CiBike ¸Õ¾rªº¨®½ø¦@§¤¤T¤H¡AiBike¥Nªí©M¥t¥~¤@¦ì°OªÌ½ü¬y¾r¾p¡A¦Ó¥t¤@¦ì¨S¦³°ê¤º¾r¾p°õ·Óªº°OªÌ«h¥þµ{¥R·í±M·~­¼«È¡A´£¨Ñ­¼§¤·P¨ü¡C

¥Ñ°s©±®³¨®¶}©l¡A§Ú­Ì¨Ì¾ÚGPS¹w³]ªº«ü¥Ü¦æ¨®¡A«e©¹²`¦`¥«¤º¤£¦P¥Øªº¦a¡A¦æ¨®¸ô½uªº³]­p¥]¬A¾x¥«¶ë¨®¡A§Ö³t¹D¸ô©M¤s¤WªºÅs¸ô¡Cªu³~³]¦³¥ð®§¥æ´«ÂI¡AÅý»â¦³¤¤°ê¾r¾p°õ·Óªº°OªÌ­Ì¥i¥H½ü¬y¥æ´«¾r¾p¡C

¡@
¥[³t¬O³Ì®zªº¤@Àô
¥Ñ©óµ§ªÌ¦b­»´ä¤@¦V²ßºD¾r¾p¤j°¨¤Oªº¨T¨®©M¤j±Æ®ð¶qªº¹q³æ¨®¡A©Ò¥H¹ïXF 3.0 V6ªº°Ê¤O¿é¥X·P¨ì²¤¬°¥­²H¡C

°Ñ¦Ò¼t¤è´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A0-100km/h´£³t»Ý®É8.3¬í¡A¤ñ°_²{¤µ«Ü¦h2.0 turbo¨®³£­nºC¡C·íµM¤]¤ñ«Ü¦h2.5 NA¾÷¾¹ªº¨®§Ö¡C

µ§ªÌ­Ó¤H»{¬°¡A0-100km/h´£³tªí²{¡A¶W¶]­n¦b¥|¬í¥H¤U§¹¦¨¡A°ª©Ê¯à©Ð¶]À³¦b¤»¬í¥H¤U¡A¤j²³¤Æ©Ð¶]À³¦b¤K¬í¤§¤U¡C¦ÓáÇ®a¨®ºØ¤]À³¦b¤Q¤G¬í¤§¤º§¹¦¨¡CXF 3.0ªºªí²{¡A­è¦n¶^¥X¤j²³¤Æ©Ð¶]¤§¥~¡A³s¤é¥»ªº3.5¤C¤H¨®¡A¥[³t³£·|¤ñXF 3.0§Ö¡C¦]¬°XFªº¨­Âß¡AÁÙ­n®e¯Ç5.0 V8¾÷¾¹¡C­n¯u¥¿Åã¥ÜXF¹ê¤O¡AÀ³¬Ý5.0©M5.0 SCª©¥»¡C

¤£¹L°Ñ¦Ò¨ä¥L¦P¦æ°OªÌªº·N¨£¡A³£»{¬°XF 3.0ªº°Ê¤O«D±`¤£¿ù¡AÄݩ󤤤Wªí²{¡C

¡@
­«¾Þ±±¡A¦ý§ó­«¦w¥þ©MµÎ¾A
§Ú­Ì¸Õ¾rªºXF·íµM¬O­ì¸Ë³W®æ¡A§¤¤W¤T­Ó¤j¨k¤H¦b¤s¸ô¬y³s¡AÅs¦Vªí²{ÁÙ¬O¬Û·í¤£¿ù¡C¥H°¾§Öªº¨®³tÀ³¥IÅs¹D§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C ¦p§â¨®³t¦A´£°ª¤@ÂI¡A§ð«æÅs®É¨®¨­ÁöµM¥X²{©úÅã¶É°¼¡A¦ý¾Þ±±©Ê¤´¦b¡AÀY½ü¤´µM«r¦a¨S¦³±ÀÀY¡A¤]¨S¦³­LÁn¡A¶ZÂ÷¾Þ±±·¥­­¤´µM«Ü»·¡C¬Û«H´«¹LÁ×¾_©M½ü°é«á¡AXF 3.0ªº¶]Ås¼Ö½ì¤£·|¤ñBMW 5¨t§C¡C

¤£¹L¡AXF³]©w¤£¬O¶]¨®¡A¾Þ§@¤è¦V½Lªº¤O«×°¾»´¡A½ò¨î°Ê¸}½ñªº¤O«×¤]°¾»´¡C¤è¦V½L°¾»´ªº¦n³B¬O®e©ö¾r¾p¡A¦ý­°§C¤F¹D¸ô·P©M¾Þ±±©Ê¡C

»´½ò¨î°Ê¸}½ñ«K¦³±j¤j¨î°Ê¤O¥X²{¡A¦n³B¬O¦w¥þ¡A¥ô¦ó¾r¾pªÌ³£¥i¥H¥Î³Ìµu®É¶¡·Ù°±¨®½ø¡A¦ý¯ÊÂI¬O«ÜÃø¥h·L½Õ·Ù¨®¤O«×¡A±q¦Ó¤À§GÀY§À½ü­Lªº­t­«¤ñ¨Ò¡C©Ò¥H¶]¨®ªº¤è¦V½L©M·Ù¨®¸}½ñ³£«Ü­«¡AÁöµM°_ªì·|·P¨ì«ÜÃø¥Î¡A¦ý²ßºD¤F«K«D±`¦n¥Î¡A¦A¾r¾p¥¿±`¨®½ø®É¡A­n¦b¤s¤¤§Ö¶]«K·|·P¨ì«H¤ß¤£¨¬¤F¡C

XF¥R¥÷·ÓÅU¨ì­¼«Èªº·P¨ü¡C¦b¥[³t©MÂàÀɮɡA¥H¬X¶¶¬°¥ý¨M¡A¥H¤è¦V½L¼·¤ù©ìªi¡A¤ÏÀ³¦n¡AÂàÀÉ·Pı¥­¶¶¡C½òªo®É¥[³t¤]Á`¬O¥HÂà¼Æ¥ý¤W¡A³t«×ÀH«á¦A¨Ó¡AÂ÷¦X¾¹ªº°Ê¤O¶Ç»¼¤£ª½±µ¡A¥R¥÷·ÓÅU¨ì­¼«ÈªºµÎ¾A·P¨ü¡C

«á¨Óµ§ªÌÂର­¼«È®É¡A¹ïXFªºµÎ¾A³]©w¦³§ó²`ªºÅé·|¡C¹j­µ¤u¤Ò¬Û·í¤£«U¡A¨®¬[ªí²{µ²¹ê¡A«Ü¦³¦w¥þ·P¡C¨®´[°t¹¢»¨µØ¡A³y¤u¤W­¼¡C

§´µ½ªº¸Õ¾r¦w±Æ 2 - «Ê³¬³õ¦a
¤½¸ô¤§«á¡A½ü¨ì«Ê³¬³õ¦a¡C°OªÌ­Ì¥i¥H¦b¦w¥þÀôÀô¤U¥h·P¨üXFªº¾Þ±±·¥­­¡CJaguar¤@¦@¦w±Æ¤F¨â­ÓÀô¸`¡C­º¥ý¬OÀã¦aºò«æ°{Á×´ú¸Õ¡A¦bDSC¶}±Ò©MÃö³¬¨âºØ±¡ªp¤U¡A¤£½ò·Ù¨®¯Â¥H§á°Ê¤è¦V½L¥h°{Á×»Ùꪫ¡A¥R¥÷·P¨ü¨ìXFªº¾Þ±±©Ê©M¦³¨S¦³DSC¨t²ÎÀ°¦£ªº¤À§O¡C

¦b¨S¦³DSC¨®¨­°ÊºAí©wªºÀ°¦£¤§¤U¡A±Ï¨®®É¸û¬°¶O«l¡A§á°Ê¤è¦V½Lªº´T«×¸û¦h¡A¨®¨­Â\°Ê¤]¸û¤j¡A¨®³t°ª®É¤]®e©ö¥X²{Âà¦V¹L«×³y¦¨¦MÀI¡C·í¶}±ÒDSC«á¡A±Ï¨®®É©úÅã¸ûáǤO¡A§á°Ê¤è¦V½Lªº´T«×¸û¤Ö¡A¨®¨­¤]¸ûí©w¡A¨«½u§ó¹ê¦b§ó¦³§â´¤¡C­n¦w¥þ¦a¶}§Ö¨®¡A§ó»Ý­n²{¥N¬ì§ÞÀ°¦£©O¡C

µM«á¬O¹L«×Âà¦V´ú¸Õ¡C§âDSC¨t²ÎÃö³¬¡A°OªÌ­Ì¥i¥H·P¨ü¨ì§À½üÅX°Êªº¯u¥¿¼Ö½ì©M·¥­­¡C¸Ô²Ó±¡ªp¦b­¶­ºªºµu¤ù¦³¦h¨¤«×ªº¹ê®É°O¸ü¡CXFµ´¹ï°÷°¨¤O°µ¨ì«ùÄòº}²¾ªº®ÄªG¡A¦ý¯µ³Z°£¤F¤Ï¤âÓ褧¥~¡Aªoªù­n¤£Â_«ö±¡ªp¦¬©ñ¡A¤£¯à¤@¸}¨ì©³¡A§_«h¥u·|spin¦Ü¥Ï§À¦¬³õ¡C

¸g¹L³o¨â­Ó³¬ªù´ú¸Õ¶µ¥Ø¤§«á¡Aµ§ªÌ¹ïXF 3.0ªº©Ê¯à¦³§ó²`¨èªºÅé·|¡Aµû¤À°¨¤W½Õ¤É¤£¤Ö¡C±q¼t¤è´±¶}©ñºò«æ»Ùꪫ°{Á×´ú¸Õ³o­ÓÀô¸`¡A¤w¥NªíXFªº¾Þ±±©Ê¯à¦³¤@©w¤ô·Ç¡C§_«hÁ{³õ¥XÁà¨Æ¤Ö¡A·d¥X¤H©R¨Æ¤j©O¡C¤pªB¤Í¦b®a¤¤¤d¸U§O­J¶Ã¹Á¸Õ°Ú¡G)

¦ÑÁó­øÄÁ·NXF 3.0¡H¥i¥H¥Î¤T­¿»ù¿ú¶RXFR§r
§@¬°¦Û¾r¨®¡A±µ«Ý°Ó°È©ç¾×¤£¥¢Â§¼Æ¡A±µ«Ý¥~®a¿Ë±­§ó¬O¤j¤è±oÅé¡C¤£¹L»¨µØ©MµÎ¾Aªº¥N»ù¬O´«¨«¤F³¡¥÷ªÅ¶¡¡C¦Ò¼{¨ìXF¨®ªø±µªñ¤­¦Ì¡A¦ý¨®´[¤ºªºªÅ¶¡¤£ºâ¯S§O¼e¸Î¡C±j½Õ¹B°Ê©Ê¯àªº¨®¨­½u±ø¤]§â§Àµ¡°ª«×¹j§C¡C¥~Æ[º}«Gªº¨®¡A¨®´[¤ºªº¹ê¥Î­±¿n³q±`³£·|¦³©Ò¼vÅT¡C

°â»ù¥u¬O ¥Ñ56¸U°_ªºXF¨ä¹ê¸g¤w¥æ¨¬³f¡Aº¡¨¬¤j³¡¥÷¥¿±`¥Î®aªº»Ý¨D¡C¹ï©ó¤Ö³¡¥÷¦³¿ú¨­²ª¤S¹ï°¨¤O¦³¯fºA´÷¨Dªºª±®a¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬Ý¬ÝJaguar XFR¡G°t³Æ5¤½¤ÉV8ª½¼Q¦¡supercharged¤ÞÀº¡A510bhp¡A0-100km/h¶È4.9¬í¡C¥¿©O¡H¤£¹L°â»ù­«¥¿§r¡A¦hÁ¦ÑÁó´ä¹ô1,588,000¤¸¡A¬ù¬°¤T³¡XF 3.0ªº°â»ù¡C
¡@

Engine Type 3.0 V6 Petrol 
Cylinders 6
valves per cylinder 4
Bore/Stroke (mm) 89/79.5
Capacity (cc) 2,967
Maximum Power 238ps@6,800rpm
Compression ratio 10.5:1
Transmission 6-speed automatic
Acceleration 0-100 km/h 8.3 seconds
Top speed (km/h)  237km/h (limited)
Tank capacity 69.5L
Weight 1,690kg
Gross vehicle weight 2,215kg
Front track () 1,559mm
Rear track 1,605mm
Overall height 1,460mm
Wheelbase 2,909mm
Overall length 4,961mm
Overall width with mirrors folded 1,920mm
Overall width including mirrors 2,077mm
Internal width - Front 1,444mm
Internal width - Rear 1,432mm
Internal headroom - Front 990mm
Internal headroom - Rear 956mm
Turning circle 11.48m
Boot volume 540L
Boot volume with rear seats folded 963L